linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Berufskenntnisse conocimientos profesionales 3
.

Verwendungsbeispiele

Berufskenntnisse conocimientos profesionales
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die myclimate Klimawerkstatt gibt Lehrlingen die Gelegenheit, ihre Berufskenntnisse für die Entwicklung energiesparender und effizienter Projekte zu nutzen.
El laboratorio del clima de myclimate da la oportunidad a los aprendices de poner en práctica sus conocimientos profesionales para desarrollar eficientes proyectos que ahorren energía.
Sachgebiete: verlag controlling universitaet    Korpustyp: Webseite
Die Kommission kann das Modell des Schifferpatents in Anhang I an Entwicklungen hinsichtlich der für den Erwerb des Patents erforderlichen Berufskenntnisse nach Anhang II anpassen.
La Comisión podrá adaptar el modelo de título de patrón de embarcación que figura en el anexo I, a la evolución con respecto a los conocimientos profesionales requeridos para la obtención del título que se enumeran en el anexo II.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Was die Richtlinie 96/50/EG betrifft, sollte die Kommission die Befugnis erhalten, das Modell des Schifferpatents anzupassen, um Entwicklungen hinsichtlich der für den Erwerb des Patents erforderlichen Berufskenntnisse Rechnung zu tragen.
Por lo que se refiere a la Directiva 96/50/CE, conviene conferir competencias a la Comisión para que adapte el modelo de título de patrón de embarcación y tenga en cuenta la evolución con respecto a los conocimientos profesionales requeridos para la obtención del título.
   Korpustyp: EU DGT-TM

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Berufskenntnisse"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die europäische Industrie ist immer noch für hochklassige Herstellungsprozesse, Berufskenntnisse und Erfahrungen bekannt.
La industria europea continúa destacando por sus procesos de producción de elevado nivel, su capacidad profesional y su experiencia.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte