Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| designer | diseñadores 3 diseñadores por 1 cinturón 1 |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Design |
diseño 9.642
modelo 13 |
| Faktorielles Design | . |
| Designer-Drogen | . |
| assoziatives Design | . |
| Design-Gleichung | . |
| Design-Matrix | . |
| durchführbares Design | . |
| Design-Variable | . |
| trianguläres Design | . |
| Lattice-Design | . |
| Rechteck-Design | . |
| Screening-Design | . |
| supersaturiertes Design | . |
| objektorientiertes Design | . |
| Device-Design | . |
| experimentelle Design | . . . |
| barrierefreies Design | diseño accesible 1 . |
| universelles Design | diseño universal 2 |
| nachhaltiges Design | diseño sostenible 8 |
| Intelligent Design | . |
| Design von Computer-Software | . |
| Verzerrung durch das Design | . |
| Cross-over-Design | . |
| Crossing-over-Design | . |
| Konzept "Design für Alle" | . . |
| geschützter Layout-Design | . |
| praktisches Werkzeug für Designer | . |
| Design des Handapparats | . |
| Randomized Block-Design | . |
| nicht durchführbares Design | . |
| Inter-Subjekt-Design | . |
| symmetrisches faktorielles Design | . |
| quasi-faktorielles Design | . |
| Design für Alle | . |
| Design für alle | . |
| Design-Preis der Europäischen Gemeinschaft | . |
| extra period change over design | . |
Design
diseño
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Technologie und Design werden in diesem Smartphone hervorragend kombiniert.
Xperia Z Ultra tiene muchos aspectos de diseño extraordinarios.
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Think wurde zu einer Ikone für nachhaltiges Design und setzte neue Maßstäbe in der Bürom.belindustrie.
Think ha sido un icono del diseño sostenible que ha establecido un nuevo punto de referencia en el sector.
Sachgebiete:
oekologie auto unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Axo Light zählt zu den dynamischen Unternehmen in der komplexen und vielfältigen Welt des italienischen Designs.
Axo Light es una las realidades más dinámicas del amplio y complejo mundo del diseño italiano.
Sachgebiete:
verlag foto mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Designer
50 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Design - Design und funktion
Diseño - Tecnología con estilo
Sachgebiete:
musik theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Gewinner-Design
Brochure to inform and captivate potential real estate investor…Por steve FK en Folleto
Sachgebiete:
informationstechnologie radio markt-wettbewerb
Korpustyp:
Webseite
Dänisches Design ist intelligentes Design
El diseño danés es un diseño inteligente
Sachgebiete:
kunst soziologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Klassisches Design und neues Design
Diseño clásico y Nuevo diseño
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Klassisches Design und neues Design
Diseño clásico versus Nuevo diseño
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Website Design Grafiken Website Design Grafiken
Diseños de los estantes blancos Fotografía de archivo
Sachgebiete:
informationstechnologie radio foto
Korpustyp:
Webseite
LaFerrari Design–zukunftsweisendes Design und aerodynamische Funktionalität.
Diseño LaFerrari - Diseño futurista y funcionalidad aerodinámica.
Sachgebiete:
luftfahrt verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Design melden Zu meinen Designs hinzufügen
ES
Denunciar diseño Añadir a mir diseños DOinc
ES
Sachgebiete:
kunst radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Design melden Zu meinen Designs hinzufügen
ES
Así posiciono un diseño Así elijo un producto
ES
Sachgebiete:
musik radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Design melden Zu meinen Designs hinzufügen
ES
Denunciar diseño Añadir a mir diseños SumuLee
ES
Sachgebiete:
kunst radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Basic-Design oder individuelles Design konfigurieren
Diseños básicos o configuración de diseños personalizados
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik auto
Korpustyp:
Webseite
Grafik-Design-, Produkt-Design und Neue Medien.
diseño gráfico, diseño de producto y nuevos medios.
Sachgebiete:
verlag radio media
Korpustyp:
Webseite
Implementieren Sie responsives Design:
Implementa un diseño flexible:
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Hotel design in Warschau :
Viaje de diseño en Varsovia :
Sachgebiete:
musik tourismus finanzen
Korpustyp:
Webseite
Zwischen Design und Kulturerbe.
Entre la creación y el patrimonio.
Sachgebiete:
musik tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Stadtbesichtigung design in Paris :
Estancia de moda en Paris :
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
+ Bar design Paris
+ de Restaurante de moda Paris
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Stadtbesichtigung design in Madrid :
En familia con los niños en Madrid :
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reise design in Shanghai :
Viaje de moda en Shanghai :
Sachgebiete:
musik finanzen raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
+ Bar design Sao Paulo
+ de Restaurante de moda Sao Paulo
Sachgebiete:
musik tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Hotel design in Melbourne :
Viaje de moda en Melbourne :
Sachgebiete:
musik tourismus raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Zu Ehren des Designs.
La guarida de los melómanos.
Sachgebiete:
kunst musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Stadtbesichtigung design in Rom :
Estancia de diseño en Roma :
Sachgebiete:
musik tourismus raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Bar design in Amsterdam
Restaurante de moda en Amsterdam
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Berlin – Stadt des Designs
DE
Descubrir Berlín desde el aire
DE
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Design, Umsetzung und Hosting
DE
Diseño, aplicación y alojamiento web
DE
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Stadtbesichtigung design in Amsterdam :
Estancia de moda en Amsterdam :
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Gastronomie und Design. Sydney
Restaurante barato y asequible en Sidney
Sachgebiete:
musik tourismus raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Reise design in Lissabon :
Viaje de moda en Lisboa :
Sachgebiete:
musik tourismus finanzen
Korpustyp:
Webseite
Bar design in Lissabon
Restaurante de moda en Lisboa
Sachgebiete:
musik tourismus finanzen
Korpustyp:
Webseite
Reise design in Barcelona :
Viaje de diseño en Barcelona :
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Stadtbesichtigung design in Toulouse :
Estancia de diseño en Tolosa :
Sachgebiete:
musik tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Stadtbesichtigung design in Paris :
Estancia insólito en Paris :
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reise design in München :
Viaje de diseño en Múnich :
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reise design in Singapur :
Viaje de diseño en Singapur :
Sachgebiete:
musik tourismus finanzen
Korpustyp:
Webseite
Ein elegantes, benutzerfreundliches Design
Un diseño elegante, fácil de activar
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Planung und Design, Implementierung
Implementación del diseño y de la planificación
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Edles Design und Sitzkomfort.
ES
Diseño elegante y cómodo asiento.
ES
Sachgebiete:
verlag musik bau
Korpustyp:
Webseite
Design bis ins Detail.
ES
Diseño hasta el mínimo detalle.
ES
Sachgebiete:
verlag musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
— Mehr über Anderes Design
ES
— Más sobre diseño de packaging
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Reise design in Wien :
Viaje de moda en Viena :
Sachgebiete:
musik tourismus raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Bar design in Wien
Bar, clubbing, discoteca de moda en Viena
Sachgebiete:
musik tourismus raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Zu Ehren des Designs.
La nueva cita del diseño.
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Bachelor Design in Hamburg
o Diseño de Moda.
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Entwurf, Design und Realisierung :
Diseño, dirección artística y realización:
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Auszüge im edlen Design.
Extraíbles con diseño elegante.
Sachgebiete:
luftfahrt bau technik
Korpustyp:
Webseite
Reise design in Singapur :
Viaje de moda en Singapur :
Sachgebiete:
musik tourismus finanzen
Korpustyp:
Webseite
Bar design in Singapur
Bar, clubbing, discoteca de moda en Singapur
Sachgebiete:
musik tourismus finanzen
Korpustyp:
Webseite
Design, Aufbau und Dekoration
Diseño, construcción y decoración
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Giessereitechnik, Design und Qualitätsanforderungen
Requisitos de tecnología de fundición, diseño y calidad
Sachgebiete:
technik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Berlin – Stadt des Designs
DE
ciudad del diseño
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Analyse, Design und Planung
Análisis, diseño y planificación
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ich liebe Ihre Designs.
Amo a sus diseños.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Design, Technologie und Einfachheit
ES
Diseño, tecnología y sencillez
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Grafik und Design – Windows
Gráficos y diseño – Windows
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
minimalistische und kreative Designs.
diseños minimalistas y creativos.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Design, das Spaß macht.
ES
Un diseño del que puedes disfrutar.
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Einfaches, aber ausgeklügeltes Design
Diseño simple pero altamente desarrollado
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Architektur & Design für Hunde
Arquitectura y diseño para perros
Sachgebiete:
verlag radio jagd
Korpustyp:
Webseite
Das Design wird Wirklichkeit.
ES
El diseño se hace realidad.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Design in jedem Detail.
Diseño hasta en el último detalle.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik foto
Korpustyp:
Webseite