Es war auf dem Angel's Flight Hill mit einem Baseballschläger.
¡Les atacó en la colina con un bate de béisbol!
Korpustyp: Untertitel
Aus den Autos stiegen etwa 20 maskierte und mit Baseballschlägern und Schlagstöcken bewaffnete Männer, die sie brutal verprügelten und schließlich ihr Fahrzeug in Brand setzten.
Unos 20 hombres con la cara cubierta salieron de los coches armados con bates de béisbol y porras, sacaron a todos los pasajeros del minibús, les dieron una brutal paliza y después incendiaron el vehículo.
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen
Korpustyp: Webseite
Aus den Autos stiegen etwa 20 maskierte und mit Baseballschlägern und Schlagstöcken bewaffnete Männer, die sie brutal verprügelten und schließlich ihr Fahrzeug in Brand setzten.
Unos 20 hombres con la cara cubierta salieron de los coches armados con batesdebéisbol y porras, sacaron a todos los pasajeros del minibús, les dieron una brutal paliza y después incendiaron el vehículo.
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen
Korpustyp: Webseite
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Baseballschläger"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Mit einem Stein oder einem Baseballschläger.
Con un bat o una roca.
Korpustyp: Untertitel
Mit einem Stein oder einem Baseballschläger.
Una porra o una piedra.
Korpustyp: Untertitel
Ich möchte kein Schlag mit einem Baseballschläger und ich bin nicht wegen meiner Mom hier.
No quiero que lo ataque un murciélago, y no estoy aquí por lo de mi madre.
Korpustyp: Untertitel
Besoffen verprügeln sie dich, deine Mam…...bis du mit dem Baseballschläger haust.
Y llegan ciegos y te pegan a ti y a tu madr…...hasta que les das con un palo.
Korpustyp: Untertitel
Nun, da ist ein Baseballschläger neben ihrer Eingangstür, aber ich glaube der ist für Eindringlinge.
No puedo creer que abandonaras a tu hermano cuando te necesitaba. Es horrible.