Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Ein Bankautomat ist in der Unterkunft ebenfalls vorhanden. Die Tagungs- / Banketteinrichtungen stehen auf Anfrage zur Verfügung.
Asimismo, en el establecimiento hay cajero automático , y salas para banquetes y reuniones disponibles bajo petición.
Sachgebiete:
verlag radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Zahlungsterminals, Bankautomaten und ähnliche Geräte, die an ein Datenverarbeitungsgerät oder ein Datennetz angeschlossen werden können
Terminales de punto de venta, cajeros automáticos y artículos análogos que puedan conectarse a ordenadores o a redes
Als noch jeder dachte, du hättest Spooge getötet, lief alles gut, abe…diese ganz…Kopfgeschichte, der Bankautomat …
Antes cuando la gente creía que mataste a Spooge, a lo mejor lo estábamos haciendo bien, pero con toda es…cosa de la cabeza, ¿el cajero automático ?
Bankautomaten sind auch eine gute Möglichkeit wenn Sie Bargeld benötigen.
Los cajeros automáticos son también una buena opción si necesita dinero en efectivo.
Sachgebiete:
film transport-verkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Zahlungsterminals, Bankautomaten u.ä. Geräte, die an ein Datenverarbeitungsgerät oder ein Datennetz angeschlossen werden können
Terminales de punto de venta, cajeros automáticos y artículos análogos que puedan conectarse a ordenadores o a redes
Ein Bankautomat befindet sich 100 m vom Loreta entfernt.
Asimismo, a 100 metros del Loreta encontrará un cajero automático .
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Die Vorfälle elektronischen Betrugs im Hinblick auf Bankentransaktionen nehmen sowohl bei Bankautomaten als auch beim E-Banking in beunruhigender Weise zu.
Están aumentando de forma preocupante los casos de fraude electrónico en operaciones bancarias, tanto en los cajeros automáticos como a través de la banca virtual.
Außerdem gibt es im Hotel Ratchavipa einen Verkaufs- und einen Bankautomaten .
El Hotel Ratchavipa cuenta con una máquina expendedora y un cajero automático .
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
CPA 26.20.12: Zahlungsterminals, Bankautomaten und ähnliche Geräte, die an ein Datenverarbeitungsgerät oder ein Datennetz angeschlossen werden können
CPA 26.20.12: Terminales de punto de venta, cajeros automáticos y artículos análogos que puedan conectarse a ordenadores o a redes
Ihrem Komfort dienen zudem der Geldwechsel, Conciergeservice und ein Bankautomat .
El establecimiento dispone de servicio de cambio de divisas, conserjería y cajero automático .
Sachgebiete:
musik radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
multifunktionaler Bankautomat
.
.
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Bankautomat"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wireless LAN im öffentlichen Bereich Bankautomat
LAN inalámbrico con Internet en salas de conferencias
Sachgebiete:
film verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Wireless LAN im öffentlichen Bereich Bankautomat
LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag gastronomie
Korpustyp:
Webseite