linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Coupling acoplamiento 2

Verwendungsbeispiele

Coupling acoplamiento
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ein Coupling Agent zur mechanischen Verbesserung eines Kunststoffverbundes kann z.B. in manchen Fällen ebenso als Haftvermittler zwischen Lack und Substrat eingesetzt werden.
byk.com
Por ejemplo, un agente de acoplamiento para mejorar las propiedades mecánicas de un plástico compuesto en algunos casos puede ser usado también como promotor de adherencia entre una pintura y el sustrato.
byk.com
Sachgebiete: technik typografie physik    Korpustyp: Webseite
BYK-C 8003 - Reaktives, polymeres Coupling Agent zur Verbesserung der mechanischen Eigenschaften glasfaserverstärkter radikalisch härtender Systeme auf Basis ungesättigter Vinylester- und Polyesterharze
byk.com
BYK-C 8003 - Agente de acoplamiento polimérico reactivo para la mejora de propiedades mecánicas en resinas de viniléster y poliéster insaturado reforzadas con fibra de vidrio, de curado radicalario.
byk.com
Sachgebiete: foto technik typografie    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


direct-coupled transistor logic . .
Terminal Coupling Loss . .
Weighted Terminal Coupling Loss .
bewertete Terminal Coupling Loss .
charged coupled device . .

13 weitere Verwendungsbeispiele mit "Coupling"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Senior Couple Standing Outside In Snowy Landscape Bild ES
pixmac.de
Puedes descargar cualquier imagen digital en línea. ES
pixmac.es
Sachgebiete: film media internet    Korpustyp: Webseite
Coupling for Atlas 1804LC Kupplungsscheibe für ATLAS Bagger ES
autoline.de
Sprzęgło pompy O&K disco de embrague para excavadora ES
autoline.es
Sachgebiete: e-commerce verkehr-gueterverkehr internet    Korpustyp: Webseite
Coupling for Atlas 1804LC Kupplungsscheibe für ATLAS Bagger ES
autoline.de
Wkład sprzęgła for Zeppelin ZM19 disco de embrague para ZEPPELIN excavadora ES
autoline.es
Sachgebiete: e-commerce verkehr-gueterverkehr internet    Korpustyp: Webseite
Atomabsorptionsspektrometrie (AAS) oder das ICP-Emissionsäquivalent (Inductively Coupled Plasma) für silizium- oder metallhaltige Polymere,
espectrometría de absorción atómica (AAS) o su equivalente de emisión de plasma acoplado por inducción (ICP) para polímeros que contienen silicio o metales,
   Korpustyp: EU DGT-TM
Bredel close-coupled Schlauchpumpen sind trocken selbstansaugend und ideal um abrasive…
axflow.com
Las bombas peristálticas Bredel son autocebantes e ideales para el bombeo de líquido…
axflow.com
Sachgebiete: marketing oekonomie handel    Korpustyp: Webseite
ladungsgekoppelte Geräte (Charge Coupled Devices (CCD)), nicht konstruiert oder geändert zur Erzielung einer ’Ladungsverstärkung’ (charge multiplication) oder
Dispositivos de carga acoplada () no diseñados ni modificados para alcanzar una ’multiplicación de carga’; o
   Korpustyp: EU DGT-TM
Resin Figur Happy Couple Hochzeit Kuchen Spitzenwerken ist perfekt für Hochzeit und Hochzeitsparty, gute Qualität zum günstigen Preis!
milanoo.com
Resina estatuilla feliz pareja Wedding Cake Toppers es perfecto para la situación de boda y ofrece el mejor precio.
milanoo.com
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Bredel close-coupled Schlauchpumpen sind trocken selbstansaugend und ideal um abrasive, korrosive, empfindliche und hoch-viskose Medien zu transportieren.
axflow.com
Las bombas peristálticas Bredel son autocebantes e ideales para el bombeo de líquidos abrasivos, corrosivos, delicados y de alta viscosidad.
axflow.com
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Daydream, come share a dream amid the flowers for a couple of hour…* (Kinderstimme) An diesem Tag werde ich viele dumme Entscheidungen treffen.
En ese día, tomé una decisión. Primero, nunca dejaría nada de nuevo.
   Korpustyp: Untertitel
Bredel close-coupled Schlauchpumpen sind trocken selbstansaugend und ideal um abrasive, korrosive, empfindliche und hoch-viskose Medien zu transportieren.
axflow.com
Las bombas peristálticas Bredel son autocebantes e ideales para el bombeo de líquidos abrasivos, corrosivos, delicados y de alta viscosidad.
axflow.com
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Talking Parrot Couple Free ist eine von Funny Talking entwickelte App. Die aktuellste Version ist v1.0.7, sie steht unter der Lizenz kostenlos.
uptodown.com
Tapporo es una app desarrollada por GiftHulk Labs disponible en su versión v1.0.35, licencia gratis.
uptodown.com
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Consistent is a Mexican company founded back in 2001 for a couple of technology enthusiasts and early adopters with the primary objective of provide creative and innovative technological solutions to the Latin American market.
alfresco.com
Consistent es una empresa Mexicana fundada en 2001 con el objetivo principal de proveer al mercado con soluciones de tecnología primordialmente innovadoras y creativas.
alfresco.com
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Strumpfbänder können auch mit denen in Hochzeiten für die traditionelle Strumpfband werfen verwendet werden, beziehen.Diese Art vonGroßhandel Strumpf set consists of a wedding garter for the wedded couple to keep, and another one to toss to a group of people for ceremonial purposes.
dear-lover.com
Ligas también pueden referirse a los utilizados en las bodas para el lanzamiento de la liga tradicional.Este tipo deLiga mayorista conjunto se compone de una liga de la boda para la pareja casada para mantener, y otro para lanzar a un grupo de personas con fines ceremoniales.
dear-lover.com
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -