Verwendungsbeispiele
Ananas
piña
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Danach mit einer Ananas und einer Maraschino-Kirsche garnieren.
Decorar con piña y una cereza al maraschino.
Sachgebiete:
radio typografie gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Danach mit einem Maraschino-Kirsche und einem Ananas garnieren.
Decorar con un cereza al maraschino y piña.
Sachgebiete:
astrologie technik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Schließlich entzückt die Canh Chua, eine Suppe mit Krabben, Rotbarbe und Ananas den Gaumen aller Feinschmecker.
Finalmente, el Canh Chua, sopa compuesta de camarones, salmonete y piña, encantará el paladar de todos los gastrónomos.
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Unsere süßen Ananas kommen aus Costa Rica und Ecuador.
Nuestras piñas proceden de Costa Rica y Ecuador.
Sachgebiete:
astrologie gartenbau jagd
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Ananas-Faser | . |
| Ananas-Erdbeere | . . |
| Dosenfüllmaschine für Ananas | . |
25 weitere Verwendungsbeispiele mit "Ananas"
14 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Victoria-Ananas, unwiderstehlich im Geschmack
ES
un sabor irresistible
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Verfügbarkeit und Herkunft von Ananas bei SanLucar
plan de la temporada de las pinas
Sachgebiete:
astrologie gartenbau jagd
Korpustyp:
Webseite
Frischkäse-Toast mit Puten und Ananas
Croissants rellenos de crema de queso y jamón york
Sachgebiete:
astrologie gastronomie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Für Produktbezeichnung ANANAS wurde/n 15 Verkäufer gefunden.
Para grupo de productos PINA encontrado: 15 vendedor/es
Sachgebiete:
verlag oekonomie weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Für Produktbezeichnung ANANAS wurde/n 16 Firma/en gefunden.
Para grupo de productos PINA encontrado: 16 compañía/s
Sachgebiete:
verlag oekonomie weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Für Produktbezeichnung ANANAS wurde/n 6 Käufer gefunden.
Para grupo de productos PINA encontrado: 6 comprador/es
Sachgebiete:
verlag oekonomie weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Spezifischen Bewegungen und Übungen ( Ananas) zur Dehnung, Entspannung, Dekomprimierung und Stärkung.
Movimientos específicos, ejercicios de estiramiento, relajación, descompresión y fortalecimiento para kitesurf
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Österreich-Trend Hotel Ananas ist eine funktionale und moderne Hotel in Österreich.
Un hotel moderno y funcional en Austria.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse musik
Korpustyp:
Webseite
Große aromatische Intensität. Noten von Blumen und Kräutern. Aromen von weißer Rose, Noten von Pfirsch und Ananas.
De gran intensidad y riqueza aromática, notas a hierbas nobles, florales, aromas de rosa blanca, notas de melocotón, piña.
Sachgebiete:
astrologie gartenbau gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Die Produktgruppe BIO ANANAS der internationalen Datenbank (www.organic-bio.com) der Großhändler und Hersteller von Naturkost- und Bioprodukten. Diese Produktkategorie beinhaltet 0 Untergruppen: .
Grupo de productos ORGANIC PINA del directorio internacional de producción organic-bio.com Este grupo de productos contiene 0 subgrupos: .
Sachgebiete:
verlag oekonomie weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Während die Ananas-Pflanzungen des Konzerns eine soziale und ökologische Katastrophe darstellen, wird die Landwirtschaft in Longo Mai mit Umweltschutz und Ökotourismus verknüpft.
Mientras que las piñeras Del Monte representan un desastre social y ecológico, se relacionan en Longo Mai la producción agrícola con la protección ambiental y el ecoturismo.
Sachgebiete:
religion schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Rein pflanzliche Zutaten wie Maca1, Ginseng2 und Coffein3 beleben den Körper und regen auf wohltuende Art und Weise die Sinne an. Dabei wirkt der Ananas-Ingwer-Shot so beflügelnd,
Ingredientes puramente vegetales como la maca1, el ginseng2 y la cafeína3 revitalizan el cuerpo y estimulan los sentidos proporcionando un absoluto bienestar.
Sachgebiete:
astrologie e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Fatburner sind bestimmte Inhaltsstoffe in Lebensmitteln, die die Fettverbrennung anregen sollen, zum Beispiel Vitamin C, B-Vitamine, Carnitin, Chrom, Jod und bestimmte Eiweißstoffe (wie sie etwa in Ananas oder Papaya stecken).
Los quemadores de grasa son determinados ingredientes en los alimentos para estimular la quema de grasa, como la vitamina C, vitaminas del complejo B, carnitina, cromo, yodo y ciertas sustancias proteicas (como se pegaron alrededor de pina o papaya).
Sachgebiete:
pharmazie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Gite Lons le Saunier 'la Ananas ' - Jura Region Rental Center, 2 bis 4 Personen, im Sommer in Anhang 9 und Anhänger, in einem Haus, in einem kleinen mittelalterlichen Dorf :
Casa rural Lons le Saunier 'la manzana del pino ' -, 2 a 4 personas, en verano en el anexo 9 y un remolque, en una casa situada en un pequeño pueblo medieval Jura Alquiler Región Centro :
Sachgebiete:
verlag tourismus immobilien
Korpustyp:
Webseite
Bei Primark gehen die Preise für Flipflops schon ab 1,50 € los – so kannst du jeden Tag ein anderes Paar tragen! Schau dir diese supercoolen Schuhe mit Ananas-Print an;
Las de nuestra selección tienen precios a partir de 1,50 €, por lo que, si quieres, ¡puedes permitirte comprar un par para cada día de la semana!
Sachgebiete:
film verlag mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite