Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Einzelheiten zu den unterstützten Hardware und Betriebssysteme werden in der Übersicht über die behandelt.
Detalles sobre los sistemas operativos y hardware compatible se tratan en la descripción general.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Lilo wartet die angegebene Zeit bis zum Booten des Standardkernels/Betriebssystems .
Lilo esperará el tiempo especificado antes de arrancar el núcleo/ sistema operativo predeterminado.
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Das Handy was du gefunden hast hat ein firmeneigenes Betriebssystem welches benutzt wurde um die Drohne zu steuern.
El teléfono que recogió tiene un sistema operativo propietari…...que fue usado para controlar al dron.
Das Betriebssystem und die Programme sollten ebenfalls immer mit den empfohlenen Korrekturen aktualisiert werden.
ES
Tamén deberían manterse actualizados o sistema operativo e os programas, coas correccións recomendadas.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse informatik
Korpustyp:
Webseite
Computer hochfahren und warten, bis das Betriebssystem vollständig geladen ist.
Arrancar el ordenador y esperar hasta que se haya cargado por completo el sistema operativo .
Das ist ein sehr instabiles Betriebssystem .
Es un sistema operativo muy inestable.
Anleitungen für die Installation eines Betriebssystems auf Intel NUC.
Instrucciones para instalar un sistema operativo en Intel NUC.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Russlands Initiative für einen Europa übergreifenden Sicherheitsvertrag sollte das neue Betriebssystem liefern.
La iniciativa rusa sobre el tratado de seguridad paneuropeo debería ser el nuevo sistema operativo .
Korpustyp:
Zeitungskommentar
Ich sage, dass du das Betriebssystem des Towers geschrieben hast.
Digo que escribiste el sistema operativo de La Torre.
Windows NT 5.1 sind der verwendete Browser bzw. das verwendete Betriebssystem , und
ES
Windows NT 5.1 es el navegador y el sistema operativo utilizados; y
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wie zu verfahren ist, wenn das Betriebssystem auf dem neuen Mac neuer als das gesicherte Betriebssystem ist
Qué hacer si el SO del nuevo equipo Mac es más reciente que el SO al que se le realizó el backup
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Diese Option ist für Betriebssysteme ohne Unterstützung für VT s gedacht (entweder von & kdm; oder vom Betriebssystem selbst. Dies gilt derzeit für alle Betriebssysteme außer Linux.
Esta opción se utiliza para SO s sin soporte por parte de VT s ni por parte de & kdm; ni por parte de los SO s. En estos momentos se aplica para todos los SO s con la excepción de Linux.
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Gerät mit integriertem Betriebssystem (oder über das Netzwerk gestartetem Betriebssystem ) für Zugriff auf Remote-Desktop-Session
ES
Dispositivo con SO integrado (o SO de arranque en red) para acceder a la sesión de sobremesa remoto
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Kontroll-Betriebssystem
.
Echtzeit-Betriebssystem
.
Realzeit-Betriebssystem
.
landwirtschaftliches Betriebssystem
.
internes Betriebssystem
.
sicheres Betriebssystem
sistema operativo seguro 3
Netzwerk-Betriebssystem
.
intelligentes Betriebssystem
.
Mobilfunk-Betriebssystem
.
virtuelles Betriebssystem
.
mobiles Betriebssystem
sistema operativo móvil 4
.
.
Bestandteile des Betriebssystems
.
Version des Betriebssystems
.
laden aus einem Betriebssystem
.
Leistungsfähigkeit des Betriebssystems
.
Zertifizierung des Betriebssystems
.
Verletzbarkeit des Betriebssystems
.
Schleichweg über Lücken im Betriebssystem
.
.
sicheres Betriebssystem
sistema operativo seguro
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
FreeBSD hat sich den guten Ruf erworben, ein sicheres und stabiles Betriebssystem für die i386™-Plattform von Intel® zu sein.
FreeBSD goza de una merecida reputación de sistema operativo seguro y estable sobre plataformas Intel® (i386™).
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Debian besteht aus einer starken Gemeinschaft, die Entwicklung, Wachstum und Neugier fördert und unglaublich aktiv bleibt mit Tausenden Entwicklern, die ungezählte Stunden daran arbeiten, der Welt ein zuverlässiges und sicheres Betriebssystem zur Verfügung zu stellen.
Debian está formado por una fuerte comunidad que ha potenciado su desarrollo, su crecimiento y otras maravillas. Permanece increíblemente activa con miles de desarrolladores que trabajan incontables horas para ofrecer al mundo un sistema operativo seguro y confiable.
Sachgebiete:
astrologie media internet
Korpustyp:
Webseite
Es handelt sich hierbei um ein äußerst sicheres und zuverlässiges Betriebssystem , das nur schwer von Viren befallen werden kann und vom Administrator nach Belieben konfiguriert werden kann, um nur bestimmte Anwendungen durchzuführen.
De hecho, se trata de un sistema operativo muy seguro y fiable, resistente al ataque de virus y que puede ser configurado por el administrador para ejecutar sólo determinadas operaciones.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
mobiles Betriebssystem
sistema operativo móvil
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
iOS 9 ist unser fortschrittlichstes, intelligentestes und sicherstes mobiles Betriebssystem aller Zeiten.
iOS 9 es el sistema operativo móvil más avanzado, inteligente y seguro del mundo.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto internet
Korpustyp:
Webseite
iOS ist ein unglaublich barrierefreies mobiles Betriebssystem .
iOS es un sistema operativo móvil increíblemente accesible.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
Wählen Sie das für Sie passende Betriebssystem und laden Sie Ihre App für mobiles Handeln herunter.
ES
Seleccione su sistema operativo para descargar su aplicación de trading móvil .
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Unser mobiles Betriebssystem für mehrere Lely-Produkte
un solo sistema operativo móvil para varios productos Lely
Sachgebiete:
verkehrssicherheit tourismus gartenbau
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Betriebssystem
20 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Liste der Betriebssysteme/Kernels
Desplegable con el menú de arranque
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Desktop » Betriebssysteme und Software
Windows 8 y otros sistemas para notebooks
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Desktop » Betriebssysteme und Software
Monitores y vídeo para desktops
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Desktop » Betriebssysteme und Software
Software y controladores para impresoras
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Notebook » Betriebssysteme und Software
Windows 8 y otros sistemas para notebooks
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Desktop » Betriebssysteme und Software
Otros productos y tecnologías de HP
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Desktop » Betriebssysteme und Software
Almacenamiento definido por software Almacenamiento primario
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Desktop » Betriebssysteme und Software
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Mit welchem Betriebssystem arbeiten Sie?
¿Y qué sistema de operación está ejecutando usted?
Desktop » Betriebssysteme und Software Themen
Monitores y vídeo para desktops temas
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Notebook » Betriebssysteme und Software Themen
Windows 8 y otros sistemas para notebooks temas
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Standardkonfiguration eines der folgenden Betriebssysteme:
Configuración estándar de uno de los siguientes:
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Analyse des Betriebssystem und Software
Muestra la velocidad de rotación del ventilador
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Nutzer des neuen Betriebssystem…Mehr
Entrevistamos a UMPlayer, el nuevo reproductor de vídeos
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Jeder Rechnernutzer braucht ein Betriebssystem ;
Cada usuari necessita un sistema operatiu:
Sachgebiete:
media internet informatik
Korpustyp:
Webseite
& kmix; unterstützt verschiedene Betriebssysteme und Sound-Treiber.
& kmix; soporta una gran variedad de plataformas y controladores de sonido:
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Browserkennung (Firefox 2.0 unter aktuellem Betriebssystem )Name
UADescription (Firefox 2.0 en actual)Name
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Browserkennung (IE 6.0 unter aktuellem Betriebssystem )Name
UADescription (IE 6.0 en actual)Name
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Browserkennung (NN 3.01 unter aktuellem Betriebssystem )Name
Descripción de AU (NN 3.01 en actual)Name
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Browserkennung (Netscape 7.1 unter aktuellem Betriebssystem )Name
UADescription (Netscape 7.1 en actual)Name
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Browserkennung (Opera 8.5 unter aktuellem Betriebssystem )Name
UADescription (Opera 8.5 en actual)Name
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Kapitel 4. Grundlagen des UNIX Betriebssystems
Conceptos básicos de Unix
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sie brauchen keine teuren Server Betriebssysteme.
económico, servidor específico OS necesario.
Sachgebiete:
informationstechnologie raumfahrt internet
Korpustyp:
Webseite
Debian ist mehr als nur ein Betriebssystem :
Debian ofrece más que un S.O. puro;
Sachgebiete:
literatur unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Das multifunktionale Visualisierung der verschiedenen Betriebssysteme.
Los antivirus gratuito para proteger el sistema contra virus diferentes.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Unterstützt Windows 8 und Mac-Betriebssysteme
ES
Compatible con Windows 8 y Mac
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
das Betriebssystem UNIX und die Programmiersprache C.
el sistema de operación UNIX y el lenguaje de programación C.
Sachgebiete:
informationstechnologie media internet
Korpustyp:
Webseite
Verwenden Sie Remoteunterstützung als Betriebssystem eigenen Computer.
Uso de Asistencia remota, como operativo de la computadora propia.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Alle populären Betriebssysteme mit dem Handy steuern
Controla eMule desde el móvil, con previsualización de vídeo
Sachgebiete:
internet media informatik
Korpustyp:
Webseite
Liste der das Betriebssystem getestet oder unterstützt.
Contiene la Lista de procesadores probados o compatibles.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce informatik
Korpustyp:
Webseite
Du musst das Betriebssystem deines Gerätes aktualisieren.
Es necesario actualizar el software del dispositivo a la última versión disponible.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Google präsentiert Betriebssystem fürs Internet der Dinge
Permalink to Google anuncia la actualización de Android Wear
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
Die Administrationskonsole funktioniert in diesem Betriebssystem nicht!
No funciona con Windows XP Home / Vista Home.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Das Betriebssystem muss die Vertraulichkeit sicherstellen.
el sistema debe garantizar el secreto
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Alle Informationen über das Android-Betriebssystem
Entérate de todo sobre el software Android
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Welche Betriebssysteme sind mit LightScribe kompatibel?
¿Qué versiones de Windows son compatibles con la impresión LightScribe?
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Alle Informationen über das Android-Betriebssystem
Lo mejor de Sony para los mejores usuarios
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Die meisten Implementierungen anderer Betriebssysteme unterlassen dies.
la mayoría de otras implementaciones no hacen esto.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Windows Vista Treiber und Betriebssystem -Uberprufung
ES
Windows Vista Controladores descargas e instalaciones
ES
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Windows Vista Treiber und Betriebssystem -Überprüfung
ES
Windows Vista Controladores descargas e instalaciones
ES
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
ESET Social Media Scanner Produkte nach Betriebssystem
ES
* el producto solo es compatible con tablets con sistemas Android.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Windows Vista Treiber und Betriebssystem -Uberprufung
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Windows Vista Treiber und Betriebssystem -Uberprufung
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Windows Vista Treiber und Betriebssystem -Uberprufung
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der Kernel ist das Herzstück eines Betriebssystems.
Uno de los lectores de feeds online con más éxito es Google Reader.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Für Windows-Betriebssysteme benötigen Sie PHP 5.3.8, für Mac-Betriebssysteme PHP 5.3.6.
Los usuarios de Windows requieren PHP 5.3.8 y los usuarios de Mac, PHP 5.3.6.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Andere – für benutzerspezifische Betriebssysteme, die keinem der oben genannten Betriebssysteme zugeordnet werden können
Otros: para elementos no asignables a ninguna de las opciones anteriores
Sachgebiete:
foto internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Unser wertvollstes, und "sicherstes" Betriebssystem ist im Netz!
Nuestro sistema más caro y seguro está libre y gratis
dass auf den Geräten das Betriebssystem Windows XPe laufen wird?
que las máquinas ejecutarán Windows XP?
Das als nächstes zu bootende Betriebssystem oder - für keines.
La elección del siguiente inicio o « - » para ninguna.
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Eric, das ist wahrscheinlich ein Fehler im Betriebssystem .
MENOS DE LO ESPERADO Eric, probablemente sólo sea un problema en el programa.
Bitte aktualisieren Sie vor der Installation Ihr Betriebssystem
Por favor, actualice su Mac OS antes de instalar Bento.
Sachgebiete:
raumfahrt internet informatik
Korpustyp:
Webseite
FreeBSD ist ein echtes Betriebssystem mit vollständig verfügbarem Quelltext.
FreeBSD es un verdadero sistema abierto con todo el código fuente.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Entdecken Sie das BlackBerry PlayBook, mit neuem Betriebssystem OS 2.0.
Descubra los modelos de BlackBerry y sus únicas funciones.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Die empfohlenen Anforderungen an das Betriebssystem sollten gegeben sein.
Entorno adecuado para OS y suficiente espacio de disco, son los requisitos.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Mit Windows 10 kommt Microsofts nächstes Betriebssystem auf alle Plattformen.
ES
Las novedades de Windows 10 para destacar
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Windows 10 wird unser bestes Betriebssystem – dank Ihnen.
Windows 10 es aún mejor, gracias a ti.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Alle im Betriebssystem Android™ OS 4.2 enthaltenen Sprachen
DE
Soporte multilenguaje por Android™ OS 4.2
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Unterstützt das neue Mac-Betriebssystem OS X 10.9 Mavericks!
¡La primera solución compatible con OS X 10.9 Mavericks!
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
betriebssystem gratis linux 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
flash fxp 3 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
freie betriebssysteme 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
mejor servidor ftp 2 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
betriebssysteme pc vollversion 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
descargar flashfxp 2 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
apple betriebssystem download 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
estilos stylish 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Garmin Express ist nicht mit Ihrem Betriebssystem kompatibel.
Garmin Express no es compatible con su sustema operativo.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
64-Bit-Versionen des Betriebssystems Windows XP werden nicht unterstützt.
ES
Las versiones de 64 bits de Windows XP no son compatibles.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Diese Dienstleistung bezieht sich ausschließlich auf Windows-Betriebssysteme.
El servicio es disponible solamente para ordenadores que ejecutan Windows.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Für Ihr Betriebssystem ist keine Testversion zum Herunterladen verfügbar.
Para ver las versiones disponibles, consulte esta lista.
Sachgebiete:
informationstechnologie verkehr-gueterverkehr internet
Korpustyp:
Webseite
Darüber hinaus werden 64-Bit-Versionen der Betriebssysteme unterstützt.
Los sistemas de 64 bits están compatibles.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Satz von Werkzeugen für die Reinigung und Optimierung des Betriebssystems.
Antivirus Popular está diseñado para proteger el sistema de diversas amenazas y virus.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der komplette Werkzeug zur Entwicklung für die verschiedenen Betriebssysteme Spiels.
Herramienta conveniente para identificar los archivos sospechosos ocultos en diversos soportes de información.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der komplette Werkzeug zur Entwicklung für die verschiedenen Betriebssysteme Spiels.
La herramienta para proteger la información contra los forasteros.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Satz von Werkzeugen für die Reinigung und Optimierung des Betriebssystems.
El software antivirus para encontrar y eliminar los archivos dañinos.
Sachgebiete:
technik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Hilfsmittel zur Datenrettung und zur Systemreparatur auch anderer Betriebssysteme
DE
Utilidades para la recuperación de datos y de sistema, incluso de otros Sistemas.
DE
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Werkzeug, um die detaillierte Informationen über das Betriebssystem zu erhalten.
Herramienta para escanear los equipos de la red.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der komplette Werkzeug zur Entwicklung für die verschiedenen Betriebssysteme Spiels.
Herramienta para trabajar con imágenes y fotos de organización.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der komplette Werkzeug zur Entwicklung für die verschiedenen Betriebssysteme Spiels.
El software para optimizar y ajuste del rendimiento del sistema.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Satz von Werkzeugen für die Reinigung und Optimierung des Betriebssystems.
Herramienta para la copia segura de archivos entre el ordenador y los servidores.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Satz von Werkzeugen für die Reinigung und Optimierung des Betriebssystems.
Potente herramienta para detectar las amenazas ocultas y retire el spyware malicioso.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der komplette Werkzeug zur Entwicklung für die verschiedenen Betriebssysteme Spiels.
El software para la gestión de contenidos de los dispositivos Android.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Werkzeug, um die detaillierte Informationen über das Betriebssystem zu erhalten.
La herramienta para bloquear las conexiones de red de direcciones IP y servidores peligrosas.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Satz von Werkzeugen für die Reinigung und Optimierung des Betriebssystems.
El software de intercambio de archivos para buscar y descargar archivos multimedia.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Werkzeug, um die detaillierte Informationen über das Betriebssystem zu erhalten.
La herramienta conveniente para comunicarse con personas de todo el mundo.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software unterstützt alle verfügbaren Versionen von iOS-Betriebssystem .
El software permite descargar una serie de aplicaciones útiles para diversos fines.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der komplette Werkzeug zur Entwicklung für die verschiedenen Betriebssysteme Spiels.
Herramienta para trabajar con el navegador Internet Explorer.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Satz von Werkzeugen für die Reinigung und Optimierung des Betriebssystems.
El software para limpiar el sistema de los archivos residuales y temporales.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Werkzeug, um die detaillierte Informationen über das Betriebssystem zu erhalten.
La herramienta de prueba las conexiones de red y aplicaciones.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software unterstützt alle verfügbaren Versionen von iOS-Betriebssystem .
Asimismo, el software permite borrar los diferentes plugins y aplicaciones.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der komplette Werkzeug zur Entwicklung für die verschiedenen Betriebssysteme Spiels.
El entorno conveniente para el desarrollo de las adiciones y software.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Für Ihr Betriebssystem ist keine Testversion zum Herunterladen verfügbar.
Oferta disponible a través de los distribuidores participantes.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Vergrößert den Mauszeiger, wenn das Betriebssystem es zulässt.
Utiliza los cursores del ratón grandes cuando estén disponibles.
Sachgebiete:
informationstechnologie raumfahrt informatik
Korpustyp:
Webseite
Jetzt auch lauffähig auf Linux-Betriebssysteme und als Virtuelle Appliance
ES
ESET Remote Administrator ahora también funciona en Linux
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Schützt die Betriebssysteme Windows, Mac OS X und Linux.
ES
Te permite proteger equipos con sistemas Windows, Mac o Linux.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Notebook-Kompatibilität mit den Intel® Anti-Theft Services Betriebssystem -Voraussetzungen
Compatibilidad con Intel® contra robo del equipo portátil Servicios
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Ein PDF Drucker ist ein spezieller virtueller Drucker im Betriebssystem .
Todo lo que necesita es una impresora virtual que pueda crear PDF.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
usb portable betriebssystem 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
quicktime plug in 7.7.1 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Eines der folgenden Betriebssysteme: Microsoft Windows Server 2012;
Microsoft Windows XP Professional SP2 o superior;
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Das Betriebssystem Mac OS X Lion wird nicht mehr unterstützt.
OS X Lion ya no es compatible.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Liefert Tipps zur Behebung von Probleme mit dem Betriebssystem .
Información general y sugerencias para solucionar problemas de configuración del BIOS.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Microsoft Windows XP SP2 oder ein neueres Betriebssystem .
Microsoft Windows XP SP2 o un sistema más nuevo.
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Für Ihr Betriebssystem ist keine Testversion zum Herunterladen verfügbar.
Clases en línea siempre disponibles en la sesión.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite