Verwendungsbeispiele
Bachbett
cauce
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Der Wanderweg nach rechts geht über ein Bachbett und kommt an Wegweiser (1Std02Min) (1215 m).
Caminando por le ramal de la derecha cruzará el cauce del río y llegará a un grupo de señales (1h02min) (1215 m).
Sachgebiete:
verlag infrastruktur meteo
Korpustyp:
Webseite
Beispiele von Hügeln, Felsplatten, Untergrund, Schotter- und Bachbetten
Ejemplo de montículos, arrecifes, cimentaciones, calzadas, cauces de río
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik internet
Korpustyp:
Webseite
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Bachbett"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Diese führt durch die Siedlung, wandelt sich schon bald zu einem Pfad und leitet bergab zu einem oft trockenem Bachbett .
Este camino cruza el pueblo transformándose en un sendero que va cuesta abajo hasta el lecho de un estero seco.
Sachgebiete:
geografie tourismus meteo
Korpustyp:
Webseite
Ein kleiner Weg, der Bucht Ses Fonts de n’Alís entlangführend, bringt uns zu einem besonderen Gebiet, in dem sich ein Bachbett befindet, das wiederum ein Feuchtgebiet mit entsprechender Ökologie beheimatet.
Un pequeño camino enlaza con la cala de Ses Fonts de n’Alís, un espectacular arenal tras el que se descubre un torrente que forma una zona húmeda de gran interés ecológico.
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
An einem heissen Tag Ende Augusts sammelte eine Mutter und ihr Kind in der Umgebung des prähistorischen Dorfes von Acinipo wilde und schön reife Trauben ein, im Bachbett des Flüsschens Setenil.
ES
Un día caluroso cualquiera de finales de Agosto, en las cercanías del poblado prehistórico de Acinipo, madre e hijo recolectan en el Arroyo de Setenil unos racimos de uvas silvestres y bien maduras.
ES
Sachgebiete:
religion historie mythologie
Korpustyp:
Webseite