(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
77
Host
czechtrade
18
industryarea
10
teknamotor
8
wieland-luft
7
nederman
5
abc-mallorca
2
brikettieren
2
brinkmannpumps
2
renishaw
2
schaeffler
2
sinass
2
spinner-wzm
2
carly-sa
1
dekodur
1
dentsplyimplants
1
furthof-antikmoebel
1
heesemann
1
mate-tee
1
michelin
1
otec
1
petschauer
1
poland-export
1
presto
1
ruf-brikett
1
wickey
1
wikus
1
worknc
1
Sachgebiete
technik
51
auto
32
oekologie
21
bau
16
unterhaltungselektronik
15
forstwirtschaft
10
internet
8
verkehr-gueterverkehr
6
bergbau
5
gartenbau
5
bahn
4
foto
4
oekonomie
4
astrologie
3
e-commerce
3
gastronomie
3
musik
3
nautik
3
radio
3
tourismus
3
typografie
3
verkehrsfluss
3
verlag
3
informatik
2
luftfahrt
2
mode-lifestyle
2
chemie
1
controlling
1
elektrotechnik
1
film
1
kunst
1
marketing
1
medizin
1
rechnungswesen
1
sport
1
theater
1
transaktionsprozesse
1
verkehrssicherheit
1
wirtschaftsrecht
1
zoologie
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| viruta | Zerspanung 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| virutas | Hackschnitzel 5 . . . . |
| viruta volante | . . |
| viruta multifunción | . |
| viruta desnuda | . |
| placa-viruta | . |
| viruta fina | . |
| viruta larga | . |
| mecanizado sin virutas | . |
| viruta continua adherente | . |
| condensador de viruta | . . |
| composición de la viruta | . |
| viruta compuerta de paso | . |
| elemento semiconductor en viruta | . |
| límite de virutas | . |
| virutas de cuerno | . |
| viruta suspendida en conductores | . |
| palpado fuera de viruta | . |
| detector de virutas | . |
| virutas de fresado | . . . |
| virutas de torneado | . . . |
| virutas obtenidas por fresado | . . . |
| virutas obtenidas por limado | . . . |
| virutas obtenidas por torneado | . . . |
| viruta de hierro | . |
| viruta de madera | Holzspan 3 . |
| viruta de torneado | . |
| viruta de fresado | . |
72 weitere Verwendungsbeispiele mit "viruta"
71 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Aspiración virutas fabricantes y proveedores.
ES
Spänesauger Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
oekonomie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Aspiración virutas?
ES
Kennen Sie ein Synonym für Spänesauger?
ES
Sachgebiete:
oekonomie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Aspiración de virutas plásticas en una brochadora
DE
Absaugen von Kunststoffspänen an einer Räummaschine
DE
Sachgebiete:
oekologie internet bahn
Korpustyp:
Webseite
Virutas de lujo fabricantes y proveedores.
ES
Edelsplitt Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik bau bergbau
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Virutas de lujo?
ES
Kennen Sie ein Synonym für Edelsplitt?
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik bau bergbau
Korpustyp:
Webseite
Conoce otro sinónomo de Transportador de virutas?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Späneförderer?
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Entrecote fileteado, rúcula, virutas de parmesano y reducción de Módena
ES
Scheiben von Rinderfilet, Rucola, gehobelter Parmesan und Modena-Reduktion
ES
Sachgebiete:
musik tourismus gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Labrado con desprendimiento de virutas en máquinas CNC.
ES
Spanbearbeitung auf CNC Maschinen.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto technik
Korpustyp:
Webseite
El material aspirado se descarga automáticamente hacia abajo en un transportador de virutas.
DE
Das eingesaugte Material wird automatisch nach unten in den bauseitigen Späneförderer entleert.
DE
Sachgebiete:
verkehrsfluss oekologie technik
Korpustyp:
Webseite
Taladrar agujeros secundarios o agujeros de cabeza avellanada en sierras de virutas - no problema.
DE
Nebenlöcher bohren oder Senkkopflöcher an Zerspanersägen bohren kein Problem.
DE
Sachgebiete:
gartenbau technik typografie
Korpustyp:
Webseite
Diseñado para la separación de virutas de metal y aceites de corte.
ES
Für die Abscheidung von Metallspänen, Drehabfällen und Resten von Kühlschmiermitteln entwickelt.
ES
Sachgebiete:
oekologie auto technik
Korpustyp:
Webseite
Ideal para un sistema de procesamiento de virutas de funcionamiento continuo, completamente automatizada
ES
Ideal für ein Späneverarbeitungssystem im Dauerbetrieb; komplett automatisch
ES
Sachgebiete:
oekologie auto technik
Korpustyp:
Webseite
Para altos arranques de viruta se puede utilizar el cabezal de eje de cuchillas.
DE
Für hohe Spanabnahmen kann der Messerwellenkopf eingesetzt werden.
DE
Sachgebiete:
forstwirtschaft bau technik
Korpustyp:
Webseite
Maquinado con desprendimiento de virutas en máquinas CNC – torneado, fresado y rectificado.
ES
Spanbearbeitung auf CNC Maschinen – Drehen, Fräsen, Schleifen.
ES
Sachgebiete:
bau auto technik
Korpustyp:
Webseite
Aplicamos las tecnologías como es por ejemplo el maquinado con desprendimiento de virutas y soldadura.
ES
Wir nutzen die Technologien wie zum Beispiel Spanbearbeitung, Schweißen und Löten.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto technik
Korpustyp:
Webseite
Filtro FRIOS BoneCollector para la obtención de valiosas virutas de hueso vital
ES
FRIOS® BoneCollector zum Sammeln wertvoller vitaler Knochenchips
ES
Sachgebiete:
marketing medizin internet
Korpustyp:
Webseite
Máquinas universales para el mecanizado por arranque de viruta de gran rendimiento, pero también
DE
Universelle Maschinen für die Leistungszerspanung, aber auch
DE
Sachgebiete:
auto technik internet
Korpustyp:
Webseite
Muy lindo cartón de regalo con viruta decorativa para dos botellas de vino
DE
Sehr schöner Geschenkkarton mit Holzwolle für zwei Flaschen Wein
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Fabricación de láminas chapeadas, de maderas contrachapadas, laminados, paneles de viruta de madera y tablas
Herstellung von Furnierplatten, Sperrholzplatten, Schichtstoffplatten, Holzspanplatten und Brettern
Sachgebiete:
e-commerce tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
La compañía Pramet Tools s.r.o. produce y suministra herramientas con desprendimiento de virutas para el maquinado de metales.
ES
Pramet Tools, s.r.o. produziert und liefert Werkzeuge für die spanabhebende Metallbearbeitung.
ES
Sachgebiete:
bau auto technik
Korpustyp:
Webseite
Labrado con desprendimiento de virutas en máquinas CNC, incluyendo completamiento de los bloques, de acuerdo con la documentación del cliente.
ES
Spanbearbeitung auf CNC Maschinen einschließlich von Komplettierung der Gesamtheiten nach der Dokumentation des Kunden.
ES
Sachgebiete:
auto bau technik
Korpustyp:
Webseite
En la categoria Aspiración virutas usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos.
ES
In der Kategorie Spänesauger finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
ES
Sachgebiete:
oekonomie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
La protección anticorrosiva de las superficies interiores y exteriores, mecanizadas con arranque de viruta, se puede eliminar fácilmente.
ES
Der Korrosionsschutz der spanend bearbeiteten Innen- und Außenflächen kann leicht entfernt werden.
ES
Sachgebiete:
bau auto technik
Korpustyp:
Webseite
Los sistemas sin contacto sirven también para comprobar roturas y virutas en la cara de corte de la herramienta.
ES
Berührungslose Systeme können die Schneidkante eines Werkzeugs auch auf Bruch und/oder Beschädigungen prüfen.
ES
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Los entornos hostiles y la viruta pueden provocar problemas de aplicación y errores de medición con sensores ópticos
ES
Raue Umgebungen und Schmutzteile können bei allen optischen Sensoren zu Anwendungsproblemen und Messfehlern führen
ES
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Otra de las actividades que desarrolla nuestra compañía consiste en maquinado de metales con desprendimiento de virutas.
ES
Die spanabhebende Metallbearbeitung ist eine der weiteren Aktivitäten unserer Gesellschaft.
ES
Sachgebiete:
auto foto technik
Korpustyp:
Webseite
Estos papeles sirven para fabricar planchas de capas de material (incluso de NF), planchas de virutas de madera.
DE
Diese Papiere dienen zur Herstellung von Schichtstoffplatten (auch NF), beschichteten und formgepressten Holzspanplatten sowie für alle handelsüblichen Trägermaterialien.
DE
Sachgebiete:
bau chemie foto
Korpustyp:
Webseite
un helado casero de vainilla salpicado de virutas de trufa y chocolate negro acompañado de un caramelo trufado.
ES
hausgemachtes Vanilleeis, bestreut mit geriebenem Trüffel und Zartbitterschokolade, begleitet von einem Trüffelkaramell.
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus gastronomie
Korpustyp:
Webseite
La aspiradora de lÃquidos FS-216 aspira las virutas y el refrigerante de las máquinas y los separa en el mismo momento.
DE
Späne und Kühlschmierstoffe werden abgesaugt und im Absauggerät voneinander getrennt.
DE
Sachgebiete:
verkehrsfluss oekologie technik
Korpustyp:
Webseite
Industria de plástico Aspiración de virutas plásticas en una brochadora Extracción de polvillo aéreo en una cinta transportadora Aspiración de una maquina extrusora
DE
Kunststoffverarbeitende Industrie Absaugen von Kunststoffspänen an einer Räummaschine Entstauben eines Förderbands Reinigen einer Spritzgussmaschine
DE
Sachgebiete:
oekologie verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Industria metalúrgica Limpieza de máquinas-herramienta Extracción de virutas y refrigerante de un torno de metal Aspiración en un centro de mecanizado
DE
Metallverarbeitende Industrie Reinigung von Werkzeugmaschinen Saugen von Spänen und Kühlschmierstoffen an einer Bearbeitungsstraße Reinigung eines Bearbeitungszentrums
DE
Sachgebiete:
oekologie verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Las virutas plásticas (termoplástico) que se producen en una maquina brochadora son aspiradas automáticamente y se coleccionan en un preseparador.
DE
Während des Bearbeitungsvorgangs werden die durch die Räumnadel erzeugten Kunststoffspäne (Thermoplast) am Werkstück automatisch abgesaugt und in einem Vorabscheider gesammelt.
DE
Sachgebiete:
oekologie internet bahn
Korpustyp:
Webseite
Existen diferentes sistemas de filtración para virutas, polvos y lÃquidos. La MS-30 es la aspiradora perfecta en su clase.
DE
Unterschiedliche Filtersysteme für Späne, Stäube oder Flüssigkeiten. MS-30, das perfekte Gerät in seiner Klasse.
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht internet informatik
Korpustyp:
Webseite
En las calderas de serie KTP puede Vd. quemar trozos de madera, pellets, aserrín y virutas y también la madera húmeda.
ES
In den Kesseln der Reihe KTP können Sie Stückholz, Pellets, Sägespänen und Hobelspänen einschließlich vom feuchten Holz verbrennen.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft oekologie bau
Korpustyp:
Webseite
Aseguramos labrado con desprendimiento de virutas en máquinas CNC de las piezas de acero, material inoxidable, de fundición gris y, de aluminio.
ES
Wir sichern Spanbearbeitung von rostfreien Teilen, Stahl-, Aluminium-, und Graugussteilen auf CNC Maschinen.
ES
Sachgebiete:
auto bau technik
Korpustyp:
Webseite
A partir del año 1990 nos dedicamos al maquinado de metales con desprendimiento de virutas, orientado a la fabricación de piezas de latón para las lámparas de techo.
ES
Seit 1990 beschäftigen wir uns mit spanabhebender Metallbearbeitung mit Fokus auf die Herstellung von Messingteilen für Lüster.
ES
Sachgebiete:
bau auto technik
Korpustyp:
Webseite
Suministramos interruptores para coches, conductores, mazos de cables, etc. Nuestra tecnología productiva principal consiste en prensado de metales, en maquinado con desprendimiento de virutas y en montajes.
ES
Wir liefern Schalter für Autos, Leiter, Kabelbündel usw. Unsere grundlegende Produktionstechnologie ist Metallpressen, Spanbearbeitung und Montagen.
ES
Sachgebiete:
nautik auto technik
Korpustyp:
Webseite
Top flujo de virutas restaurada incluyendo las grietas y la adaptación de color, les ofrecemos los muebles para el 1280 -. Euros.
DE
Top restauriert inklusiv Ausspänen der Risse und farblicher Anpassung, bieten wir ihnen das Möbel für 1280.- Euro an.
DE
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
En la categoria Virutas de lujo usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos.
ES
In der Kategorie Edelsplitt finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik bau bergbau
Korpustyp:
Webseite
Convierta las virutas de metal en briquetas para conseguir un beneficio económico gracias a una mejor fundición y una gestión de los residuos más sencilla
ES
Pressen Sie Metallspäne in solide Briketts, um finanzielle Vorteile durch verbesseres Einschmelzen und einfacheres Abfallmangement zu erzielen.
ES
Sachgebiete:
oekologie auto technik
Korpustyp:
Webseite
Posibilidad de uso en pendientes pronunciadas y adecuado para la elevación y el transporte de materiales finos, como las virutas pequeñas
ES
Ein Magnetbandförderer, der sich für die Förderung von feinen Eisenspänen und -partikeln, als auch für kurze Stahl- und Gusseisenspäne eignet
ES
Sachgebiete:
oekologie auto technik
Korpustyp:
Webseite
La configuración del número adecuado de cuchillos en el tambor y el diámetro de orificios de la malla empleada permiten obtener virutas de tamaño requerido.
ES
Konfiguration entsprechender Anzahl der Messer auf der Trommel mit entsprechender Siebgröße ermöglicht Herstellung des Hackguts von bestimmten Abmessungen.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft oekologie technik
Korpustyp:
Webseite
La configuración del número adecuado de cuchillos en el tambor y el diámetro de orificios de la malla empleada permiten obtener virutas de tamaño requerido.
ES
Konfiguration entsprechender Anzahl der Messer auf dem Trommel mit entsprechender Siebgröße ermöglicht Herstellung des Hackguts von bestimmten Abmessungen.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft oekologie technik
Korpustyp:
Webseite
La trituradora Skorpion 500 EBZ es una picadora fija de tambor prevista para hacer virutas de cortos residuos de madera con superficie plana.
ES
Skorpion 500 EBZ ist stationärer Trommelhacker, konzipiert für das Hacken der kurzen Holzstücke über glatten Flächen.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft oekologie bergbau
Korpustyp:
Webseite
KOA también ofrece su propia selección de pizzas caseras como, por ejemplo, la pizza Torino, hecha con virutas de ternera de la mejor calidad, parmesano, rúcula y chimichurri.
ES
KOA bietet außerdem ein Sortiment an frischen und hausgemachten Pizzakreationen, wie z.B. die Torino Pizza mit hochwertigen Rinderstreifen, Parmesankäse, Rucola und Chimichurri-Öl.
ES
Sachgebiete:
verlag musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
• Estos filtros garantizan el buen funcionamiento de los reguladores de nivel de aceite y protegen los compresores de contaminantes que podrían estropearlos (virutas mecánicas, limaduras, óxidos, lodos, etc…);
ES
• Die Filter sind zum einwandfreien Betrieb der Ölspiegelregulatoren sowie zum Schutz der Verdichter vor Verschmutzungen (Metallpartikel, Oxyde, Ölschlämmer etc..), die diese zerstören können, notwendig.
ES
Sachgebiete:
oekologie technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Las trituradoras de biomasa procesan aserrín, virutas de madera, astillas de madera, papel, heno, paja, maíz, granos, granzas y papel cartón.
ES
Die Zerkleinerungsmaschinen für Biomasse verarbeiten Sägespänen, Hobelspänen, Holzschliff, Papier, Heu, Stroh, Mais, Getreide, Spreu, Kartonpapier.
ES
Sachgebiete:
elektrotechnik bau technik
Korpustyp:
Webseite
El valor de materiales sobrantes producidos, como por ejemplo madera y virutas de metal, biomasa, papel, textiles o estiropor, puede aumentarse notablemente por medio del briquetado.
DE
Der Wert von anfallenden Reststoffen, wie zum Beispiel Holz- und Metallspäne, Biomasse, Papier, Textilien oder Styropor kann durch eine Brikettierung deutlich gesteigert werden.
DE
Sachgebiete:
auto gartenbau technik
Korpustyp:
Webseite
Compactador de virutas de taladro y de metal PRESTO Con el compactador helicoidal estacionario PRESTO se pueden compactar virutas de torneo, fresado y taladro de acero o fundición hematite en contenedores de compactación. El fluido de perforación y otras emulsiones se pueden recoger en un cárter debajo del compactador helicoidal estacionario.
DE
PRESTO - Bohr- und Metallspäne - Verdichter: Mit einem PRESTO - Stationären Schneckenverdichter können Dreh-, Fräs- und Bohrspäne aus Stahl und Grauguss in Pressbehälter verdichtet werden. Die Bohrflüssigkeit und andere Emulsionen können mit einer unterhalb des Stationären Schneckenverdichters angeordneten Wanne aufgefangen werden.
DE
Sachgebiete:
oekologie typografie bahn
Korpustyp:
Webseite
Realizamos maquinado CNC de piezas metalúrgicas, ofertamos capacidades productivas en rama de maquinado CNC con desprendimiento de virutas, sobre todo fresado y rectificación en rectificadora vertical de superficies planas BPV80-A.
ES
Wir machen CNC Metallbearbeitung, bieten Produktionskapazitäten im Bereich CNC Spanbearbeitung, vor allem Fräsen und Schleifen auf der vertikalen Flächenschleifmaschine BPV80-A.
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Cargadores multifuncionales Avant, portaaperos uniaxiales y estibadores de céspedes Agria, máquinas para hacer virutas de madera Eliet, peladoras de céspedes Brouwer, segadoras de tractor Etesia, trituradoras forestales rotativas Mcconnel, desmalezadoras laterales Mcconnel y arados quitanieves.
ES
Multifunktionelle Auflader Avant, einachsige Werkzeugträger und Absetzer von Rasenflächen Agria, Veredlungsmaschinen für Rasen Eliet, Schälmaschinen für Gras Brouwer, Mähtraktoren Etesia, rotierende Mulchmaschinen Mcconnel, Grabenmähmaschinen Mcconnel, Schneepfluge.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto technik
Korpustyp:
Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Virutas de lujo o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas.
ES
Sie sind selbst Hersteller von Edelsplitt oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik bau bergbau
Korpustyp:
Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Transportador de virutas o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas.
ES
Sie sind selbst Hersteller von Späneförderer oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Aspiración virutas o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas.
ES
Sie sind selbst Hersteller von Spänesauger oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren.
ES
Sachgebiete:
oekonomie unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
La competencia única en la fabricación de productos de precisión sin arranque de virutas permite ofrecer a nuestros clientes soluciones individuales en grandes series, y con una excelente relación calidad-precio.
ES
Die einzigartige Kompetenz in der spanlosen Fertigung von Präzisionsprodukten ermöglicht die Herstellung kundenindividueller Lösungen in Großserie – zu einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto technik
Korpustyp:
Webseite
Fabricación por encargo de piezas particulares y de configuraciones aplicando la tecnología de maquinado con desprendimiento de virutas, soldadura y de sus combinaciones en producción por unidad de pieza, en series pequeñas y hasta en series a gran escala.
ES
Auftragsproduktion von Einzelteilen sowie Baugruppen mit der Ausnutzung der Technologien von Spanbearbeitung, Schweißen, Löten und ihren Kombination in der Stück-, Kleinserien- bis Serienproduktion.
ES
Sachgebiete:
bau auto technik
Korpustyp:
Webseite
El valor de los residuos producidos, como por ejemplo virutas de madera y de metales, biomasa, papel, textiles o estiropor puede aumentarse notablemente por medio de la conversión de los mismos en briquetas.
DE
Der Wert von anfallenden Reststoffen, wie zum Beispiel Holz- und Metallspänen, Biomasse, Papier, Textilien oder Styropor kann durch eine Brikettierung deutlich gesteigert werden.
DE
Sachgebiete:
auto gartenbau technik
Korpustyp:
Webseite
Las bombas con ventilación forzada por aspiración, llamadas bombas sumergibles de absorción, tienen a pesar del aire entrante, un comportamiento de transporte estable y pueden adaptarse a diferentes tipos de viruta gracias a los materiales optimizados para el desgaste.
DE
Pumpen mit Saugentlüftung, sogenannte Schlürf-Tauchpumpen, haben trotz eingetragener Luft ein stabiles Förderverhalten und können auf verschiedene Spanarten durch verschleißoptimierte Materialien angepasst werden.
DE
Sachgebiete:
rechnungswesen auto technik
Korpustyp:
Webseite
Procesamiento de la biomasa – del surtido amplio de la compañía podemos mencionar trituradoras de marcha rápida y lenta para procesar la biomasa, máquinas para hacer virutas de madera de disco y de tambora, separadores rotativos, cavadores de compost, mezcladoras y aventadores.
ES
Verarbeitung von Biomasse – von dem breiten Sortiment unserer Firma können wir schnelllaufende und langsamlaufende Zerkleinerungsmaschinen für die Verarbeitung von Biomasse, Scheiben- und Trommelhackmaschinen zur Verarbeitung von Biomasse, rotierende Separatoren, Kompostumsetzer, Mischer, Windsichter nennen.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit oekologie auto
Korpustyp:
Webseite
tecnologías de la Información Tratamiento de metales el ahorro de energía ventas componentes electrónicos bobinas de reactancia telecomunicación energética coche ventilación hemorroides cuadros fabricación accesorios del coche placas energía tableros industriales industria reactor calefacción tratamiento no quirúrgico Maquinado con desprendiemiento de virutas fusibles hardware computadoras aire metal de encargo motores cables condensador Los componentes eléctricos
ES
energiequelle Hämorrhoiden drosseln computertechnik Metallverarbeitung Auftragsmetallbearbeitung custom manufacturing nichtoperative Behandlung Schaltgerät elektronik hardware energie Produktion von Halbfabrikate Niederspannungs-Schaltanlage Metallteile elektronischen komponenten autozubehör Spanbearbeitung Schrank Platten switches Regulatoren heizung Intensivstation kabel Stanzteilen Elektrische Komponenten Energetik CPU Kühler engines
ES
Sachgebiete:
nautik auto technik
Korpustyp:
Webseite
Barnizado de piezas para la industria automovilística escáneres rotores electrónica artesanías metal de encargo Los componentes eléctricos Plásticos prensados de metales agricultura perfiles escalera Maquinado con desprendiemiento de virutas gas encargo acabado del metal máquina láser herramientas servicio proveedor de herramientas cerrajería mecanizado de precisión latón pintura piezas de precisión accesorios del coche técnica de manipulación accesorios para auto acero
ES
Stahl manipulationstechnik Elektrische Komponenten färbung führungsleiste elektronik Komponenten Fräsen elektronischen komponenten Fussboden maschinenteile Werkzeuglieferant Glas Nasslackiererei Lackieren von Teilen für die Fahrzeugindustrie gas profilbiegen automobil Werkzeugmaschinen folding kabel scanner produktion werkzeuge Metallverarbeitung Formen Beleuchtungskörper kunsthandwerk Schweißpressroste landwirtschaft Suche
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto technik
Korpustyp:
Webseite
La extracción por vacío se puede utilizar para la limpieza y el transporte de materiales abrasivos o a granel y de diversos líquidos no inflamables, como aceites, vertidos de productos químicos, barro, líquidos refrigerantes y agua, así como virutas de metal, arena y otros materiales granulados.
ES
Die Vakuum-Sauger können für die Reinigung und den Transport von abrasiven und großen Mengen Materialien verschiedenen nicht brennbaren Flüssigkeiten wie Öl, Chemikalien, Schlamm, Kühlmitteln und Wasser, aber auch Metallspäne, Sand und andere Granulate verwendet werden.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt bau technik
Korpustyp:
Webseite
En contrapartida a muchas cintas disponibles en el mercado, DIAGRIT con su recubrimiento interrumpido (U) posee en función de su formato de dientes, espacios de viruta definidos de manera tal que puede ser empleada para el corte de grandes bloques en piezas extremadamente duras.
DE
Im Gegensatz zu vielen auf dem Markt erhältlichen Bändern besitzt DIAGRIT mit der unterbrochenen Beschichtung (U) aufgrund seiner Zahnform definierte Spanräume, so dass es vor allem zum Trennen von großen Blöcken bei hochharten Werkstücken eingesetzt werden kann.
DE
Sachgebiete:
controlling auto technik
Korpustyp:
Webseite
La trituradora Skorpion 350 EB es una picadora fija de tambor que sirve para hacer virutas de residuos de superficie plana, trozos redondos, diferentes tipos de residuos de asserraderos y de fabricación de muebles, de 350 mm de anchura y 100 mm de altura.
ES
Skorpion 350 EB ist stationärer Trommelhacker, konzipiert für das Hacken der Schwarten von glatten Flächen, Rundhölzern, verschiedenen Abfällen aus den Sägewerken und Möbelindustrie bis 350 mm Breite und 100 mm Höhe.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft oekologie technik
Korpustyp:
Webseite
La trituradora Skorpion 500 EB es una picadora fija de tambor que sirve para hacer virutas de residuos de superficie plana, trozos redondos, diferentes tipos de residuos de asserraderos y de fabricación de muebles, de 500 mm de anchura y 160 mm de altura.
ES
Skorpion 500 EB ist stationärer Trommelhacker, konzipiert für das Hacken der Schwarten von glatten Flächen, Rundhölzer, verschiedenen Abfällen aus den Sägewerken und Möbelindustrie bis 500 mm Breite und 160 mm Höhe.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft oekologie technik
Korpustyp:
Webseite
La picadora Skorpion 250 EB es una picadora fija de tambor que sirve para hacer virutas de residuos de superficie plana, trozos redondos, diferentes tipos de residuos de asserraderos y de fabricación de muebles, de 250 mm de anchura y 100 mm de altura.
ES
Skorpion 250 EB ist stationärer Trommelhacker, konzipiert für das Hacken der Schwarten von glatten Flächen, Rundhölzern, verschiedenen Abfällen aus den Sägewerken und Möbelindustrie bis 250 mm Breite und 100 mm Höhe.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft oekologie technik
Korpustyp:
Webseite
condensador reactor hardware componentes electrónicos gabinetes telecomunicación Maquinado con desprendiemiento de virutas fabricación a medida energía industria aparamenta de baja tensión coche informática aire acondicionado producción interruptores enfriadores de CPU cables hemorroides aire accesorios del coche ventilación chokes calefacción metal de encargo reguladores tableros industriales cuadros fabricación piezas de metal vigilancia intensiva
ES
Platten Energetik Metallteile Industrielle Schaltanlagen reaktor computers Schaltgerät Auftragsmetallbearbeitung Hämorrhoiden produktion industrie custom manufacturing klimaanlage CPU Kühler Sicherungen Spanbearbeitung energieeinsparung luft energiequelle Lüftung engines elektronik Metallverarbeitung heizung Produktion von Halbfabrikate Schaltanlagen Fertigung fernmeldetechnik Niederspannungs-Schaltanlage informations und telekommunikationstechnologie elektronischen komponenten
ES
Sachgebiete:
nautik auto technik
Korpustyp:
Webseite
Otras ventajas incluyen la alta velocidad en la eliminación de virutas gracias a las grandes pasadas comparado con métodos convencionales, elección de la calidad del acabado para una mayor versatilidad, 3 tipos de corte dependiendo del tipo de herramienta y una rápida velocidad de cálculo.
ES
Weitere Vorteile sind zum Beispiel eine im Vergleich zu konventionelleren Techniken schnellere Spanabfuhr durch große Schrittweiten, die flexibel wählbare Bearbeitungsqualität, drei unterschiedliche Arten des Werkzeugeinsatzes sowie eine schnelle Berechnung der notwendigen Daten.
ES
Sachgebiete:
technik typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Descubra bombas resistentes a la suciedad para enjuagar o refrigerar, para el servicio de filtros de retrolavado o versiones de una sola etapa, por ejemplo como bomba de elevación en mezclas de 2 fases en aplicaciones abrasivas o transportadores de virutas.
DE
Entdecken Sie schmutzunempfindliche Pumpen zum Spülen oder Kühlen, zum Betrieb von Rückspülfiltern oder in einstufigen Versionen z. B. als Hebepumpe in 2-Phasen-Gemischen in Schleifanwendungen oder Späneförderern.
DE
Sachgebiete:
auto technik internet
Korpustyp:
Webseite