linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Bohranlage perforadora 2
. . .

Verwendungsbeispiele

Bohranlage perforadora
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Beim Teilprojekt TP 05 verglich der Empfänger die technischen Eigenschaften der alten Bohranlage mit denen der neuen (vgl. Randnummer 7).
En el caso del subproyecto DP 05, el beneficiario facilitó una comparación de las características técnicas de la antigua perforadora con la nueva, según ya se explicó en el considerando 7.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Hinsichtlich des Teilprojekts TP 05 kann die modernere und schnellere Bohranlage dank ihrer technischen Eigenschaften für die Bearbeitung einer größeren Bandbreite von Werkstücken eingesetzt werden, was die Flexibilität im Produktions- und Systeminstallationsstadium erhöht.
Por lo que se refiere al subproyecto DP 05, una perforadora más moderna y rápida puede, gracias a sus características técnicas, utilizarse para tratar una mayor variedad de piezas, incrementando así la flexibilidad en la fase de producción e instalación de sistemas.
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


mechanische Bohranlage .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Bohranlage"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

- Ihr habt meine Bohranlage echt zugerichtet.
- Ustedes si que jodieron mi plataforma.
   Korpustyp: Untertitel
Diese Bohranlage wurde in England für Gold gekauft.
Aquí ven una torre de perforación, que fue comprada a Inglaterra con oro.
   Korpustyp: Untertitel
Diese Bohranlage wurde in England für Gold gekauft.
Esta es una torre de perforación traída de Inglaterra.
   Korpustyp: Untertitel
Jan bleibt hier, hört auf der Bohranlage auf, mir zuliebe.
Se queda conmigo. Deja el trabajo.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,02 Sek. -