linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Brückentag puente 11

Verwendungsbeispiele

Brückentag puente
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Den Brückentag am 25. April für eine Reise nach Rom zu nutzen, ist ganz einfach und vor allem günstig. IT
Aprovechar el puente el 25 de abril para hacer un viaje a Roma es algo muy simple y sobre todo bastante barato. IT
Sachgebiete: religion astrologie media    Korpustyp: Webseite
Gibt es in den Jahren 2011 bis 2015 weitere Brückentage, die in verschiedenen EU-Institutionen für arbeitsfrei erklärt wurden?
¿Existen entre 2011 y 2015 otros puentes que se hayan declarado no laborables en distintas instituciones de la UE?
   Korpustyp: EU DCEP
Brückentag 25. April in Rom - Angebote B&B Rom Vaticano IT
puente 25 abril en Roma - ofertas B&B Roma Vaticano IT
Sachgebiete: religion astrologie media    Korpustyp: Webseite
Freitags, Samstags, Feiertags, Brückentag und Weihnachten gehören zum zwischen Saison:
Viernes/sábados, festivos, puentes y navidad son temporada media:
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Barcelona bietet Ihnen einen guten Anlass, um diese Brückentage mit uns zu verbringen und zu jeder Zeit das Ambiente und den herbstlichen Touch unserer Stadt zu genieβen.
Barcelona le ofrece un buen motivo para que este puente lo pase con nosotros disfrutando en todo momento del ambiente y los tintes otoñales de nuestra ciudad.
Sachgebiete: verlag religion tourismus    Korpustyp: Webseite
Am Brückentag der Inmaculada Concepción können Sie sich an der VI. Ausgabe der Handelsmesse Teulada-Moraira 2009 erfreuen.
Durante el puente de la Inmaculada Concepción podrán disfrutar en Moraira de la VI Edición de la Feria de Nuestro Comercio Teulada-Moraira 2009.
Sachgebiete: radio tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Brückentage gehören zum Hochsaison:
Los puentes son Temporada alta:
Sachgebiete: verlag tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Genießen Sie den ganzen Tag über die Weihnachtsstimmung in Teulada. Am Brückentag der Inmaculada Concepción können Sie sich an der VI. Ausgabe der Handelsmesse Teulada-Moraira 2009 erfreuen
Durante el puente de la Inmaculada Concepción podrán disfrutar en Moraira de la VI Edición de la Feria de Nuestro Comercio Teulada-Moraira 2009 Teulada Moraira informacíon general
Sachgebiete: radio tourismus theater    Korpustyp: Webseite
2009-12-04 Handelsmesse und Aktivitäten in Teulada-Moraira Am Brückentag der Inmaculada Concepción können Sie sich an der VI. Ausgabe der Handelsmesse Teulada-Moraira 2009 erfreuen.
04/12/2009 Feria de Nuestro Comercio y actividades en Teulada-Moraira Durante el puente de la Inmaculada Concepción podrán disfrutar en Moraira de la VI Edición de la Feria de Nuestro Comercio Teulada-Moraira 2009.
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
Und es gibt einen Moment, in dem wir das machen können, da wir ein langes Wochenende vor uns haben, den Brückentag am 25. April, vier Tage, die wir mit der Familie oder Freunden in der schönsten Stadt der Welt verbringen können, wo das Fest der Befreiung gefeiert wird. IT
Y hay un momento en que podemos hacerlo porque tenemos un fin de semana largo, el puente del 25 de abril, cuatro días que podemos pasar con la familia o los amigos en la ciudad más bella del mundo, donde se celebra la fiesta de la liberación. IT
Sachgebiete: religion astrologie media    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Brückentag"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

In unserer Zentrale Reservierung finden Sie die besten Angebote zu Hotels und Appartements für Brückentage von Dezember.
En nuestra Central de Reservas podrás encontrar las mejores ofertas en Apartamentos.
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
In unserer Zentrale Reservierung finden Sie die besten Angebote zu Hotels und Appartements für Brückentage von Dezember.
En nuestra Central de Reservas podrás encontrar las mejores ofertas en Todo Incluido.
Sachgebiete: verlag radio handel    Korpustyp: Webseite