Verwendungsbeispiele
Ausschnitt
escote
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Es gibt viele Faktoren zu berücksichtigen, aber der Ausschnitt des Kleides ist der wichtigste Ausgangspunkt.
Hay un montón de factores a considerar, pero sin duda el escote lo marca todo.
Sachgebiete:
film soziologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Das Spaghetti Top von Bella-Canvas ist mit seinem tieferen Ausschnitt und der körperbetonten Form ein echter Blickfang.
ES
Top de tirantes de Bella-Vanvas. Con escote y ajustado al cuerpo. Atraerá todas las miradas!
ES
Sachgebiete:
e-commerce musik handel
Korpustyp:
Webseite
Der Kids Kaftan hat seitlich modische Schlitzdetails, der breite Saum an Ausschnitt, Ärmeln und Rockteil ist dekorativ gepunktet.
El caftán para niños está decorado con aberturas laterales, los bordes en escote, mangas y falda igualmente decorados con lunares.
Sachgebiete:
e-commerce handel mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Und auch was den Ausschnitt betrifft, hast du die Qual der Wahl:
En cuanto a los escotes, la oferta no podía ser más variada:
Sachgebiete:
verlag radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Niedliches A-Linie-Blumenmädchen-Kleid mit viereckigem Ausschnitt und Schleife in Elfenbeinfarbe ist perfekt für Hochzeit und Hochzeitsparty, gute Qualität zum günstigen Preis!
Vestido para las damitas de color marfil con escote cuadrado es perfecto para la situación de boda y ofrece el mejor precio.
Sachgebiete:
e-commerce internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Montage-Ausschnitt | . |
| trapezfoermiger Ausschnitt | . |
| runder Ausschnitt | cuello redondo 1 |
| U-Boot-foermiger Ausschnitt | . |
| highlights-Ausschnitte senden | . |
| Messwehr mit trapezfoermigem Ausschnitt | . . . |
| Absturz mit Ausschnitt | . |
| Ausschnitt aus der Flurkarte | . . |
| Ausschnitt für Schienenunterlagsplatte | . |
| Auslass mit V-foermigem Ausschnitt | . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Ausschnitt
17 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Ein kleiner Ausschnitt unseres Freizeitangebots:
DE
Un pequeño extracto de nuestras actividades:
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation schule
Korpustyp:
Webseite
Wandgemälde "Parzival bei Amfortas" (Ausschnitt)
Motivo de la pintura mural "Parsifal en el castillo de Amfortas"
Sachgebiete:
verlag architektur tourismus
Korpustyp:
Webseite
Neue Ausschnitte von der E3.
El juego más espectacular de Ubi.
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Glamouröses Brautkleid mit Illusion-Ausschnitt und Schleppe
Vestido de novia de color marfil con flor de cola larga
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Schicker Trenchcoat mit Notch Ausschnitt und Spitze
Gabardina de poliéster con manga larga de estilo moderno
Sachgebiete:
e-commerce internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Taft Brautmutterkleid mit V-Ausschnitt und Gürtel
Set de collar y pendientes de aleación con perlas
Sachgebiete:
verlag internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Anti Krieg T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Hacha de Viking Camiseta de niño
ES
Sachgebiete:
theater militaer mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Frauen T-Shirt mit V-Ausschnitt Gestalten
ES
Camiseta cuello en V de mujer Crear
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Brain loading T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Gama de productos Crea tu camiseta
ES
Sachgebiete:
psychologie sport radio
Korpustyp:
Webseite
Wutanfall loading T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Top de cuello en V bio
ES
Sachgebiete:
kunst mythologie musik
Korpustyp:
Webseite
Cuba Palms T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Sudaderas con capucha de mujer
ES
Sachgebiete:
literatur theater internet
Korpustyp:
Webseite
Ehe Party T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Top de cuello en V bio
ES
Sachgebiete:
kunst musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hochzeit Ehesklave T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Camiseta sin mangas
ES
Sachgebiete:
kunst musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Anti Krieg T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Camisetas cuello en V de mujer Guerras
ES
Sachgebiete:
kunst luftfahrt raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
FBI Agent T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
M16 Machine Gun Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst luftfahrt raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Yellow Submarine T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Aircraft Jet Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst luftfahrt raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Christmas Peace T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Peace Guitar Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst luftfahrt raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Peace Dove T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Eagle Of Peace Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst luftfahrt raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Eco Warrior T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Peace Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst luftfahrt raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Soldier Skull T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Obama Peace Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst luftfahrt raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Soldier Skull T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Floral Peace Sign Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst luftfahrt raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Fechten Sport T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Floral Peace Sign Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst luftfahrt raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Fechten Sport T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Z-10 Helicopter Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst luftfahrt raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Airborne Division T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Hacha de Viking Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst luftfahrt raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Hochzeit T-Shirts mit V-Ausschnitt
ES
Bride loading Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
Team Groom T-Shirts mit V-Ausschnitt
ES
Diamond Ring Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
Team Groom T-Shirts mit V-Ausschnitt
ES
Deer Stag Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
Ehemann T-Shirts mit V-Ausschnitt Braut
ES
Team Bride Sister Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
Game Over T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Game Over Evolution Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
Frauen T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
e-commerce musik handel
Korpustyp:
Webseite
Skeleton Frauen T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Camisetas cuello en V de mujer Vida
ES
Sachgebiete:
musik finanzen mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Meme Frauen T-Shirts mit V-Ausschnitt
ES
A la cesta de la compra
ES
Sachgebiete:
film theater media
Korpustyp:
Webseite
Flamingo Frauen T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Splash Art Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
luftfahrt kunst soziologie
Korpustyp:
Webseite
Stylish Frauen T-Shirts mit V-Ausschnitt
ES
Mr. Stylish Man Sudadera con capucha de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Kirschen Frauen T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Mono Volador Sudadera con capucha de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Team Jesus T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Pinot Noir T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
30 Rock Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
radio gastronomie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Bier Adler T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Coffe And Cigarretes Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
radio gastronomie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hier seht ihr nur einen kleinen Ausschnitt.
DE
Aquí se puede ver sólo una pequeña parte.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
lockeres Kleid mit V-Ausschnitt, gelb
Vestido suelto V Wire sin tirante-amarillo
Sachgebiete:
e-commerce finanzmarkt mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
rückenfreies Kleid mit V-Ausschnitt, schwarz
Vestido cuello pico espalda abierta sin manga-negro Color: negro
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Der folgende Text ist nur ein Ausschnitt;
A continuación hay sólo una parte del documento;
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Praktischer Ausschnitt am Rand – fixiert den Löffel
Con una práctica hendidura en el borde para apoyar la cuchara para salsas
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Wir erzeugen Ausschnitte für Zimmerhäuser und Bauten.
ES
Fabricamos recortes para casas y obras de troncos.
ES
Sachgebiete:
forstwirtschaft bau technik
Korpustyp:
Webseite
Ein typischer Ausschnitt aus dem Schulungsinhalt sind:
DE
Una muestra de los contenidos de un cursillo típico sería:
DE
Sachgebiete:
luftfahrt auto technik
Korpustyp:
Webseite
Fischnetz Bodystocking mit dem Halfter-Ausschnitt
Bodystocking de red con Ata Corpiño
Sachgebiete:
mythologie media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Anmutige Brautkleider mit Bateau-Ausschnitt 2016:
Vestidos de novia tallas grandes 2016:
Sachgebiete:
kunst zoologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Ehe T-Shirt mit V-Ausschnitt Ehe T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Gimnasia en los anillos Camiseta cuello en V de mujer
ES
Sachgebiete:
kunst mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
Hübsches Kleid aus Polyester mit V-Ausschnitt in Fuchsienfarbe
Vestido largo de poliéster de de color fucsia con cuello en V
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hübsches Prom-Kleid aus Tüll mit Herz-Ausschnitt in Champagnerfarbe
Sandalias de PU negro con cremallera
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hübsches Prom-Kleid aus Tüll mit Herz-Ausschnitt in Champagnerfarbe
Velo catedral para novias de tul blanco
Sachgebiete:
e-commerce radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Knielanges Etuikleid aus Viskose mit V-Ausschnitt und Schößchen
Vestido bodycon de brocados con cuello en V
Sachgebiete:
kunst film mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Glamouröses Brautkleid mit Illusion-Ausschnitt und Schleppe €133,16 €126,50 Größe:
Vestido de novia de color marfil con flor de cola larga 133,16€ 126,50€ Talla:
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hübsches Kleid aus Baumwolle mit V-Ausschnitt und Blumen-Deko
Vestido corto de algodón mezclado sin mangas con volante fruncido
Sachgebiete:
e-commerce internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Attraktives Kleid mit V-Ausschnitt und feiner Spitze in Silbern
Vestido de fiesta de encajes de color gris de estilo moderno
Sachgebiete:
radio gartenbau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Charmante weiße V-Ausschnitt rückenfreie Mode Split Spitzenkleid für Damen
Zapatillas de moda Zapatillas de moda
Sachgebiete:
transaktionsprozesse gartenbau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Schwarzes Lolita Kleid mit kurzen Ärmeln und viereckigem Ausschnitt
Vestido de lolita de manga larga de estilo de Punk
Sachgebiete:
informationstechnologie transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hübsches Kleid aus Baumwolle mit V-Ausschnitt und Blumen-Deko
Atlético pantalones elegante negro puro algodón hombres de ciclismo
Sachgebiete:
transaktionsprozesse internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Bequemes ärmelloses Kleid aus Tüll mit V-Ausschnitt in Golden
Vestido largo de tul con cuello en V y cadena
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Grauer V-Ausschnitt lange Ärmel Pullover für Männer
Camisas casuales de algodón mezclado de gris oscuro de manga larga
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Elastische Kunstseide Cockteilkleid mit tiefen V-Ausschnitt und Taillenband
Mini vestido de cóctel de seda elástica con cuello en V de estilo dulce
Sachgebiete:
informationstechnologie internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Chiffon Kleid mit V-Ausschnitt in Narzissengelb, bodenlang
Zapatos de novia en punta de tela plateada con lentejuela
Sachgebiete:
e-commerce internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Beliebter Pullover aus Baumwolle mit V-Ausschnitt und Nationalflaggemuster
Suéter de algodón con manga murciélago
Sachgebiete:
e-commerce internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Brautkleid mit Herz-Ausschnitt und Perlen-Applikation in Elfenbeinfarbe
Vestido de novia de satén sin tirantes con fajas
Sachgebiete:
film radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
screenshot ausschnitt 8 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
saber cuanto espacio ocupa 5 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wikingerhelm und Axt T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Viking Camiseta de niño
ES
Sachgebiete:
theater militaer mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Wikingerhelm und Axt T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Swords Camiseta de niño
ES
Sachgebiete:
theater militaer mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Osama Bin Laden T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Royal Air Force roundel Camiseta de niño
ES
Sachgebiete:
theater militaer mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Super Papa pure T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
Super baby Star Camiseta de bebé
ES
Sachgebiete:
verlag musik theater
Korpustyp:
Webseite
Legeres Männer Shirt von Gildan mit V-Ausschnitt.
ES
Camiseta casual de Gildan con cuello en forma de pico.
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Brazil Heart Flag T-Shirt mit V-Ausschnitt
ES
69 Years and still sexy Camiseta de mujer
ES
Sachgebiete:
psychologie umgangssprache theater
Korpustyp:
Webseite