Verwendungsbeispiele
Armbanduhr
reloj
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
J.Springs Uhren - edle Armbanduhren mit einem Hauch von Luxus.
DE
J.Springs relojes - relojes finos con un toque de lujo.
DE
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
Rolex Centre Phil. Limited, wird Ihnen bei der Wartung und Pflege Ihrer Rolex Armbanduhr behilflich sein.
Rolex Centre Phil. Limited, le aconsejará en el cuidado y mantenimiento de su reloj Rolex.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
CASIO Techniker haben erstmals einen GPS-Empfänger entwickelt, der klein genug ist, um in eine Armbanduhr integriert zu werden.
CLos técnicos de CASIO desarrollaron un receptor GPS, suficientemente pequeño para ser integrado en un reloj de pulsera.
Sachgebiete:
film radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Luminox- In Zusammenarbeit wurde eine Armbanduhr gebaut, die mit einem stromunabhängigen Beleuchtungssystem ausgerüstet ist.
DE
Luminox - Con la colaboración de un reloj fue construido, que está equipado con un sistema actual de iluminación independientes.
DE
Sachgebiete:
luftfahrt film mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
25 weitere Verwendungsbeispiele mit "Armbanduhr"
19 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Steuere deinen Musikplayer über deine Armbanduhr.
Controla el reproductor de música desde tu muñeca.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
So kann die Armbanduhr bequem über einem Taucheranzug getragen werden.
A su vez, permite llevarlo cómodamente sobre un traje de buceo.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik typografie
Korpustyp:
Webseite
Es befindet sich keine Armbanduhr in Ihrer Wunschliste
Su lista de deseos está vacía
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Die Day-Date II ist eine äußerst wertvolle Armbanduhr.
El Day-Date II es un objeto sumamente precioso.
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Diese hochwertige Armbanduhr schmiegt sich jeder Armgröße sanft an.
DE
La muñequera de alta calidad se ajuste a cada tamaño de muñeca.
DE
Sachgebiete:
e-commerce handel mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Die Moto 360 funktioniert mit allen Android-Apps, sodass Sie Benachrichtigungen direkt auf Ihrer Armbanduhr sehen.
Moto 360 funciona con todas las aplicaciones de Android, por lo que puedes recibir notificaciones directamente en tu muñeca.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Mit dem wasserfesten Armbanduhr-Design und den einfach bedienbaren Tasten verpassen Sie nichts mehr.
ES
Con un diseño de pulsera resistente al agua y botones fáciles de utilizar, nunca te perderás la acción.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Dies ist eines der markantesten Merkmale einer Armbanduhr von Rolex und trägt zum hohen Wiedererkennungswert bei.
Es una de las características más distintivas de Rolex y una de las más reconocibles.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik media
Korpustyp:
Webseite
Sportlich und elegant zugleich: die professionelle Armbanduhr mit etwas kleinerem Gehäusedurchmesser.
La elegancia de los modelos profesionales Rolex en una gama de tamaños más pequeños.
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Ihr Rolex Servicezentrum berät Sie bei der Pflege Ihrer Rolex Armbanduhr
Su centro de servicio Rolex le aconsejará sobre el mantenimiento de su Rolex
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Ihr Rolex Servicebereich berät Sie bei der Pflege Ihrer Rolex Armbanduhr
Su punto Rolex de atención al cliente le aconsejará sobre el mantenimiento de su Rolex
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Edle Taucher Armbanduhr mit verschraubtem Edelstahlboden und Miyota CM 6S10 in Edelstahl oder schwarz beschichtet.
DE
Buzos Noble ver con la parte posterior atornillada de acero inoxidable CM Miyota 6S10 en acero inoxidable y IP con revestimiento negro.
DE
Sachgebiete:
luftfahrt radio internet
Korpustyp:
Webseite
Herren Armbanduhr FELDO 1-3 mit Schweizer Automatik Uhrwerk 22 mm breites, schwarzes Lederarmband in Karbonoptik (+ 1 Ersatzband in weiß)
ES
Correa de 22 mm de ancho en piel negra en óptica de fibra de carbono (+ correa de repuesto en blanco)
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio foto
Korpustyp:
Webseite
Moderne Hörsysteme lassen sich mit einer Fernbedienung in der Lautstärke regeln - diese ist manchmal in einer Armbanduhr integriert.
Los modernos sistemas auditivos permiten regular el volumen con un mando a distancia, que puede estar integrado por ejemplo en una pulsera.
Sachgebiete:
film radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
1152 - Spormaster Serie - Edle Taucher Armbanduhr mit verschraubtem Edelstahlboden und Miyota CM 6S10 in Edelstahl oder schwarz beschichtet.
DE
1152 - Spormaster Pro Series - Buzos Noble ver con la parte posterior atornillada de acero inoxidable CM Miyota 6S10 en acero inoxidable y IP con revestimiento negro.
DE
Sachgebiete:
luftfahrt radio internet
Korpustyp:
Webseite
Diese Armbanduhr ist ausschließlich in 18 Karat Gelbgold, Weißgold und Everose‑Gold erhältlich - exklusive Legierungen, die in der hauseigenen Gießerei hergestellt werden.
Disponible exclusivamente en oro amarillo, oro blanco u oro Everose de 18 quilates, creado por Rolex en su propia fundición.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Der Oyster Perpetual Yacht-Master II Regatta-Chronograph ist die erste Armbanduhr der Welt, die mit einem programmierbaren Countdown mit mechanischem Speicher ausgestattet ist.
El Oyster Perpetual Yacht-Master II es el primer cronógrafo de regata del mundo con un dispositivo de cuenta atrás programable con memoria mecánica.
Sachgebiete:
radio internet media
Korpustyp:
Webseite
Die Armbanduhr, die den Namen „Oyster“ trug, war mit einem hermetisch abgedichteten Gehäuse ausgestattet, das dem Uhrwerk einen optimalen Schutz bot.
Bautizado con el nombre de “Oyster", estaba equipado con una caja sellada herméticamente que garantizaba la protección óptima del movimiento.
Sachgebiete:
film internet media
Korpustyp:
Webseite
Bei fünf Zeitzonen allein in China ist diese Uhr mit ihrem harmonisch runden Zifferblatt die perfekte Armbanduhr, um den Beginn des Jahres des Pferdes zu feiern.
Habida cuenta de los cinco husos horarios de China, esta pieza de relojería, provista de una armónica esfera circular, es ideal para celebrar el comienzo del Año del Caballo.
Sachgebiete:
verlag radio archäologie
Korpustyp:
Webseite
Farbe Schwarz + blau Marke SKMEI Modell 955 Menge 1 Stück Gehäusematerial ABS + PU Armband-Material Gummi Geeignet für Erwachsene Geschlecht Männer Stil Armbanduhr Typ Sp
Color Negro + azul Marca de fábrica SKMEI Modelo 955 Cantidad 1 pieza Material de la cubierta ABS + PU Material de la pulsera Goma Conveniente para el Adultos Género Homb
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Wechseln Sie mit dem LCD-Bildschirm im Armbanduhr-Design mühelos zwischen Filmen und Live Wiedergabe. Wasserdichtigkeit ermöglicht Ihnen zudem, die Fernbedienung bis zu 3 m Tauchtiefe zu verwenden, so müssen Sie sich keine Sorgen mehr über das Wetter machen.
ES
Cambia fácilmente entre el modo de grabación y de reproducción con este diseño de pulsera con pantalla LCD. El hecho de que sea resistente al agua también te permite sumergir el mando a distancia hasta 3 m, para que no tengas que preocuparte por el tiempo.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie weitere Einzelheiten zu dem Werbeartikel Tony. Elegante Armbanduhr erfahren möchten, können Sie sich gerne mit unseren Werbemittel- Beratern in Verbindung setzen unter +49-(0)40-2788201-0.
ES
Si desea más detalles de los productos promocionales, por favor siéntase libre de comunicarse con nuestros asesores al TONY.
ES
Sachgebiete:
marketing unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie weitere Einzelheiten zu dem Werbeartikel Tony. Elegante Armbanduhr erfahren möchten, können Sie sich gerne mit unseren Give aways- Beratern in Verbindung setzen unter +49-(0)40-2788201-0.
ES
Si desea más detalles de los productos promocionales, por favor siéntase libre de comunicarse con nuestros asesores al TONY.
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite