linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Brusttasche bolsillo 22

Verwendungsbeispiele

Brusttasche bolsillo
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Stecken Sie sich keine Magnete in die Brusttasche, wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen! EUR
¡No introduzca imanes en el bolsillo de la camisa si lleva un marcapasos! EUR
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto technik    Korpustyp: Webseite
Das Erzeugnis hat einen runden Halsausschnitt, eine Brusttasche auf der linken Seite und Schulterpolster.
El artículo tiene un cuello redondo, un bolsillo en el lado izquierdo a la altura del pecho y hombreras.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Dann holte er eine Zigarre aus der Brusttasche und zündete sie sich zum Staunen des Publikums am Feuer des Vulkans an.
Entonces sacó un cigarro de su bolsillo y lo encendió, para deleite del público, con el fuego del volcán.
   Korpustyp: Untertitel
Hast Du keine Brusttaschen, so brauchst Du halt zwei Magnete. EUR
Si no tienes bolsillo, entonces necesitarás dos imanes. EUR
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto technik    Korpustyp: Webseite
Er hat was in der Brusttasche, aber es ist kaum zu erkennen.
Lleva algo en el bolsillo, pero está borroso.
   Korpustyp: Untertitel
Der Trick besteht darin, einen Supermagneten in die Brusttasche zu stecken. EUR
El truco se basa en meter un imán Supermagnete en el bolsillo de la camisa. EUR
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto technik    Korpustyp: Webseite
Okay, die Tickets waren in Deine…...in meiner linken Brusttasche, wo ich die Tickets immer aufbewahre.
Vale, las entradas estaban en t…en el bolsillo interior izquierdo donde siempre guardo las entradas.
   Korpustyp: Untertitel
Kompaktes und leichtes Gehäuse, das sogar in eine Brusttasche passt.
4.Cuerpo compacto y ligero que puede transportarse en el bolsillo de la camisa
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
oh, Sie möchten bitte die Brusttasche ihres Anzugs kontrollieren.
Tal vez quieras revisar el bolsillo del chaleco de tu traje.
   Korpustyp: Untertitel
Es verfügt über einen spitzen Kragen und eine durchgehende Knopfleiste mit goldfarbenen runden Druckknöpfen sowie zwei Brusttaschen, die ebenfalls mit Druckknöpfen versehen sind.
Cuello de pico con hilera de botones con botones redondos dorados así como dos bolsillos en el pecho, también provistos con botones.
Sachgebiete: e-commerce theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Brusttasche"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Bequemes Hemd aus 100% Baumwolle mit Umlegekragen und Brusttasche - Milanoo.com
Camisas casuales de fibras de algodón con escote V amplio - Milanoo.com
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Bequemes Hemd aus 100% Baumwolle mit Umlegekragen und Brusttasche
Camisas casuales de fibras de algodón con escote V amplio
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Herren Poloshirt aus Baumwolle mit Farbblock und Brusttasche
Camiseta polo de algodón de color liso con botones
Sachgebiete: kunst philosophie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Bequemes Hemd aus 100% Baumwolle mit Umlegekragen und Brusttasche-No.1
Camisas casuales de fibras de algodón con escote V amplio -No.1
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Jetzt nehmen wir einen von Bernards Kugelschreibern aus seiner Brusttasche und benutzen ihn mit Clouso, der daraufhin Verstärkung holt.
Recogemos entonces uno de los bolígrafos de la camisa de Bernard y lo usamos con Clouso, quien se asustará.
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -