linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Buchhalterin contable 3
. .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Buchhalterin contadora 2

Verwendungsbeispiele

Buchhalterin contable
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Während ihrer Ausbildung in der Wirtschaftsschule von Tallinn fing Maris Männik an für BDO Eesti AS zu arbeiten, welche zu Gruppe BDO Wirtschaftsprüfer gehört, zuerst als Assistentin in der Buchhaltung und nach einem schnellen Aufstieg als staatlich geprüfte Buchhalterin. ES
abacus-accounting.es
Ya durante sus estudios en la Escuela de Economía de Tallinn Maris Männik empezó a trabajar para la empresa BDO Eesti AS, perteneciente al grupo de auditoría BDO, al principio como asistente de contabilidad para rápidamente ascender a la posición de contable. ES
abacus-accounting.es
Sachgebiete: rechnungswesen steuerterminologie unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Skyler, du warst unsere beste Buchhalterin.
Skyler, eras nuestra mejor contable.
   Korpustyp: Untertitel
Selbst Buchhalterinnen haben Fantasie.
Hasta las contables tienen imaginación.
   Korpustyp: Untertitel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Buchhalterin"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Also wurde ich Buchhalterin für ein Cabaret in der Bronx.
Y acabé cobrando las cuentas en un cabaret del Bronx.
   Korpustyp: Untertitel
Sie sehen in mir nur die Buchhalterin, die nichts von Ihren Instinkten hält.
Cree que soy una contador…...más interesada en mis números que en sus instintos.
   Korpustyp: Untertitel
Doris war Buchhalterin bei "Nirdlinger's", einem kleinen Kaufhaus in der Main Street.
Doris llevaba los libros en "Nirdlingers…una pequeña tienda de ramos generales en la calle principal.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -