linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Ansiedler colono 1
.

Verwendungsbeispiele

Ansiedler colono
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

NORDFROST ist erster Ansiedler in der Logistikzone. DE
thermofin.de
NORDFROST es el primer colono en este centro logistico. DE
thermofin.de
Sachgebiete: nautik verkehr-gueterverkehr bahn    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Ansiedler ohne Rechtstitel . . .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Ansiedler"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

In der Sache Kimberly-Clark werde ein Industriegebiet nach den besonderen Bedürfnissen eines einzigen Unternehmens erschlossen, während das Industriegebiet im vorliegenden Fall für mehrere Ansiedler erschlossen werde.
En el asunto Kimberly-Clark, se trataba del desarrollo de una zona industrial para las necesidades específicas de una empresa, mientras que en el presente caso la zona industrial se está desarrollando para varias empresas.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Man sagt, dort wohnte eine Indianerin zusammen mit ihrem Vater und Bruder. Eines Tages kam ein spanischer Ansiedler, der sie heiraten wollte.
Dicen que ahí vivía una india con su padre y su hermano y que un día llegó un colonizador español que se quiso casar con ella.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,02 Sek. -