Verwendungsbeispiele
Bratspieß
asador
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Rettet Späher Steinbart Rettet Späher Steinbart vom Bratspieß der Trolle.
Salva al explorador Barbapétrea Libera al explorador Barbapétrea del asador trol.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik militaer politik
Korpustyp:
Webseite
• „Workshop für Baumkuchenvorbereiten” – während dieses Workshops lernt Ihr, wie man den Teig aus 100 Eiern vorbereitet, den man auf dem Bratspieß bäckt.
PL
Taller de Preparación de Sękacz – aprenderéis como preparar una torta de 100 huevos hecha en el asador.
PL
Sachgebiete:
religion astrologie schule
Korpustyp:
Webseite
Er hatte der Köchin den Bratspieß gedreht, und die hatte ihm nun erlaubt, hinter der Tür zu stehen und zu den geputzten Kindern, die sich einen vergnügten Tag machten, hineinzublicken, und das war für ihn recht viel.
Había estado ayudando a la cocinera a dar vueltas al asador, y en premio le permitían ahora mirar desde detrás de la puerta a todos aquellos señoritos acicalados que se divertían en la habitación.
Sachgebiete:
religion mythologie media
Korpustyp:
Webseite
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Bratspieß"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Zu diesen Gerichten, die auf den modernen Geschmack abgestimmt wurden, zählen lange vergessene Klassiker wie Gewürzte Taube mit Ale und Artischocken und Tipsy Cake mit Ananas vom Bratspieß.
ES
Adaptados para el paladar moderno, estos platos incluyen clásicos olvidados, como pichón con especias a la cerveza o alcachofas con pastel borracho hecho con piñas asadas.
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite