Verwendungsbeispiele
Deckhaus
caseta
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Aussenseite vom Deckhaus | . |
9 weitere Verwendungsbeispiele mit "Deckhaus"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Balken-, mit dem Deckhaus mit dem Rest
De troncos, con la corta con el resto
Sachgebiete:
mathematik astrologie technik
Korpustyp:
Webseite
d — das Deckhaus des Winkels mit dem Rest "т юсыю";
d — la corta de la esquina con el resto "т юсыю";
Sachgebiete:
forstwirtschaft architektur technik
Korpustyp:
Webseite
das Deckhaus der W?nde aus den Balken
la Corta de las paredes de las barras
Sachgebiete:
astrologie bau technik
Korpustyp:
Webseite
Bei dem Deckhaus die Tasse w?hlen von der unteren Seite des Balkens in der Regel.
a la corta la taza escogen, como regla, de la parte inferior del tronco.
Sachgebiete:
mathematik astrologie technik
Korpustyp:
Webseite
Das Deckhaus des Winkels wperewjasku mit dem gr?ndlichen Dorn besteht im Folgenden.
La corta de la esquina vperevjazku con la espina radical consiste en lo siguiente.
Sachgebiete:
astrologie bau technik
Korpustyp:
Webseite
betrachten wir eine Technik Winkel- und anderer Kupplungen beim Deckhaus der W?nde aus den Balken (der Abb. 18).
Examinaremos la t?cnica de otras uniones angulares y a la corta de las paredes de las barras (fig. 18).
Sachgebiete:
astrologie bau technik
Korpustyp:
Webseite
Das Deckhaus auf trechtschetwertki und andere nicht halbnumerierte Ziegel, au?er den Aufw?nden des Werkes bringt zum bedeutenden Verlust des Ziegels.
La corta en trehchetvertki y otros ladrillos no medios de n?mero, excepto los gastos del trabajo lleva a la p?rdida considerable del ladrillo.
Sachgebiete:
astrologie markt-wettbewerb infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
F?r das Deckhaus der H?user muss man das hochwertige Holz verwenden, das nicht von den K?fern-drewojedami und gribkom verseucht ist.
Corta de las casas tiene que aplicar la madera de alta calidad no contagiada con los escarabajos-drevoedami y el hongo.
Sachgebiete:
mathematik astrologie technik
Korpustyp:
Webseite
Bei dem Deckhaus "т юсыю" aber der Tasse nach oben, dienen die h?lzernen W?nde der H?user Hundert Jahre.
a la corta "т юсыю" pero la taza hacia arriba, las paredes de madera de las casas sirven los centenares de a?os.
Sachgebiete:
mathematik astrologie technik
Korpustyp:
Webseite