Übersetzungen
[NOMEN]
| Datensicherung |
copia de seguridad 71
protección de datos 28 respaldo 9 aseguramiento de datos 1 . |
Verwendungsbeispiele
Datensicherung
copia de seguridad
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ein memory-stick oder eine externe Festplatte ist sehr geeignet für die Verwirklichung einer Datensicherung.
Un palo de memoria o un disco duro externo son muy cómodos para hacer una copia de seguridad.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ein Speichermedium sollte immer im Unternehmen für Datensicherungen und -wiederherstellungen aufbewahrt werden.
Conserve un conjunto dentro de las instalaciones para copias de seguridad y restauración.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ab sofort können Ihre Datensicherungen Dateien von nahezu überall beinhalten.
Ahora sus copias de seguridad pueden incluir archivos de prácticamente cualquier ubicación.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Bei gemeinsam genutzten Speichersystemen oder bei der Datensicherung sind Unternehmen auf eine schnelle und flexible Erweiterung von Festplattenspeicher angewiesen.
Una empresa necesita flexibilidad y poder aumentar el espacio en disco rápida y fácilmente para funciones de copia de seguridad o de almacenamiento compartido.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Inhaltsabhängige Datensicherung | . |
| technische Maßnahmen der Datensicherung | . |
| Software-und Hardware-Technologische Behandlung der Datensicherung | . |
52 weitere Verwendungsbeispiele mit "Datensicherung"
30 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Nach der Software-basierten Datensicherung ist Datensicherung durch Laufwerkabbild schon immer der logische nächste Schritt gewesen.
El siguiente paso después de la recuperación de software siempre ha sido el equipo de creación de imágenes de disco para la recuperación de datos.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Möglichkeit der Datensicherung und Datenwiederherstellung für Ihre Website.
ES
Límite mensual de tráfico para tu web.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce politik weltinstitutionen
Korpustyp:
EU Webseite
Erstellt eine bootbare Datensicherung auf einem externen Datenträger
Crea una copia de arranque en un disco duro externo
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
TeamLab garantiert die automatische Datensicherung jede 10 Tage.
TeamLab garantiza el backup de datos automático de 10 días.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Bieten Sie Ihren Kunden eine einfache und umfassende Datensicherung
Proporcione una protección simple y completa a sus clientes
Sachgebiete:
informationstechnologie raumfahrt finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
backup datensicherung 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
calculadora volumenes 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
automatische datensicherung 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
figuras cilindricas 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
datensicherung 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
poliedros 3d gratis 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Zusätzlich zur automatisierten PC-Datensicherung auf internen und externen Festplatten unterstützen diese Abonnements die Datensicherung auf optischen Datenträgern (CD/DVD/BD) und NAS-Laufwerken.
Además de las copias automatizadas de PC a discos duros internos y externos, este plan de suscripción incluye copias a discos ópticos (CD/DVD/BD) y dispositivos NAS (en red).
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wir haben eine Datensicherung bei unsere Transaktionen mit SSL, um jede Art von Missbrauch zu verhindern.
Almacenamos la referencia de las transacciones realizadas con SSL para prevenir cualquier tipo de fraude.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software sorgt für die zuverlässige Datensicherung mit Hilfe der leistungsfähigen Verschlüsselungsalgorithmen.
El software es compatible con muchos plugins útiles y utilidades incorporadas.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software sorgt für die zuverlässige Datensicherung mit Hilfe der leistungsfähigen Verschlüsselungsalgorithmen.
El software es compatible con la tecnología moderna y tiene las funciones útiles.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Auch er unterstützt den Austausch von Dateien und Datensicherung des Gerätes.
Tamén permite o intercambio de arquivos e backup de datos do dispositivo.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Software sorgt für die zuverlässige Datensicherung mit Hilfe der leistungsfähigen Verschlüsselungsalgorithmen.
Los bloques de software de los módulos publicitarios y sitios peligrosos.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Auch er unterstützt den Austausch von Dateien und Datensicherung des Gerätes.
También el software no pasa por las limitaciones de firewall y permite ocultar la dirección IP.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Auch er unterstützt den Austausch von Dateien und Datensicherung des Gerätes.
Hay una sincronización automática de los contactos del dispositivo de usuario.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Führen Sie deshalb bitte unbedingt vor dem Einsenden Ihres Gerätes eine Datensicherung durch.
DE
Por eso le rogamos que haga una copia de los datos de su equipo antes de enviárnoslo.
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce informatik
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie von unseren Kunden, warum sie Retrospect zur Datensicherung gewählt haben.
Descubra por qué nuestros clientes eligen Retrospect para proteger sus datos.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
software datensicherung externe festplatte 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
limpieza del computador 3 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
datensicherung auf externe festplatte 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
para computadora descargar google chrome 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
datensicherung automatisch auf externe festplatte 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
google moderno 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
datensicherung auf externe festplatte 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
calcular volumenes 16 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
datensicherung automatisch auf externe festplatte 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
programa calcular area poligono 5 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
automatische datensicherung externe festplatte 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
calcular triangulos rectangulos 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
datensicherung auf usb stick 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
illusion descargar gratis 1 búsquedas en los últimos 30 días
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die neue Einbindung macht es unseren Usern möglich, die abbildbasierte Datensicherung einfach zu den Prozessen hinzuzufügen.
Esta nueva integración permite a nuestros usuarios añadir fácilmente capacidades de creación de imágenes de recuperación de datos a sus procesos.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Preiswert und Leistungsstark - schnell, sicher und einfach Software von Datensicherung mit angemessenem Preis, nur 50% des Preises der Konkurrenz.
Alto rentable - cuesta sólo el 50% del precio de los competidores sin sacrificar las características, beneficios o rendimiento.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Lösung ermöglicht Datenschutz mit Verschlüsselung von Festplatten, Dateien, Ordnern sowie Wechselspeichermedien und bietet Datensicherung für Cloud-Speicher.
Proteja los datos con la encriptación de unidades, archivos, carpetas y medios extraíbles, así como los almacenados en la nube.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Durch externe Datensicherung wird gewährleistet, dass sich im Falle einer Störung alle Geschäftsdaten problemlos und vollständig wiederherstellen lassen.
DE
Por salvaguardia de datos externa se garantiza que, en el caso de una avería, todos los datos comerciales se puedan recuperar completamente y sin problemas.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
SnapRestore – sekundenschnelle Wiederherstellung von einzelnen Dateien oder mehreren Terabyte mit Data ONTAP Snapshots Datensicherungs-Software im Überblick
SnapRestore: Usa las copias Snapshot™ de Data ONTAP® almacenadas para recuperar en segundos cualquier elemento, desde un archivo único hasta volúmenes de varios terabytes.
Sachgebiete:
informationstechnologie raumfahrt internet
Korpustyp:
Webseite
Mit gleich zwei neuen Netzwerkspeicherlösungen steht nun eine ganze Modellpalette für verschiedene Anforderungen bei der Datensicherung und Datenspeicherung via Gigabit-Ethernet zur Verfügung.
ES
Con dos nuevas soluciones de almacenamiento en red, presenta ahora toda una gama de modelos indicados para distintos requisitos en la copia y almacenamiento de datos por Gigabit Ethernet.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Mit Systemen für die digitale Verwaltung von Inhalten und Beweismitteln kann der Polizeibeamte die Datensicherung deiner Kamera automatisieren und mehr Zeit für die Sicherheit der Bürger aufbringen.
Con los sistemas de administración de contenido y pruebas digitales, el oficial puede automatizar su descarga de la cámara del parabrisas y dedicar más tiempo a mantener seguras a las personas;
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Es ist als NAS-Modul einfach in ein bestehendes Netzwerk zu integrieren und es übernimmt sofort die sichere und verlässliche Aufgabe der Datensicherung.
DE
Su integración como dispositivo NAS, dentro de una red existente, es muy sencilla, encargándose de asegurar los datos de forma fiable y segura.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Um einen Datenverlust zu vermeiden, kann nur der Benutzer sein/ihr Kennwort ändern und nur der Portalbesitzer hat Rechte für die Datensicherung und die Einrichtung der Berechtigungen für bestimmte Modulen und Operationen.
Para que se prevenga el riesgo de fugas de datos solo un usuario puede cambiar su contraseña y solo el propietario del portal puede crear el backup de datos y también fijar permisos de acceso a los módulos y acciones para otros usuarios.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Durch externe Datensicherung wird gewährleistet, dass sich im Falle eines Feuers, Diebstahls, einer Überschwemmung oder einer anderen Störung am Standort des Kunden alle Geschäftsdaten problemlos und vollständig wiederherstellen lassen.
DE
Por salvaguardia de datos externa se garantiza que en el caso de un incendio, robo, una inundación u otra avería en el emplazamiento del cliente, todos los datos comerciales se puedan recuperar completamente y sin problemas.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sie beinhaltet leistungsfähige Funktionen zur Diagnose, Alarmierung und Datensicherung (store & foreward) von Ereignissen und Prozessdaten. So können alle Herausforderungen bei der Steuerung von weitverteilten Anlagen, wie Datensicherheit, Datenkontinuität und Übertragunssicherheit und Kompatibilität der Kommunikation gemeistert werden.
Con poderosas funciones como diagnóstico, alarmas y memorización de eventos y datos de tendencia, acepta los desafíos del control de instalaciones remotas, como por ejemplo los relacionados con la seguridad de los datos, la compatibilidad de las interfaces, la continuidad de los datos y la fiabilidad de la comunicación.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sehen Sie sich das 5-minütige Video zu den erstklassigen Funktionen der Version 7 an Veeam Backup Management Suite basiert auf Veeam Backup & Replication zur Bereitstellung einer Lösung, die alle Anforderungen an Datensicherung, Einblick und Steuerung für Ihre VMware- oder Hyper-V-Umgebung erfüllt.
Veeam Backup Management Suite ha sido diseñado a partir de Veeam Backup & Replication para ofrecer las capacidades sólidas de backup y recuperación que necesita para cumplir con los requisitos de visibilidad, escalabilidad y recuperación ante desastres de todo su entorno VMware o Hyper-V.
Sachgebiete:
informationstechnologie controlling internet
Korpustyp:
Webseite
Moderne Datensicherung für den Mittelstand Veeam Backup Essentials bietet alle Funktionen und Vorteile von Veeam Backup & Replication in einer Komplettlösung und ist mit seiner Produkt- und Preisgestaltung speziell für Unternehmen mit weniger als 200 Mitarbeitern und virtuellen Umgebungen mit zwei, vier oder sechs Sockets konzipiert.
Modern Data Protection para empresas pequeñas Veeam Backup Essentials ofrece todas las funciones y beneficios de Veeam Backup & Replication en una solución específicamente diseñada y ajustada en precio para empresas con menos de 200 empleados y entornos virtuales con 2, 4 o 6 sockets.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite