Wäre eine Bettwanze dazu gekrochen, wären wir alle unter dem Gewicht zusammen gebrochen.

Te lo dije, una chinche trep…toda Megillah se habría derrubmado por el peso.

Lasse dich nicht von den Bettwanzen beißen.

No permitas que los chinches muerdan.

Sie ist so verrückt wie eine Bettwanze.

Está más loca que una chinche.

Sie hatten Angst davor, sie hätten Bettwanzen

Tenían miedo de que tuvieran chinches.