Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| detail | detalles 5 mínimo detalle 2 detallados 1 detalladamente 1 |
Verwendungsbeispiele
Detail
detalle
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Klicken Sie auf Weitere Details, um die Antworten anzuzeigen.
Haga clic en Ver más detalles para ver las respuestas.
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Danach berechnet ein Algorithmus den endgültigen Scan, dar nun jedes Detail von beiden einzelnen Scans enthält.
Posteriormente, un algoritmo calcula el escaneo final, el cual contiene cualquier detalles de cada escaneado.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto typografie
Korpustyp:
Webseite
Bedenken Sie, dass selbst das kleinste Detail eine wichtige Rolle spielen kann.
Incluso los detalles más pequeños pueden ser importantes en el póquer en línea.
Sachgebiete:
e-commerce tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Kontrast-Detail-Phantom | . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Detail
30 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
> Die Garantie im Detail
> Descripción de la garantía
Sachgebiete:
marketing e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
» Decks im Detail
» Ver todos los planos de cubierta
Sachgebiete:
verlag nautik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Bettvorhang im Schlafzimmer, Detail
Motivo de la cortina de la cama del Dormitorio
Sachgebiete:
verlag architektur tourismus
Korpustyp:
Webseite
Kontoguthaben und Details
Datos y saldo de cuenta
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Details findet ihr hier:
DE
Toda la información aquí.
DE
Sachgebiete:
astrologie tourismus sport
Korpustyp:
Webseite
Moderne Details in Naturstammhäusern:
Casas modernas de troncos:
Sachgebiete:
bau tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Details erfahren Sie hier.
ES
Haga clic aquí para obtener más información.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
MotoGP 2014 im Detail:
Jack Miller empieza 2014 ganando en Qatar
Sachgebiete:
tourismus radio theater
Korpustyp:
Webseite
Auch hier.... Hotel Details
Este acogedor hotel …más información
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Cal…Hotel Details
Este hotel dispone de su propi…más información
Sachgebiete:
luftfahrt verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hergestellt in Belgien. DETAILS:
Producto fabricado en Bélgica Características:
Sachgebiete:
transaktionsprozesse finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Alle Routen im Detail.
ruta suiza de la flora
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Exklusive Details des Modells:
Puntos destacados del modelo:
Sachgebiete:
kunst theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
MotoGP 2014 im Detail:
Las reglas de MotoGP 2014 al descubierto
Sachgebiete:
verlag tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Sehen Sie mehr Details»
Ver en el mapa»
Sachgebiete:
e-commerce musik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Änderung der technischen Details vorbehalten.
ES
Reserva de derecho a cambios en las características técnicas.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Details und teilnehmende Hotels anzeigen
Ver el sitio web del hotel
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Details und teilnehmende Hotels anzeigen
Bodas y celebraciones Bodas y celebraciones
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Details und teilnehmende Hotels anzeigen
Encuentre ofertas de hoteles y paquetes a Houston.
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Details und teilnehmende Hotels anzeigen
Paquetes de vuelo y hotel
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation transaktionsprozesse musik
Korpustyp:
Webseite
Details und teilnehmende Hotels anzeigen
Ver foto del hotel | Ver mapa & indicaciones
Sachgebiete:
luftfahrt verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Details und teilnehmende Hotels anzeigen
Guía del hotel en Caracas, Venezuela
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Einige Zimmer bieten besondere Details.
Algunas habitaciones ofrecen características especiales.
Sachgebiete:
kunst musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Details deiner Verkäufe in Echtzeit.
ES
Información detallada sobre tus ventas a tiempo real
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Details dazu werden nicht veröffentlicht.
ES
Los términos específicos no se han revelado.
ES
Sachgebiete:
marketing oekonomie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
HomeÖffnungszeiten und EintrittskartenTarife im Detail
PortadaHorarios y entradasDetalles de las tarifas
Sachgebiete:
e-commerce schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Das historische Ho Mehr Details
Hoteles históricos populares en Stralsund
Sachgebiete:
verlag e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
für extrem trockene Haut Details
Test del tipo de piel
Sachgebiete:
astrologie handel mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Detail von 10R71918CVUJ84 SNR anzeigen
Ver la ficha de 10R71918HVUJ84 SNR
Sachgebiete:
radio technik internet
Korpustyp:
Webseite
Detail von 30210UP4 NTN anzeigen
Ver la ficha de 30210UP4 NTN
Sachgebiete:
radio technik internet
Korpustyp:
Webseite
Detail von 10X22213EAKW33EE SNR anzeigen
Ver la ficha de 10X22213EAKW33EE SNR
Sachgebiete:
radio technik internet
Korpustyp:
Webseite
Detail von 7202 NTN anzeigen
Ver la ficha de 16001JRXC3 NTN
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Detail von 10R71920HVUJ74 SNR anzeigen
Ver la ficha de 10R71916CVUJ84 SNR
Sachgebiete:
radio technik internet
Korpustyp:
Webseite
Der aufgeklebte Supermagnet im Detail
IT
El imán Supermagnete visto de cerca
IT
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Weitere interessante Details über StarCraft:
Puedes encontrar más información sobre StarCraft:
Sachgebiete:
astrologie mythologie media
Korpustyp:
Webseite
Dieses Hotel be…Hotel Details
En este hotel de 3.5 estrellas …más información
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Öffnungszeiten, Preise und weitere Details
Horarios de apertura, precios etc
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Details zum Veranstaltungsort und Karte
Datos del lugar de celebración y mapa
Sachgebiete:
verlag tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
Weitere Details erhältst du hier.
Se puede enterar aquí.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt core
ficha del producto almerich core
Sachgebiete:
controlling radio universitaet
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt tria
ficha del producto almerich tria
Sachgebiete:
controlling universitaet media
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt loira
ficha del producto almerich loira
Sachgebiete:
radio foto archäologie
Korpustyp:
Webseite
Praktische Details bestimmen das Bild.
Todo es práctico a su alrededor.
Sachgebiete:
luftfahrt radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Die EOS 5DS im Detail
En el interior de la EOS 5DS
Sachgebiete:
luftfahrt musik radio
Korpustyp:
Webseite
Öffnungszeiten, Veranstaltungen und praktische Details:
Cabaret y espectáculo cabaret y espectáculo
Sachgebiete:
musik tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Klicken Sie hier für Details
haga clic aquí para obtener más información
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
„Der hund liegt im detail“
Ver el alojamiento “Maravilloso hotel”
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Weitere Details finden Sie unter:
Si desea más información, consulte:
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Für Arbeit und Vergnügen. Details
Diseñado para trabajar y divertirse.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Statistik im Detail Meine Wettbewerbsbeiträge
Puesto #3 en el Concurso Mejor Blingee artístico
Sachgebiete:
film theater handel
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt lightboard
ficha del producto almerich lightboard
Sachgebiete:
luftfahrt radio typografie
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt simplex
ficha del producto almerich simplex
Sachgebiete:
film informationstechnologie typografie
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt hood
ficha del producto almerich hood
Sachgebiete:
foto typografie media
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt giro
ficha del producto almerich giro
Sachgebiete:
luftfahrt typografie media
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt namaka
ficha del producto almerich namaka
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie media
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt hawai
ficha del producto almerich hawai
Sachgebiete:
controlling typografie media
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt coco
ficha del producto almerich coco
Sachgebiete:
film controlling typografie
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt levit
ficha del producto almerich levit
Sachgebiete:
informationstechnologie controlling typografie
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt party
ficha del producto almerich party
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt maya
ficha del producto almerich maya
Sachgebiete:
film typografie media
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt biy
ficha del producto almerich biy
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik universitaet typografie
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt magnificient
ficha del producto almerich magnificient
Sachgebiete:
foto typografie universitaet
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt cone
ficha del producto almerich cone
Sachgebiete:
controlling transaktionsprozesse typografie
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt tpk
ficha del producto almerich tpk
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie media
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt carmen
ficha del producto almerich carmen
Sachgebiete:
controlling architektur theater
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt pensilis
ficha del producto almerich pensilis
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik typografie
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt spider
ficha del producto almerich spider
Sachgebiete:
luftfahrt informationstechnologie typografie
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt boomerang
ficha del producto almerich boomerang
Sachgebiete:
radio typografie media
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt helico
ficha del producto almerich helico
Sachgebiete:
controlling typografie media
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt palazzo
ficha del producto almerich palazzo
Sachgebiete:
theater foto universitaet
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt laurel
ficha del producto almerich laurel
Sachgebiete:
controlling radio typografie
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt bis
ficha del producto almerich bis
Sachgebiete:
controlling radio typografie
Korpustyp:
Webseite
Moderne Küche mit individuellen Details.
ES
Cocina actual y reservado en la 1ª planta.
ES
Sachgebiete:
tourismus auto infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
details aus almerich produkt orbita
ficha del producto almerich orbita
Sachgebiete:
verlag universitaet typografie
Korpustyp:
Webseite