Erzeugung der Aquakultur ohne Aufzuchtanlagen und Brutanlagen [1]

Producción acuícola exceptuando los criaderos y viveros [1]

Aktion 3: Erhöhung der Anzahl der in Brutanlagen erzeugten Setzlinge

Acción 3: Incremento del número de crías producidas en criaderos

Die Produktionszahlen dieser Arten aus der Erzeugung von Brutanlagen und Aufzuchtanlagen können geschätzt werden.

Podrá estimarse asimismo la producción en número de dichas especies de los criaderos y viveros.

Die Erzeugungszahlen dieser Arten aus Brutanlagen und Aufzuchtanlagen können geschätzt werden.

Podrá estimarse asimismo la producción en número de dichas especies de los criaderos y viveros.

Für statistische Zwecke werden Brutanlagen auf die Erzeugung von befruchteten Eiern beschränkt.

Para fines estadísticos, los criaderos se limitan a la producción de huevos fecundados.

Für statistische Zwecke beschränken sich Brutanlagen auf die Erzeugung von befruchteten Eiern.

Para fines estadísticos, los criaderos se limitan a la producción de huevos fecundados.

Es wird eine Erläuterung hinzugefügt, um zu begründen, warum die Erhebung von Daten zu Brutanlagen und Aufzuchtanlagen notwendig ist.

Se añade una explicación para justificar la necesidad de recoger datos sobre criaderos y viveros.

Erzeugung der Aquakultur ohne Aufzuchtanlagen und Brutanlagen a)

P roducción acuícola exceptuando los criaderos y viveros a)

„Erzeugung“ ist die Produktionsmenge der Aquakultur beim Erstverkauf, einschließlich der zum Verkauf angebotenen Erzeugung aus Brutanlagen und Aufzuchtanlagen.

«producción»: la producción procedente de la acuicultura en primera venta, incluyendo la producción de criaderos y viveros ofrecida a la venta.

Erzeugung von Brutanlagen und Aufzuchtanlagen (a)

Producción de los criaderos y de los viveros (a)