Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Siemens hat die richtige Antwort für mehr Flexibilität, Produktivität und Ergonomie.
Siemens tiene la respuesta correcta para mayor flexibilidad, productividad y ergonomía.
Sachgebiete:
informationstechnologie auto raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Europa ist nicht in der Lage gewesen, eine einheitliche Antwort zu finden oder eine Wirtschaftsanalyse durchzuführen.
Europa no ha tenido la capacidad de dar una respuesta única ni de realizar un análisis económico.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Victoria, das war eine aufrichtige und ausgereifte Antwort .
Victoria, ésa fue una respuesta honesta y madura.
Beispiele, Lösungen, Übungen und Antworten sind im Preis inbegriffen.
Ejemplos de soluciones, los ejercicios y las respuestas están incluidos.
Sachgebiete:
mathematik nukleartechnik physik
Korpustyp:
Webseite
Europa kann und muss eine andere Antwort geben.
Europa puede y debe dar una respuesta diferente.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
James hat auf alles eine Antwort , aber nichts davon macht Sinn.
James tiene una respuesta para todo, y nada nunca tiene sentido.
Klicken Sie hier, um Antworten auf häufig gestellte Fragen einzusehen.
Haga clic aquí para ver las respuestas a las preguntas frecuentes.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Herr Präsident! Die Frage muß zwei Antworten erhalten.
Señor Presidente, la pregunta debe tener dos respuestas .
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Glauben bedeutet nicht, die richtige Antwort zu haben.
La fe no consiste en dar las respuestas acertadas.
Klicken Sie auf Weitere Details, um die Antworten anzuzeigen.
Haga clic en Ver más detalles para ver las respuestas .
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Antworten an, als Journalisten handhatten, mit ihnen zu sprechen.
contestaciones misteriosas, inútiles cuando los periodistas manejaron hablar con ellas.
Sachgebiete:
film kunst theater
Korpustyp:
Webseite
Herr amtierender Ratspräsident! Ich danke Ihnen für Ihre Antwort .
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, agradezco su contestación .
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Faszinierend. Wenn meine Vermutung stimmt, kann es keine Antwort geben.
Fascinante. si mi sospecha es correcta, no puede haber ninguna contestación a este mensaje.
Jede Antwort wird umgehend auf Richtigkeit geprüft.
La contestación del usuario se comprueba enseguida.
Sachgebiete:
verlag oeffentliches schule
Korpustyp:
Webseite
Herr Rübig, auf jeden Fall werden Sie eine schriftliche Antwort unter Anfrage Nr. 52 erhalten.
Señor Rübig, de todas formas usted recibirá la contestación por escrito como pregunta nº 52.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Also habe ich den Bericht eingereicht, daraufhin habe ich eine Antwort bestehend aus einem Worten bekommen.
Así que envié el informe, recibí tres palabras como contestación .
Die Art unserer Antwort ist beschränkt auf die einmalige Beschaffung von dienstbezogener Information oder einer einmaligen Antwort.
La naturaleza de nuestra contestación es limitada para proporcionar al ministerio la información de que recibimos una comunicación y dimos una respuesta.
Sachgebiete:
e-commerce universitaet internet
Korpustyp:
Webseite
Die Antwort auf Ihre Frage wird derzeit von den Dienststellen vorbereitet.
La contestación a su pregunta está siendo preparada por los servicios.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Diesma…...lautet die Antwort "Ja".
Esta vez...... la contestación es sí.
Falls Sie keine Antwort erhalten, kontaktieren Sie bitte reservas@hotellevanteclub.com.
En caso de no recibir contestación contacta con reservas@hotellevanteclub.com
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
In seiner Antwort richtet Philippus eine bedeutsame Einladung an Natanaël:
Felipe, en su réplica , dirige a Natanael una invitación significativa:
Sachgebiete:
religion mythologie media
Korpustyp:
Webseite
Herr Präsident, ich werde eine sehr kurze, eher politische Antwort geben.
Señor Presidente, haré una réplica más política y muy breve.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Ihre Antworten waren schwer, teilweise unmöglich zu entschlüsseln.
Sus réplicas eran difíciles y a veces imposible para codificar
19.00 Uhr oder im Anschluss an die Haushaltsaussprache Kommission (einschließlich Antworten )
19:00 o al final del debate presupuestario Comisión (incluidas las réplicas )
Ich erwarte, meine Antwort nächsten Sonntag beim Frühstück zu lesen.
Espero leer mi réplica en la edición del domingo que viene.
9:00 - 11:15 [AUSSPRACHEN ZU GESETZGEBUNGSVERFAHREN] Kommission (einschließlich Antworten )
9:00 - 11:15 [DEBATES LEGISLATIVOS] Comisión (incluidas las réplicas )
Ich denke mir eine böse Antwort aus, während ich Ihr Huhn hole.
Pensaré en una réplica aguda mientras le traigo su pollo asado.
15:00 - 18:30 [AUSSPRACHE ZU GESETZGEBUNGSVERFAHREN] Kommission (einschließlich Antworten )
15:00 - 18:30 [DEBATE LEGISLATIVO] Comisión (incluidas las réplicas )
- Darauf gibt es nur eine Antwort .
Solo hay una réplica posible.
9:00 - 11:20 [AUSSPRACHEN ZU GESETZGEBUNGSVORHABEN ] Kommission (einschließlich Antworten )
9:00 - 11:20 [DEBATES LEGISLATIVOS] Comisión (incluidas las réplicas )
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sobald das Unternehmen Antworten auf diese Fragen übermittelt hat, werden diese vom CHMP geprüft.
Una vez emitido el dictamen del CHMP, la Comisión Europea tarda normalmente unos dos meses en conceder la autorización.
Sachgebiete:
medizin
Korpustyp:
EU EMEA
Herr Swoboda, wir hatten vorgesehen, das noch abzuwarten, aber mir wurde gerade mitgeteilt, daß die Antwort vom Ausschuß der Regionen heute vermutlich nicht mehr eintreffen wird.
Señor Swoboda, habíamos previsto esperar la llegada del dictamen del Comité de las Regiones, pero se nos acaba de comunicar que no va a llegar.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Im Bericht Goebbels heißt es, die Antwort des Parlaments könne nur politisch sein, und uns wird versichert, der Beitritt Griechenlands zum Eurogebiet berge faktisch kein politisches Risiko.
El informe Goebbels nos dice que el dictamen del Parlamento no puede ser sino político y nos asegura que no hay ningún peligro político en el ingreso de Grecia en la zona euro.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Unsere Erfahrung arbeitet in Unternehmen, in denen eine schnelle Antwort auf das Problem nötig ist.
PL
Nuestra experiencia se comprueba cuando es necesaria una reacción rápida para solucionar una incidencia urgente.
PL
Sachgebiete:
e-commerce internet media
Korpustyp:
Webseite
Natürlich kann man dann darüber diskutieren, ob die Antwort Israels auf die aktuelle Situation nicht überzogen war.
Por supuesto, se puede discutir si la reacción de Israel a la situación actual ha sido exagerada.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Lhre Antwort hört sich an, als würden Sie nie masturbieren.
Por tu reacción , deduzco que nunca te has masturbado.
Was uns überzeugt hat auch die kommenden Jahre PlagScan zu nutzen sind die unmittelbare und zugleich hilfreichen Antworten und Reaktionen auf unsere Anfragen und Bedürfnisse.
Lo que también nos ha hecho seguir utilizando PlagScan los siguientes años es la reacción y respuesta a nuestras preguntas y necesidades.
Sachgebiete:
verlag universitaet internet
Korpustyp:
Webseite
In ihrer Antwort auf den Beschluss haben die Niederlande sich nicht zur Vereinbarkeit der Beihilfe mit dem Gemeinsamen Markt geäußert.
En su reacción a dicha decisión, los Países Bajos no formularon observación alguna sobre la compatibilidad de la ayuda.
Es ist ein Test, der emotionale Antworten hervorrufen soll.
Es una prueba diseñada para provocar una reacción emocional.
Wenn EURid innerhalb dieses Zeitraums keine zufriedenstellende Antwort erhält, kann EURid die betroffene(n) Domain(s) aussetzen oder letztendlich auch widerrufen.
ES
Si ninguna reacción satisfactoria al respecto es recibida durante ese periodo, EURid podrá suspender, o eventualmente revocar, los nombres a dominio implicados.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Ich frage mich jedoch, warum es so lange gedauert hat, ehe man die Mitgliedstaaten um ihre Antwort auf den Vorschlag gebeten hat.
En primer lugar, me pregunto por qué se ha tardado tanto tiempo en solicitar la reacción de los Estados miembros a esta propuesta.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Und da war natürlich auch seine Antwort auf die Abe Lipschitz Tragödie.
Y por supuesto hay que recordar su reacción a la tragedia de Abe Lipschitz.
Fokusgruppen, die Teilnehmer aus allen 27 Mitgliedstaaten umfassten, wurden befragt und mithilfe ihrer Antworten wurden die neuen Botschaften aus einer langen Liste mit Vorschlägen ausgewählt.
ES
Los mensajes han sido elegidos de una lista que previamente se presentó a grupos meta integrados por personas de los 27 Estados miembros con el objetivo de poner a prueba sus reacciones .
ES
Sachgebiete:
archäologie weltinstitutionen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
antwort
respondía pregunta
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
- Sie sagten, wenn ich Ihnen antwort …
Dijiste que si respondía a tus pregunta …
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
46 denn sie horeten, das sie mitt zungen redeten vnd Gott gros machten, Da antwort Petrus,
ES
46 pues les oían hablar en lenguas y glorificar a Dios. Entonces Pedro dijo :
ES
Sachgebiete:
religion mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Antwort-Anforderung
.
verbale Antwort
.
adaptative Antwort
.
abgehackte Antwort
.
.
verschlüsselte Antwort
.
numerische Antwort
.
dynamische Antwort
.
frequenzabhängige Antwort
.
intentionale Antwort
.
gleichmäßige Antwort
.
quadratische Antwort
.
quantale Antwort
.
quantitative Antwort
.
Keine Antwort
.
Antwort-Primitiv-Element
.
.
Anforderung einer Antwort
.
Antwort-Protokoll-Dateneinheit
.
schnelle Antwort des Schallpegelmessgeräts
.
In-frame-Antwort-Byte
.
Quellenadresse der Antwort
.
durch Schallreize ausgelöste Antwort
.
.
Fehlen einer begründeter Antwort
.
Antwort des angerufenen Teilnehmers
.
Postkarte mit bezahlter Antwort
.
eine Antwort erwarten
esperar una respuesta 259
In-frame-Antwort
.
Antwort der Hauptkeule
.
Impuls-Antwort-Funktion
.
gemischtes exponentielles Antwort-Gesetz
.
Anrufweiterleitung wenn keine Antwort
.
.
Anrufweiterschaltung bei keiner Antwort
.
.
globale Amplitude-Frequenz-Antwort
.
quasi-stationäre Antwort
.
"keine Antwort"-Ton
.
Antwort auf Bemerkungen
respuesta a comentarios 9
logarithmische Antwort des senkrechten Verstärkers
.
eine Antwort erwarten
esperar una respuesta
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
daß Gott da ist und daß Gott mich kennt und meine Antwort auf seinen Plan erwartet ;
que Dios existe, y que Dios me conoce y espera mi respuesta a su proyecto.
Sachgebiete:
religion astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite
Ich danke Ihnen und erwarte die Antwort des Kommissars.
Gracias, y espero la respuesta del Sr. Comisario.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Ferrari erwartet unsere Antwort .
Ferrari espera una respuesta .
Auf diese Frage erwarten Investoren eine Antwort .
Ésta será la pregunta para la que los inversores esperan una respuesta .
Sachgebiete:
e-commerce philosophie finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Der Rat erwartet nunmehr die Antwort des Europäischen Parlaments auf sein Ersuchen.
El Consejo está esperando la respuesta del Parlamento Europeo a su solicitud.
Ich habe dir eine Frage gestellt und erwarte eine Antwort
Te hice una pregunta, y espero una respuesta .
Die Kunden erwarten Benutzerfreundlichkeit, einfachen Self-Service und schnelle Antworten .
Esperan facilidad de uso, un autoservicio intuitivo y plazos de respuesta breves.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Europa braucht einen anderen Ehrgeiz. Die Bürgerinnen und Bürger erwarten überzeugendere Antworten .
Europa necesita una ambición diferente; los ciudadanos esperan respuestas más convincentes.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Er weiß all das. Er erwartet Eure Antwort .
Sabe todo eso, Madame, espera su respuesta .
Wir wissen, dass unsere Kunden eine Entscheidung sowie die Antwort auf die Schlüsselfrage von uns erwarten :
PL
Sabemos que nuestros clientes esperan de nosotros decisiones y respuestas a preguntas clave:
PL
Sachgebiete:
e-commerce ressorts weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Antwort auf Bemerkungen
respuesta a comentarios
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Dies ist meine vorläufige Antwort auf Ihre Fragen; gern will ich am Ende der Aussprache weitere Bemerkungen machen.
Ésta es mi respuesta inicial a sus preguntas y con mucho gusto haré más comentarios al final del debate.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Als Antwort auf die Einleitung des förmlichen Prüfverfahrens haben die belgischen Behörden folgende Bemerkungen übermittelt:
En su respuesta a la incoación del procedimiento formal de examen, las autoridades belgas hicieron los siguientes comentarios :
Das enttäuscht mich, und das ist im Grunde zugleich die Antwort auf alle Bemerkungen , die bereits angebracht wurden.
Me siento muy decepcionado al respecto, y esto es en realidad la respuesta a todos los comentarios que se han hecho.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Das ist meine Antwort auf die Bemerkungen des Kommissars und des Präsidenten der Kommission zur zweiten Säule.
Esta es mi respuesta a los comentarios realizados por el señor Comisario y el Presidente de la Comisión sobre el segundo pilar.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Deutschland antwortete darauf mit Schreiben vom 8. Oktober 2002, das am selben Tag eingetragen wurde, indem es die Antwort von CWP auf die Bemerkungen Dritter übermittelte.
Alemania respondió a estos comentarios por carta de 8 de octubre de 2002, registrada ese mismo día, sometiendo la respuesta de CWP a los comentarios de terceros.
Als Antwort auf die Aussagen Herrn Vlasáks über den Bürgerbeauftragten möchte ich sagen, dass ich mir diese Bemerkungen sehr zu Herzen nehme.
En respuesta a los comentarios del señor Vlasák sobre el Defensor del Pueblo, me tomo muy a pecho esos comentarios .
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Ich muss sie als mögliche Antwort auf Bemerkungen betrachten, die ich vonseiten verschiedener Beteiligter gehört habe, und ich werde sie prüfen, doch persönlich halte ich von diesem Instrument nicht sehr viel.
Debo considerarla como una posibilidad en respuesta a los comentarios que he escuchado de varias partes interesadas y la estudiaré, pero personalmente no estoy a favor de este instrumento.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Am 10. Januar 2008 erklärte sich der Antragsteller in seiner Antwort auf die Bemerkungen und Einwände bereit, die Spezifikationen von raffiniertem Echium-Öl zu ändern und die Verwendungszwecke gemäß den Forderungen einiger Mitgliedstaaten einzugrenzen.
El 10 de enero de 2008, en su respuesta a los comentarios y objeciones, el solicitante accedió a modificar las especificaciones del aceite refinado de Echium y a restringir sus usos conforme a lo solicitado por varios Estados miembros.
Frau McKenna, ich habe Ihre Bemerkungen zur Kenntnis genommen und werde sie an die Europäische Kommission weiterleiten, so dass Sie, da Sie Bezug auf die Kommissare nehmen, von dieser die betreffende Antwort erhalten.
Señora McKenna, he tomado nota de sus comentarios , que también transmitiré a la Comisión Europea para que, como usted se refiere a Comisarios, pueda recibir la pertinente respuesta de la misma.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Antwort
65 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Momo, keine Antwort ist auch eine Antwort .
No responder una pregunta es responder, Momo.
Keine Antwort vom Notfallkontrollsystem.
El sistema de control de emergencia no responde.
Meine Antwort lautet "nein".
Antworte auf meine Frage!
¿Cómo respondemos ante ello?
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Eso no es lo que pregunté.
Meine Antwort war oberflächlich.
Mi pregunta era de rutina.
Respóndeme como un hombre.
Manchmal geben sie Antwort .
Algunas veces ellos responden.
Eso no fue lo que le pregunté.
Darauf antworte ich nicht.
Keine Identifikation, keine Antwort .
No se identifica, ni nos responde.
Ich verweigere die Antwort .
Keine Antwort auf Stimuli.
No reacciona a los estímulos.
Ich habe Antwort bekommen.
El gobierno ha respondido a mi informe.
- Wie antworte ich darauf?
¿Cómo respondo a algo como eso?
Bitte, antworte auf Französich.
Por favor, responde en francés.
Antworte lieber nicht darauf.
En realidad, no respondas a eso.
Aber antworte mir ehrlich.
Darauf antworte ich nicht.
No voy a responder a eso.
Wir bekamen keine Antwort .
El fuerte está contestando, señor.
Una pregunta fácil de responder.
Sachgebiete:
verlag astrologie technik
Korpustyp:
Webseite
Keine Antwort auf Stimuli.
Dixon antworte deinem Vater.
Dixon, responde a tu padre
Antworte deinem Vater, Jane.
Responde a tu padre, Juana.
A Nachricht Allen antworte…
A Mensaje Responder a todo…
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Korpustyp:
Zeitungskommentar
Los responsables eran los MO.
Antworte deiner künftigen Königin.
¡Responde a tu futura reina!
Ich wusste keine Antwort .
Antworte mir, Schlaumeier.
Respóndeme a eso, tipo listo.
Voy a responde…por ellos.
Voy a responder por usted.
War diese Antwort hilfreich?
Ha estat útil la resposta?
Sachgebiete:
verlag radio internet
Korpustyp:
Webseite
La ONU y los derechos humanos
Sachgebiete:
oeffentliches verwaltung weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Antwort auf Jan's Kommentar
Responder al comentario de Jan
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Antwort auf Squally's Kommentar
Responder al comentario de Squally
Sachgebiete:
transaktionsprozesse tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Antwort auf John's Kommentar
Responder al comentario de John
Sachgebiete:
transaktionsprozesse tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Antwort auf Bent's Kommentar
Responder al comentario de Bent
Sachgebiete:
musik tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Diese Antwort ist ungültig!!
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Richtige Antwort , deine Freundin lebt, falsche Antwort , sie stirbt.
Contestas bien, tu novia vive.
Antworte, antworte nicht, es hangt ganz von dir ab.
Responde o no, la decisión es tuya.
Ich habe keine Antwort bekommen.
Ein Dutzend Mal, ohne Antwort .
Una docena de putas vetes, No contesta
Aber sie gab keine Antwort .
Die Antwort habe ich erwartet.
La verdad es que no lo esperaba.
Folge deinem Instinkt und antworte!
Sigue tus instintos y responde.
Spiel nicht den Unschuldigen! Antworte!
No te pases de listo conmigo.Responde!
Das ist keine Antwort , Walter.
NO me has contestado, Walter.
Kann sie ihre Antwort begründen?
¿Puede motivar su afirmación?
Aber ich bekam keine Antwort .
Dann antworte ich für alle.
Entonces contestaré yo por todos.
Geben Sie mir die Antwort .
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Meine Antwort darauf ist "Ja".
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Darauf antworte ich mit Ja.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Welche Antwort haben Sie hierauf?
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Soweit meine Antwort , Herr Abgeordneter.
Esto es lo que quería responderle, señor Howitt.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Muss ich die Antwort geben?
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Wie lautet Ihre Antwort darauf?
¿Qué tiene que decir usted a eso?
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Danke für Ihre klare Antwort .
Gracias por respondernos de modo tan claro.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Ich bleibe bei meiner Antwort .
Me reafirmo en lo que he dicho.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Ich habe keine Antwort erhalten.
Y usted no me ha contestado.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Wie lautet Ihre Antwort darauf?
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Die Antwort überlasse ich Ihnen.
Les dejo con esa pregunta.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Antwort : 'Wir haben kein Geld.'
Les respondieron: «No tenemos dinero».
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Antwort an folgende ersuchende Behörde
Respondiendo a la siguiente autoridad requirente:
Siehe Antwort auf Frage 6.
Und meine Antwort ist Ja.
Geben Sie Antwort da unten.
¿Hay alguien ahí abajo que pueda responderme?
Lesen Sie, dann antworte ich.
Leed primero y os responderé.
Jeder Experte hat eine Antwort .
Todos los expertos lo sabían.
Das ist keine Antwort , Archer.
Eso no responde la pregunta.
Sie haben die perfekte Antwort .
Pero usted tiene la excusa perfecta.
Sie kennen die Antwort bereits.
Ya sabes qué voy a contestarte.
Wir kennen beide seine Antwort .
Ambos sabemos lo que diría.
Antworte nur auf meine Frage.
Sólo responde mi pregunta.
Willst du eine ehrliche Antwort ?
Antworte mir, wo ist Nagara?
¡Te pregunté que dónde está Nagara!
Antworte, wenn du mich hörst.
Responde si puedes oirme.
Antworte also mit deinem Leben.
Así que responde con tu vida.
Ich antworte mit einer Gegenfrage.
Te contestaré con una pregunta.
Sagen Sie nicht, niemand antworte.
No me diga que no responden.
Sie wissen noch keine Antwort .
No saben todavía cómo responder.
Ich antworte ehrlich und vollständig.
- Responder a las preguntas honestamente y por completo.
Ich habe auch eine Antwort .
Tengo una refutación apta para el Sr.
Die Antwort darauf ist einfach:
Sie gaben mir keine Antwort .
Antworte mir auf der Stelle.
Respóndeme en este momento.
Sagen Sie nicht, niemand antworte.
Operadora, no me diga que no contestan.
Die erste Antwort trifft zu.
Tenías razón la primera vez.
Gib meinem liebevollen Ruf Antwort
Responde a mi llamada amorosa
Antworte mit Ja oder Nein.
