linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Bierdose lata 28
lata de cerveza 13

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

bierdose lata cerveza 1

Verwendungsbeispiele

Bierdose lata
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Beer Darts 2.0 - Schlagen Sie die Bierdose und Sie gewinnen. ES
download3k.de
Beer Darts 2.0 - Golpea la lata de cerveza y ganas. ES
download3k.es
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Jedes Jahr landen in Dänemark zwischen 400 und 600 Millionen Bierdosen und andere Getränkedosen in der freien Natur oder in Müllverbrennungsanlagen, weil die Deutschen zulassen, dass die Dänen auf in Deutschland gekauftes Dosenbier kein Pfand zahlen.
Cada año, solo en Dinamarca, entre 400 y 600 millones de latas de cerveza y bebidas refrescantes alemanas yacen esparcidas por el campo o en el camino que las lleva al sistema de incineración de residuos porque los alemanes no exigen a los daneses el pago del depósito de las latas de cerveza compradas en Alemania.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Ich wusste nicht, dass die Bierdosen so hochgehen würden.
No tenía idea que esas latas de cerveza explotarían así.
   Korpustyp: Untertitel
Wenn du nicht mehr weiterkommst, kannst du eine der Bierdosen verwenden, um einen Stein zu eliminieren.
gameonly.com
Cuando no puedas hacer más combinaciones, podrás utilizar tu reserva de latas de cerveza para destruir el rectángulo que quieras.
gameonly.com
Sachgebiete: verlag radio internet    Korpustyp: Webseite
Mit einem einheitlichen europäischen Pfandsystem ginge es nicht nur der dänischen Natur und Umwelt besser, sondern auch den Kühen, die momentan Höllenqualen leiden, wenn ihnen die deutschen Bierdosen zwischen die Zähne geraten, die überall in der Gegend herumliegen.
Con un sistema de depósito común europeo, el campo y el medio ambiente daneses saldrían mucho mejor parados, al igual que las vacas que hoy en día sufren una tortura cuando mordisquean algunas de las muchas latas alemanas esparcidas por el campo.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
So wie es aussieht, wachsen die Fangarme aus den Bierdosen.
Parece que los tentáculos están saliendo de las latas de cerveza.
   Korpustyp: Untertitel
Beer Darts 2.0 - Schlagen Sie die Bierdose und Sie gewinnen. align= ES
download3k.de
Beer Darts 2.0 - Golpea la lata de cerveza y ganas. align= ES
download3k.es
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Sie haben Bierdosen gefunden, ein paar Graffiti.
Ellos encontraron latas de cerveza, algunos graffitis.
   Korpustyp: Untertitel
Mit Bierdosen in der Lederjacke auf's Kinderkarussel und auf doppelte Geschwindigkeit gestellt. DE
punkrockers-radio.de
Con latas de cerveza en los bolsillos de la chupa de cuero súbete al tiovivo y dale caña. DE
punkrockers-radio.de
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Beobachtet die Schnur, der Wasserdruck wird den Rumpf des Bootes wie eine leere Bierdose eindrücken.
Mantengan la vista en esta cuerda. Porque la presión del agua aplastara el casco como una lata de cerveza vacía.
   Korpustyp: Untertitel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Bierdose"

16 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Eine Bierdose führte zur nächsten, und ehe wir es recht wussten, hatte sie meinen Kopf mit ihren Titten zerdrückt.
Una cerveza llevó a otra y antes de darte cuenta, estaba aplastándome la cabeza entre sus pechos.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,11 Sek. -