Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Links ist ein sehr netter Browser für den Text-Modus.
EUR
Links es un muy bonito navegador en modo texto.
EUR
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Befehl zum Starten des externen Browsers . %u wird automatisch durch die Adresse ersetzt.
Orden que debe lanzar el navegador externo. El URL se sustituye por %u.
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Was ich getan habe, ist eines der härtesten Verschlüsselungen auf dieser Seite des Browser Krieges zu knacken.
Lo que he hecho es crackear una de las encriptaciones más duras a este lado de la guerra de los navegadores .
PDF24 bietet einen kostenlosen Online Viewer der direkt in ihrem Browser ausgeführt werden kann.
PDF24 ofrece un visor gratuito en línea que se ejecuta directamente en su navegador .
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie eine bestimmte Website erneut aufrufen , meldet dies der Browser dem Server .
El servidor identificará el navegador del usuario cada vez que visite dicho sitio web .
SSL ist ein von Netscape entwickeltes Verfahren, das von allen modernen Browsern unterstützt wird.
SSL es un procedimiento desarrollado por Netscape que es compatible con todos los navegadores modernos.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Die Informationen werden in einem Browser angezeigt , der auf einem PC läuft .
La información se muestra en un navegador basado en un sistema de PC .
BestToolbar bietet eine Anwendung zu erstellen, das funktioniert auf allen gängigen Browsern zu einem bestimmten Preis.
BestToolbar ofrece para crear una aplicación que funciona en todos los principales navegadores por un precio determinado.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der Dateiname des externen Browsers , der von Amarok verwendet werden soll.
Nombre de archivo del navegador externo al que llamará Amarok.
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Secrets of Heaven ist ein kostenloses Flash Simulation, die direkt im Browser gespielt werden können.
ES
Secretos del Cielo es una simulación de flash que se puede jugar directamente en el navegador .
ES
Sachgebiete:
film theater media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Facebook Durch die Einbindung des vorgenannten Plugins baut Ihr Browser eine Verbindung mit den Servern von Facebook auf.
Facebook Con la integración del plug-in mencionado antes, su explorador le conecta a los servidores de Facebook.
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie mit der Maus auf den Eintrag Personen drücken, verändert sich die Ansicht des Browsers . Siehe Bild.
Al hacer clic con el ratón sobre Personas cambiará la ventana del explorador , como puede ver en.
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Auf dem Handy war ein Browser .
El celular tenía un explorador .
Add-Ons können manchmal dazu führen, dass die Leistung von Internet Explorer beeinträchtigt wird oder der Browser abstürzt.
Quizás tengas que volver a anclar Internet Explorer a la pantalla Inicio después de establecerlo como explorador predeterminado.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
(.) Korrektur, um die Ordnerinfo für den Browser zur Verfügung zu stellen. (.) Korrektur zum Hinzufügen eines Ankreutzfeldes für„ und/oder“ Suchen über die Suchseite.
(.) Parche que pone a disposición la información de carpetas en el explorador . (.) Parche que añade una casilla de verificación para búsquedas « y/ o ».
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Tableau Server kann jetzt Daten im Browser filtern.
Tableau Server ahora puede filtrar datos en el explorador .
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Mobilgerät Suchanzeigen können, abhängig von der durch den Nutzer eingegebenen Abfrage, in einem mobilen Browser oder einer App eingeblendet werden.
Móvil Los anuncios de búsqueda pueden aparecer en un explorador o aplicación móvil, dependiendo de la consulta especificada por el usuario.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Fotor gibt Ihnen die Möglichkeit dies alles auf Ihrem Browser zu tun!
¡Fotor te da la oportunidad de hacerlo sólo con el explorador !
Sachgebiete:
foto typografie informatik
Korpustyp:
Webseite
Für Ihren Browser ist möglicherweise eine neuere Version verfügbar.
ES
Puede que haya una versión más reciente de tu explorador
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Javascript ist bei Ihrem Browser deaktiviert.
ES
Javascript está deshabilitado en tu explorador .
ES
Sachgebiete:
luftfahrt transaktionsprozesse auto
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Leeren den Cache Ihres Browsers und sehen Sie die Änderungen.
Borre la caché del navegador web y revise los cambios.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Externer Browser : Lässt Sie wählen, welcher Browser von & amarok; gestartet werden soll, wenn ein Browser benötigt wird.
Navegador web externo: le permite decidir qué es lo que & amarok; utilizará para abrir enlaces externos a través de un menú desplegable con los navegadores instalados.
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Hier ist eine Anleitung wie Sie JavaScript in Ihrem Browser einschalten.
ES
Aquí están las instrucciones para habilitar JavaScript en tu navegador web .
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr tourismus bahn
Korpustyp:
Webseite
Browserkennung ändern fügt einen Menüeintrag im & konqueror; hinzu, mit dem Sie die Browser- und Betriebssystemkennung für einzelne Domains ändern können. Das ist hilfreich für Webseiten, die einen Zugriff nur mit bestimmten Browsern zulassen.
Esta extensión añade un menú a & konqueror; que le permitirá cambiar la identificación del navegador y del sistema operativo sobre la base de un dominio. Su uso es importante cuando se quiera navegar por sitios web que limiten el acceso a un navegador web en particular.
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Mit der kostenlosen* App können Sie CAD-Zeichnungen über einen Browser oder ein Mobilgerät öffnen, erstellen, bearbeiten und untereinander austauschen.**
nuestra aplicación gratuita* permite visualizar, crear, editar y compartir dibujos CAD usando un navegador web o un dispositivo móvil.**
Sachgebiete:
verlag informationstechnologie internet
Korpustyp:
Webseite
Das Funktionieren der Cookies hängt vollständig von dem Browser ab, den der Nutzer anwendet.
El funcionamiento de las cookies es completamente dependiente del navegador web que utiliza el usuario.
Sachgebiete:
e-commerce tourismus universitaet
Korpustyp:
Webseite
Die übersichtliche Benutzeroberfläche ist einfach und intuitiv über den Browser zu bedienen.
La interfaz clara de usuario es fácil e intuitivo a manejar mediante el navegador web .
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Das Gadget benutzt automatisch die von Deinem Browser verwendete Sprache.
El gadget utiliza automáticamente el idioma del navegador web .
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Informationen zur jeweiligen Vorgehensweise finden Sie im Hilfeabschnitt Ihres Browsers .
ES
Para obtener información al respecto, consulta la sección de ayuda de tu navegador web .
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Cookies sind kleine Textdateien, die in deinem Browser gespeichert werden, wenn du eine Webseite besuchst.
Las cookies son pequeñas partes de datos que están almacenadas en tu navegador web cuando visitas una página web.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Kasinospiele spielen!Spielen Sie direkt im Browser , kein Download erforderlich.
Juegue en CasinoJugar en tu buscador , sin bajar ningún programa.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Also gut ich habe deinen Browser so programmiert, dass er alle zehn Sekunden automatisch den Chat-Kanal wechselt.
Programé tu buscador para sacarte de las charlas con video cada 10 segundos.
Die meisten Browser erkennen die Cookies und geben Ihnen die Möglichkeit, ein Cookie zuzulassen oder es abzulehnen.
Ahora la mayoría de los buscadores reconocen cuando se ofrece un cookie y le permiten rechazarlo o aceptarlo.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse universitaet
Korpustyp:
Webseite
Gehen Sie zur Adressleiste in Ihrem Browser .
Bueno, quiero que vayas a la barra de direcciones en tu buscador .
Cookies Cookies sind kleine Informationspakete mit Konfigurationsinformationen, die zwischen Ihrem Browser und der Web-Site übertragen werden.
ES
Cookies Los cookies son pequeños paquetes de información con datos de configuración que se transmiten entre su buscador y la página web.
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
JavaScript ist in Ihrem Browser nicht aktiviert.
Tiene JavaScript desabilitado en su buscador Tiene JavaScript desabilitado en su buscador
Sachgebiete:
auto foto technik
Korpustyp:
Webseite
JavaScript ist in Ihrem Browser nicht aktiviert. JavaScript ist in Ihrem Browser nicht aktiviert.
Tiene JavaScript desabilitado en su buscador Tiene JavaScript desabilitado en su buscador
Sachgebiete:
auto foto technik
Korpustyp:
Webseite
Applikationsmessungen JavaScript ist in Ihrem Browser nicht aktiviert. JavaScript ist in Ihrem Browser nicht aktiviert.
Tiene JavaScript desabilitado en su buscador Tiene JavaScript desabilitado en su buscador
Sachgebiete:
auto technik physik
Korpustyp:
Webseite
Dies könnte einen „Cookie“ beinhalten, der von Ihrem Browser gespeichert würde.
Esto puede incluir el uso de los “cookies” que guarda su buscador .
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Danach können Sie die Webseite mittels integriertem Browser /Editor bearbeiten.
Luego, le permite editar el sitio web usando un buscador /editor incorporado.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Ihr Browser hat nicht seit einiger Zeit updaten geworden.
ES
Your browser has not been updated for a while.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt und von Ihrem Browser gespeichert werden.
DE
Cookies son ficheros de texto que son archivados en su ordenador y memorizados por su browser .
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
JavaScript muss in Ihrem Browser aktiviert sein, um den Stadtplan benutzen zu können. Herausgeber:
DE
JavaScript tiene que estar activado en su browser para poder utilizar el plano de la ciudad.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-kommunikation flaechennutzung
Korpustyp:
Webseite
Ihr Browser kann leider keine eingebetteten Frames anzeigen!
Su browser lamentablemente no puede mostrar marcos intercaladas!
Sachgebiete:
film internet media
Korpustyp:
Webseite
Art der Ansicht: Die Charaktergröszlig;e kann mit den spezifischen Kommandos der üblichen Browser verkleinert werden.
Modalidad de visualización La dimensión de los caracteres se puede reajustar utilizando los mandos apropiados de los principales browser .
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
JavaScript muss in Ihrem Browser aktiviert sein, um den Stadtplan benutzen zu können.
DE
JavaScript tiene que estar activado en su browser para poder utilizar el plano de la ciudad.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-kommunikation flaechennutzung
Korpustyp:
Webseite
Im Folgenden erhalten Sie Informationen zu den gängigsten Browsern .
Como aplicar vuestra configuración según el browser que utilizáis.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Small System Durch den integrierten Webserver kann der IP-Watcher direkt aus dem Browser konfiguriert werden.
DE
Small System Gracias al servidor de Web integrado se puede configurar el IP-Watcher directamente desde el browser .
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern;
DE
Usted puede evitar la instalación de los cookies reajustando convenientemente el software del browser ;
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Den Status der konfigurierten Alarme direkt aus dem Browser überwachen.
DE
Control del estado de las alarmas configuradas directamente desde el browser .
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wenn Sie völlig überzeugt Sie Blitz im Browser ansehen können, aber Blitz-Film-Spieler nicht beginnen möchte, scheint er, dass Sie Internet Explorer nicht als Rückstellungsinternet-Browser :
Si usted completamente confidente usted puede ver el flash en el hojeador , pero el jugador de película del flash no quiere comenzar, parece que usted no está utilizando Internet Explorer como hojeador de Internet del defecto:).
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die downloadete Netz-Datenbanksuchroutine-Software, einschließlich Opera Mini, web browser 360 - Download Manager u. Firefox Synchronisierung und Yahoo! Mittellinie für iOS
La web más descargados Navegadores software, incluyendo Opera Mini, el 360 Navegador Web - Administrador de descargas y Firefox Sync, y el Eje Yahoo! para iOS
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
kostenloser internet browser für windows 98
Rapidez y estabilidad para navegar por la red
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
sichere browser 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
google chrome 5 beta 4 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
sichere browser 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
tapin radio 1.58.1 3 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
sichere browser 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
ganancia audio 4 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Internet-Browser
.
Web-Browser
.
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Browser
56 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Analyse der Browser -Kompatibilität
Los profesionales debaten sobre la creatividad
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Unterfenster in vorhandenem Browser anstelle eines neuen Browser -Fensters öffnen
Crea una nueva pestaña en la ventana actualen vez de crear una nueva ventana
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
HTML 4.01 (für ältere Browser )
HTML 4.01 (para agentes de usuario HTML antiguos)
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Schnelle Übersicht via Web-Browser .
DE
Rápido resumen mediante web.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Den Cache eines Browsers löschen
Cómo borrar la memoria caché y las cookies
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Top-Downloads in Browser Sicherheit
Cuidado especial en temas de seguridad
Sachgebiete:
astrologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Der brandneue Browser für Weltveränderer.
Existe una forma completamente nueva de vivir la Web.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Der brandneue Browser für Weltveränderer.
Hay una nueva forma de vivir la Web.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Jetzt live im Browser testen!
ES
¡Solicitar ahora la versión de prueba!
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Fügt den Plattformtyp zur Browser -Kennung hinzu.
Incluye el tipo de plataforma en la cadena de identificación
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Welche Browser werden vom Verkaufsmanager Pro unterstützt?
ES
¿Qué tarifa se aplicará por utilizar el Gestor de ventas de eBay?
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie media internet
Korpustyp:
Webseite
GPS-Daten zuordnen im Browser -Menü.
Asignar información GPS en el menú del Administrador.
Sachgebiete:
foto typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Web-Browser Interface für Monitoring und Chatten
Interface Web para monitoreo y conversación en el chat
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Das ist der neue Browser von Microsoft
ES
Microsoft ultima su mayor lavado de cara:
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Das ist der neue Browser von Microsoft
ES
hacia la conquista de la nueva vida digital
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet media
Korpustyp:
Webseite
Verwalten von Lesezeichen und Browser -Verlauf
Administración de marcadores y del historial de navegación
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die von Ihrer Browser -Software vorgesehenen Auswahlmöglichkeiten
Las opciones ofrecidas por su software de rastreo de Internet
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Fragen und Antworten zu UC Browser
Preguntas y respuestas sobre opera mini para' nokia 30…
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
Fragen und Antworten zu UC Browser+
Preguntas y respuestas sobre Hacha
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Einer der besten Browser auf dem Markt
crome 660 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch.
ES
O detectar automáticamente este sistema
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Wie leere ich den Zwischenspeicher des Browsers?
¿Cómo puedo vaciar el DNS?
Sachgebiete:
verlag internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie, wie der BlackBerry Browser funktioniert.
Lea el resumen de casos prácticos
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Lernen Sie mehr über Browser -Kompatibilität.
¡Aprende más acerca de Wix Touch!
Sachgebiete:
verlag radio internet
Korpustyp:
Webseite
Schneller Browser für einfache Web-Browsing.
El software fácil de usar para bloquear la publicidad.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die beliebte und funktionelle Browser von Microsoft.
El software funcional para trabajar con archivos multimedia.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die alte Ausgabe des Microsoft Browsers
Siri utilizará Bing, el motor de Microsoft en iOS 7
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Schneller Browser für einfache Web-Browsing.
Fácil de usar software para trabajar con las presentaciones.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Browser .
ES
Al recibir su PIN, active su cuenta registrándose en DHL ProView
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Beschreibung des Dialogfensters ohne Ordner-Browser
El diálogo básico “Guardar como”
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Geblockte Website im Avira Browser Schutz freischalten
Activar el sitio Web bloqueado en el Avira Web Protection
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Bei Browser Schutz auf AN klicken
En caso de Web Protection, pulsar I
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Geblockte Website im Avira Browser Schutz freischalten
Acceso a un sitio Web bloqueado por Avira Web Protection
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Bei Browser Schutz auf AN klicken
Haga clic en el signo I situado junto a Web Protection
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Werden ein Playboy in Browser online Sexspiel.
ES
Convertido playboy en juego de online sexo.
ES
Sachgebiete:
film internet media
Korpustyp:
Webseite
Fragen und Antworten zu Avant Browser
¿Te parece útil esta respuesta?
Sachgebiete:
radio typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Der flotte Browser aus dem Hause Google
google crom 118 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Sie können Cookies auf Ihrem Browser blockieren.
Puede configurar su servidor para bloquear las cookies.
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Musik und Video direkt im Browser anschauen
Escucha toda la música de Grooveshark desde tu móvil
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
10 UC Browser Top-Downloads in Webbrowser
no puedo descargar internet explorer 10 en mi equipo
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Musik und Video direkt im Browser anschauen
servicios para escuchar música online
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
Starten Sie den Assistenten zur Browser -Konfiguration.
Para iniciar el proceso, pulse en el botón Siguiente.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ausführen des Assistenten zur Browser -Konfiguration
Registros del sistema de Microsoft Windows
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Musik und Video direkt im Browser anschauen
Disfruta de las videollamadas y ahorra dinero
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
Musik und Video direkt im Browser anschauen
Apple presenta su servicio multiplataforma de música gratis
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
Fragen und Antworten zu UC Browser
Preguntas y respuestas sobre Entornos de ejecución
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Microsoft-Browser für alte Macs Internet Explorer
RSS de programas de Búsqueda (Internet < Windows Phone)
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Wie kann ich meinen Browser konfigurieren?
¿Cómo puedo configurar mis preferencias?
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Browser Plugin um reichen Multimedianetzinhalt anzusehen.
Plug-in de contenido de medios rico para la web.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Verwenden von Lesezeichen und des Browser -Verlaufs
Ajustes de conexión de la PlayStation®App
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Microsofts neuer Browser exklusiv für Windows
Permalink to Ingecom anuncia nuevos cursos de formación
Sachgebiete:
informationstechnologie internet finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Microsofts neuer Browser exklusiv für Windows
Ingecom anuncia nuevos cursos de formación
Sachgebiete:
informationstechnologie internet finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Legt fest, ob der Kontext-Browser ausgeblendet werden soll.
Si ocultar la vista de contenido.
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Schaltet die Anzeige des Dateisystem-Browsers von & kate;
Muestra u oculta el selecctor de archivos de & kate;.
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Fügt den Namen Ihres Betriebssystems zur Browser -Kennung hinzu.
Incluye el nombre del sistema operativo en la cadena de identificación.
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Fügt die Versionsnummer Ihres Betriebssystems zur Browser -Kennung hinzu.
Incluye la versión del sistema operativo en la cadena de identificación.
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Fügt den Prozessortyp Ihres Rechners zur Browser -Kennung hinzu.
Incluye el tipo de CPU del equipo en la cadena de identificación.
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Dieses Modul integriert einen Datei-Browser in KDevelop.Name
Este complemento proporciona un gestor de archivos a KDevelop.
Sachgebiete:
informationstechnologie
Korpustyp:
KDE4 Fachtext
Weitere Informationen sind auf der Website des jeweiligen Browsers nachzulesen.
Encontrará más detalles en sus páginas web.
Sachgebiete:
medizin
Korpustyp:
EU ECDC
Musikhören mit PC, Tablet, Smartphone, Xbox und Browser .
Escúchalas en tu PC, tableta, teléfono, Xbox y en la web.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
GPS-Daten von Google Earth zuordne…im Browser .
Use Información | GPS | Asignar datos GPS desde Google Earth… para ello.
Sachgebiete:
foto typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Der Advertiser speichert diese ID innerhalb der geöffneten Browser -Session.
El anunciante almacena este ID dentro de la sesión.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Ihre Browser -Einstellungen für Cookies können Sie wie folgt ändern:
Siga este procedimiento para configurar sus preferencias de cookies:
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Druckoption funktioniert nicht bei älteren Versionen der Browser .
DE
La opción "Imprimir" no funciona con versiones más antiguas de las aquí indicadas.
DE
Sachgebiete:
film typografie universitaet
Korpustyp:
Webseite
Außerdem erhalten wir über Ihren Browser Informationen wie:
Obtenga más información sobre las API.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Windows 10: Microsoft stellt neuen Spartan-Browser offiziell vor
ES
Microsoft da detalles acerca de la resolución UHD en Windows 10
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio media
Korpustyp:
Webseite
Verwenden Sie bitte dazu den Browser Internet Explorer.
Espefique los parámetros del Servidor Proxy en la configuración del Internet Explorer.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Leider hast du in deinem Browser Cookies deaktiviert.
Tienes las cookies desactivadas.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
android 2.2 browser 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
winx dvd author 5.9 español 2 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
browser cleaner 11 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
bloqueador banners 4 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
anonymer browser 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
ultrasur 7 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
chrome browser 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
crome español 119 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
opera browser 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
chrome mac os x 10.5 7 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
browser 21 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Búsquedas populares en Softonic en las últimas 48 horas
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Hier finden Sie nützliche Links zu dem Thema Browser
ES
Aquí encontrará enlaces útiles sobre el tema Jailbreak
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
kleiner internet browser 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
ocultarme en la red 2 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce typografie
Korpustyp:
Webseite
browser verlauf löschen 5 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
grooveshark music 1.0 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Kostenlos direkt im Browser spielen. Treffen Sie einen jungen Dovahkiin.
ES
Dildo monstruo es un juego porno gratuito para los usuarios que les gusta ver a Anime jovencitas masturbándose.
ES
Sachgebiete:
musik internet media
Korpustyp:
Webseite
Der Link öffnet eine Webseite in Ihrem Browser .
ES
Cambiar la página Inicio de Mozy en la Web
ES
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
chromium browser 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
crome google 333 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
aurora browser 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
gogle chrome 116 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
anonym browser 10 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
programa surf 12 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
browser verlauf löschen 5 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
grooveshark español descargar musica 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
verlag handel internet
Korpustyp:
Webseite
Der Browser Midori stürzt auf Windows 7 ständig ab!
Responder funcionan los juegos de windows 7 al actualizar a windows 8??
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
chrome browser 6 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
gogle chrome español 449 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Sorge mit diesen Spezialfunktionen für ein lebendigeres Browser -Erlebnis.
ES
Puedes animar la navegación con algunas funciones especiales.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
browser verlauf löschen 5 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
google chrome 31.0.1650.63 7 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
tor browser deutsch 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
crear casas virtuales en 3d 3 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
anonyme browser 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
diseñar dormitorios 3d 2 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
blackberry 9500 browser 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Búsquedas populares en Softonic en las últimas 48 horas
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
safari internet browser 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
google chrome 31.0.1650.63 7 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Adobe Shockwave Player: Browser -Plugin zur Darstellung von Multimedia-Inhalten
necesito instalar ultima version de Adobe Flash Player y no he podido
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der Browser ist mein Lieblingsbrowser weil er einfach sicher is…
¿Estás seguro de que la pregunta tiene contenido inadecuado?
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
chrome browser 6 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
crome 660 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
opera browser 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
google chrome mac 10.5.8 11 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
einfacher browser 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
google chrome 31.0.1650.63 7 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Leider unterstützt Ihr Browser die Darstellung von Frames nicht.
ES
Tu servidor no permite la presentación de marcos.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Klicke hier, um eine Anleitung für verschiedene Browser zu erhalten.
Haz clic aquí si necesitas instrucciones para hacerlo.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Klicke auf das Menü "Extras" oben im Browser .
Haz clic en "Herramientas", en la parte superior de la ventana.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Diese Funktion kann jedoch jederzeit im Browser deaktiviert werden.
DE
Esta función puede ser desactivada en cualquier momento.
DE
Sachgebiete:
e-commerce universitaet internet
Korpustyp:
Webseite