Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die gepolsterte Liegefläche erhöht den Komfort und schützt vor Auskühlung.
La superficie acolchada aumenta el confort y protege del enfriamiento.
Sachgebiete:
gartenbau foto technik
Korpustyp:
Webseite
Um einer Auskühlung des Körpers vorzubeugen, wird der Verletzte dabei auf einer Isomatte gelagert und mit dem Schlafsack zugedeckt.
Acostar al afectado sobre una colchoneta y taparlo con un saco de dormir para prevenir un enfriamiento.
Sachgebiete:
pharmazie astrologie unternehmensstrukturen
Korpustyp:
Webseite
Die gepolsterte Liegefläche schützt Ihr Baby vor Auskühlung und gibt ihm Geborgenheit.
La superficie acolchada protege a su bebé del enfriamiento y le aporta protección.
Sachgebiete:
oekologie technik landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Auskühlung"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
10 Minuten Anwendung reichen bei ihnen oftmals aus. Ansonsten besteht auch in diesem Fall die Gefahr einer Auskühlung.
ES
Cada 10 minutos es lo más recomendable ya que, en algunos casos, existe cierto riesgo de hipotermia.
ES
Sachgebiete:
pharmazie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite