Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Hervorragende Planlage und Dimensionsstabilität sorgen für hohe Arbeitsleistung und exakt ausgerichtete Druckerzeugnisse.
ES
Excelentes propiedades de planeidad y estabilidad dimensional para garantizar resultados de calidad y registros de impresión exactos.
ES
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Lati Industria Termoplastici hat eine neue Familie von glasfaserverstärkten Hochleistungskunststoffen kommerzialisiert, die sich durch eine außerordentlich hohe Dimensionsstabilität auszeichnet.
Lati Industria Termoplastici ha comercializado una nueva familia de reforzados con fibra de plásticos de alto rendimiento, que se caracteriza por una estabilidad dimensional muy alta.
Sachgebiete:
luftfahrt auto technik
Korpustyp:
Webseite
Walnut hat eine gute Dimensionsstabilität.
Su estabilidad dimensional es buena.
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft bau
Korpustyp:
Webseite
Festigkeit, Elastizität, Dimensionsstabilität und exakte Detailwiedergabe in jedem Umfeld.
ES
resistencia, elasticidad, estabilidad dimensional y la capacidad para registrar los detalles en cualquier entorno.
ES
Sachgebiete:
technik finanzen raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Die Dimensionsstabilität des trockenen Holzes ist gut.
La estabilidad dimensional es buena una vez seca.
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft jagd
Korpustyp:
Webseite
geringes "Bowing" und gleichmäßige Folieneigenschaften, geringer und ausgeglichener Schrumpf, hohe Dimensionsstabilität
propiedades de película de baja flexión, película de retracción equilibrada y baja, película de alta estabilidad dimensional
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto technik
Korpustyp:
Webseite
Die Maschinen realisieren höhere Leistungen, niedrigere Massetemperaturen nach dem Spritzwerkzeug und eine noch bessere Dimensionsstabilität der Extrudate.
Gracias a estas máquinas se obtiene un mayor rendimiento, menores temperaturas de la masa tras el moldeo por inyección y una mejor estabilidad en la dimensión del extrudado.
Sachgebiete:
verlag auto technik
Korpustyp:
Webseite
Die Maschinen realisieren höhere Leistungen, niedrigere Massetemperaturen nach dem Spritzwerkzeug und eine noch bessere Dimensionsstabilität der Extrudate.
Gracias a estas máquinas se obtiene un mayor rendimiento, menores temperaturas de la masa tras el moldeo por inyección y una mejor estabilidad de la dimensión del extrudado.
Sachgebiete:
verlag auto technik
Korpustyp:
Webseite
Die Maschinen realisieren höhere Leistungen, niedrigere Massetemperaturen nach dem Spritzwerkzeug und eine noch bessere Dimensionsstabilität der Extrudate.
Gracias a estas máquinas se obtiene un mayor rendimiento, menores temperaturas de la masa tras el molde de inyección y una mejor estabilidad en la dimensión del extrudado.
Sachgebiete:
luftfahrt verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Glasfaserverstärkte Kunststoffe mit hoher Dimensionsstabilität und geringen Verzug
Fibra de vidrio reforzada con plástico de alta estabilidad dimensional y baja deformación
Sachgebiete:
luftfahrt auto technik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Hervorragende Planlage und Dimensionsstabilität sorgen für hohe Arbeitsleistung und exakt ausgerichtete Druckerzeugnisse.
ES
Excelentes propiedades de planeidad y estabilidad dimensional para garantizar resultados de calidad y registros de impresión exactos.
ES
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Lati Industria Termoplastici hat eine neue Familie von glasfaserverstärkten Hochleistungskunststoffen kommerzialisiert, die sich durch eine außerordentlich hohe Dimensionsstabilität auszeichnet.
Lati Industria Termoplastici ha comercializado una nueva familia de reforzados con fibra de plásticos de alto rendimiento, que se caracteriza por una estabilidad dimensional muy alta.
Sachgebiete:
luftfahrt auto technik
Korpustyp:
Webseite
Walnut hat eine gute Dimensionsstabilität.
Su estabilidad dimensional es buena.
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft bau
Korpustyp:
Webseite
Festigkeit, Elastizität, Dimensionsstabilität und exakte Detailwiedergabe in jedem Umfeld.
ES
resistencia, elasticidad, estabilidad dimensional y la capacidad para registrar los detalles en cualquier entorno.
ES
Sachgebiete:
technik finanzen raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Die Dimensionsstabilität des trockenen Holzes ist gut.
La estabilidad dimensional es buena una vez seca.
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft jagd
Korpustyp:
Webseite
geringes "Bowing" und gleichmäßige Folieneigenschaften, geringer und ausgeglichener Schrumpf, hohe Dimensionsstabilität
propiedades de película de baja flexión, película de retracción equilibrada y baja, película de alta estabilidad dimensional
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto technik
Korpustyp:
Webseite
Glasfaserverstärkte Kunststoffe mit hoher Dimensionsstabilität und geringen Verzug
Fibra de vidrio reforzada con plástico de alta estabilidad dimensional y baja deformación
Sachgebiete:
luftfahrt auto technik
Korpustyp:
Webseite
Geringes Gewicht bei hoher Biegesteifigkeit und extrem gute Dimensionsstabilität:
Peso reducido, muy rígido a la flexión y estabilidad dimensional óptima:
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik bau typografie
Korpustyp:
Webseite
Wegen seiner Langlebigkeit, Dimensionsstabilität und Widerstandsfähigkeit gegen Chemikalien, Kratzern und Umwelteinflüsse ist Polyester ist das gängigste Obermaterial für Verwendungszwecke, bei denen es auf eine gute Haltbarkeit ankommt.
ES
El poliéster es el frontal dominante utilizado para aplicaciones duraderas debido a su gran durabilidad, estabilidad dimensional y resistencia ambiental a los productos químicos y a los rasguños.
ES
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Die satinweiße, kalandrierte Polymer-Vinylfolie MPI 2601 von Avery Dennison® wurde speziell für Wandgrafiken entworfen, bei denen nach der Anbringung eine ausgezeichnete Dimensionsstabilität erforderlich ist.
ES
El vinilo calandrado polimérico blanco satinado Avery Dennison® MPI 2601 ha sido concebido específicamente para aplicaciones de gráficos murales en las que se requiere una excelente estabilidad dimensional después de la instalación.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik raumfahrt informatik
Korpustyp:
Webseite
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Dimensionsstabilität"
13 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Glasfaserverstärkte Kunststoffe mit hoher Dimensionsstabilität und geringen Verzug
De alto rendimiento compuestos con cualidades únicas tribológicas
Sachgebiete:
auto technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Es ist das bevorzugte Material für Displays, die eine hohe Dimensionsstabilität erfordern.
Es el material de primer elección para pantallas que requieren registro preciso y control dimensional.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto technik
Korpustyp:
Webseite
Lati Industria Termoplastici hat eine neue Familie von glasfaserverstärkten Hochleistungskunststoffen kommerzialisiert, die sich durch eine außerordentlich hohe Dimensionsstabilität auszeichnet.
Lehmann & Voss exhibirá una nueva combinación de aditivos de alto rendimiento también iguales a un proceso de producción especial.
Sachgebiete:
auto technik informatik
Korpustyp:
Webseite