Übersetzungen
[NOMEN]
| Bahnhof |
estación 9.143
estación de tren 34 estación ferroviaria 16 estación de ferrocarril 5 . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| bahnhof | estación trenes 2 estacion 1 Berg 1 la estación 1 |
Verwendungsbeispiele
Bahnhof
estación
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Tickets sind erhältlich unter www.jungfrau.ch und an allen Bahnhöfen der Jungfraubahnen.
EUR
Están disponibles en www.jungfrau.ch/es o en las estaciones de Ferrocarriles Jungfrau.
EUR
Sachgebiete:
verlag e-commerce media
Korpustyp:
Webseite
Geld kann in den Flughäfen und den größeren Bahnhöfen sowie in bestimmen Kaufhäusern und Hotels umgetauscht werden.
ES
Puede cambiar en aeropuertos y en las principales estaciones, así como en grandes almacenes y hoteles.
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Der Bahnhof Edinburgh Waverley liegt nur 400 m entfernt.
La estación de tren Waverley está a 400 metros.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| U-Bahnhof | estación de metro 31 |
| mehrgeschossiger Bahnhof | . |
| besetzter Bahnhof | . |
| unbesetzter Bahnhof | . |
| angeschlossener Bahnhof | . |
| Nebenanlagen eines Bahnhofs | . |
| "Auto am Bahnhof" | . |
| Abholung der Güter am Bahnhof | . |
| Bahnhof mit Reise- und Güterverkehr | . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Bahnhof
59 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Öffentliche Tiefgaragen am Bahnhof (kostenpflichtig)
Aparcamiento público en los alrededores (de pago)
Sachgebiete:
film luftfahrt verlag
Korpustyp:
Webseite
Suche Hotels nahe Bahnhof Sants
Busca hoteles cerca de Estació de Sants
Sachgebiete:
musik gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Welches ist der nächstgelegene Bahnhof?
IT
¿Cuál es la Estaciòn de Trenes más cercana?
IT
Sachgebiete:
verlag verkehr-gueterverkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Mietwagen Caserta Bahnhof mit Hispacar.com
Coches de alquiler Nápoles aeropuerto con Hispacar.com
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Mietwagen Jaen Bahnhof mit Hispacar.com
Coches de alquiler Antequera con Hispacar.com
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Mietwagen Cosenza Bahnhof mit Hispacar.com
Coches de alquiler Playa del Inglés con Hispacar.com
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Hotels in Rom Bahnhof Roma Termini | Traveleurope
IT
Hoteles con aparcamiento Roma – Reserva tu hotel en línea
IT
Sachgebiete:
kunst verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Den Bahnhof von N Mehr Details
El Jetwing Blue se encuent Más detalles
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Shuttlebus Volainbus vom Bahnhof SITA zum Flughafen
Bus Shuttle Volainbus desde autoestación SITA hacia aeropuerto.
Sachgebiete:
religion verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Transfer Service von und/oder zum Bahnhof
Los servicios y las características
Sachgebiete:
luftfahrt verlag infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
10 Gehminuten zum Bahnhof Estación de Francia.
A 10 minutos en coche desde el aeropuerto de Tallin.
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Hotels in Rom Bahnhof Roma Termini | Traveleurope
IT
lista de hoteles por categoria.
IT
Sachgebiete:
verlag kunst tourismus
Korpustyp:
Webseite
Transfer Service von und/oder zum Bahnhof
Suplemento por servicio de cuidado de niños:
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Vom Bahnhof Steinkjer trennen Sie 1,5 km.
ES
La estaci��n de Steinkjer se encuentra a 1,5 km.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Hotels in Barcelona nähe Bahnhof Sants
Hoteles en Barcelona cerca de Estació de Sants
Sachgebiete:
musik gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hotels in der Nähe von Bahnhof Lieboch
ES
Hoteles cerca de la Plaza Nueva
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hotels in der Nähe von Bahnhof Landstraße
ES
Hoteles cerca de la Museo Palacio Episcopal
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Es ist angenehm hat den Bahnhof
Ha asombrado agradablemente la estaci?n
Sachgebiete:
luftfahrt astrologie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Es ist angenehm hat den Bahnhof verwundert
Ha asombrado agradablemente la estaci?n
Sachgebiete:
luftfahrt astrologie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Bahnhof von Mignaloux-Nouaille (5.6 km)
Hipódromo de los Princes de Condé (13.6 km)
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Den Bahnhof und U-Bahnhof Puerta del Sol erreichen Sie schon nach 2 Minuten zu Fuß.
La parada de metro y tren de Puerta del Sol se sitúa a solo 2 minutos a pie.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Am Bahnhof Entzheim Flughafen nehmen sie den Zug bis Strassburg Bahnhof.
Desde el aeropuerto de Estrasburgo Entzheim Internacional
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation infrastruktur bahn
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
luftfahrt geografie finanzen
Korpustyp:
Webseite
von Flughafen und Bahnhof entfernt. Ideal für Geschäftsreisen und Urlaube.
El hotel es ideal para viajes de negocios yvacaciones.
Sachgebiete:
verlag tourismus universitaet
Korpustyp:
Webseite
Es liegt nur 300 Meter vom Bahnhof South Quay entfernt.
Está a solo 300 metros del ferrocarril South Quay.
Sachgebiete:
musik raumfahrt finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Siena Bahnhof befindet sich ca. 2 km vom Stadtzentrum entfernt.
IT
Siena está situada unos 2 km del centro de la ciudad.
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Der U-Bahnhof Xixiang ist eine 10-minütige Fahrt entfernt.
Está a 10 minutos en coche de la parada de metro de Xixiang.
Sachgebiete:
verlag raumfahrt finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Hotels in Rom im Viertel Bahnhof Roma Termini
IT
Hoteles en Roma con aparcamiento
IT
Sachgebiete:
kunst verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof von Iseo.
IT
En sólo 10 minutos a pie se puede llegar a la estació…
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
In strategischer Lage bietet es einfachen Zugang zum Bahnhof vo…
IT
Ubicado en posición estratégica, ofrece fáci…
IT
Sachgebiete:
kunst musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Wer mit dem Zug kommt: Stazione Brignole(Bahnhof Brignole);
IT
Si usted viene en tren, baje en el ferrocarril de Genova Brignole.
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Es bietet einen kostenlosen Shuttle-Service zum örtlichen Bahnhof, der …
IT
Ofrece servicio de traslado gratuito a la estació…
IT
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Der S-Bahnhof Warschauer Strasse ist ebenfalls zu Fuss erreichbar.
ES
El Warschauer Strasse está también a poca distancia.
ES
Sachgebiete:
verlag flaechennutzung immobilien
Korpustyp:
Webseite
Der S-Bahnhof Yorkstrasse ist ca. 900 m entfernt.
ES
La parada de cercanías de Yorkstraße está a unos 900 metros.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
St Pancras International, der erste Hyper-Bahnhof des 21. Jh.
ES
St Pancras International: la primera hiperestación del s. XXI
ES
Sachgebiete:
verlag kunst musik
Korpustyp:
Webseite
Bahnhof Köln-Süd. Anfahrt U-Bahn und Busse:
DE
Acceso con Metro y ómnibus:
DE
Sachgebiete:
verkehrssicherheit infrastruktur bahn
Korpustyp:
Webseite
Nur wenige Gehminuten entfernt liegen Bushaltestellen und der Bahnhof.
Los barrios comerciales y de museos de Dublín están poca distancia paseando.
Sachgebiete:
verlag tourismus finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Zum U-Bahnhof Lido gelangen Sie mit der Buslinie 065.
Los huéspedes también pueden llegar a la línea de metro Lido con el servicio de autobús 065.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite