linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Brandstelle quemadura 4
.

Verwendungsbeispiele

Brandstelle quemadura
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Diese Scheiben setzen sich nicht zu und hinterlassen keine Brandstellen. IT
No se obstruyen y no dejan signos de quemadura. IT
Sachgebiete: luftfahrt bau technik    Korpustyp: Webseite
sehr leichte Brandstellen durch Sonneneinwirkung, jedoch nur auf der Haut.
ligerísimas quemaduras de sol que sólo afecten a la epidermis.
   Korpustyp: EU DGT-TM
sehr leichte Brandstellen durch Sonneneinwirkung, jedoch nur auf der Haut.
ligerísimas quemaduras de sol que solo afecten a la epidermis.
   Korpustyp: EU DGT-TM
leichte Brandstellen durch Sonneneinwirkung, jedoch nur auf der Haut,
ligeras quemaduras de sol en la epidermis,
   Korpustyp: EU DGT-TM

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Brandstelle"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

in der Vorprüfung ist die Flammenausbreitung im Bereich der Brandstelle < 0,38 m
en el ensayo preliminar, la llama se extiende < 0,38 m por la zona de combustión
   Korpustyp: EU DGT-TM
Hunde fanden sie in einem Gra…drei Meilen von der Brandstelle.
Los perros la encontraron en una tumba a tres millas del granero quemado.
   Korpustyp: Untertitel
Die Retroreflexivität der gelben Besäumung sorgt dafür, dass Feuerwehrleute vor dem Hintergrund der Brandstelle sofort ins Auge fallen.
La retrorreflectividad de los recortes en amarillo crea la marca visual necesaria para que los bomberos destaquen sobre el fondo en una situación de emergencia.
Sachgebiete: auto internet informatik    Korpustyp: Webseite