linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Dislokation dislocación 2
.

Verwendungsbeispiele

Dislokation dislocación
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Losing Face Editierter Text einer Email an Universes in Universe, 9. Dezember 2000 Diese Arbeit zeigt Bilder der Desorientierung und Dislokation, die die jüngste mehrdimensionale nationale Krise - in der Ökonomie, Politik, Gesetzgebung - in Indonesien symbolisieren. DE
universes-in-universe.de
Losing Face (Perdiendo rostro) Este trabajo muestra imágenes de desorientación y dislocación que simbolizan la reciente crisis nacional multidimensional - económica, política, legal - en Indonesia. DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: verlag film kunst    Korpustyp: Webseite
Ich habe ein epidurales Hämatom, einen Bruch der thorakalen Wirbelsäule, eine Dislokation des Brust-und Schlüsselbeins und natürlich einige innere Blutungen.
Tengo una hematoma epidural, una fractura en la caja toráxica, una dislocación esterno-clavicular y obviamente una hemorragia interna.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Kienböck Dislokation .
Hadley Dislokation .
Bell-Dally Dislokation .
Dislokation von Gestein .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Dislokation"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Der anatomisch geformte Post-OP-Belt fixiert ein Implantat und verhindert insbesondere eine Dislokation nach oben.
anita.com
Prenda médica indicada para estabilizar y fijar el pecho operado tras una intervención de cirugía plástica.
anita.com
Sachgebiete: sport technik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
"Die Kooperation von Dolores Zinny und Juan Maidagan hat anfangs mit einer Praxis ortspezifischen Arbeitens zu tun, die in den letzten Jahren strukturell von der Dynamik der Gloablisierung und Dislokation abhing.
universes-in-universe.org
Según Mónica Amor, "El trabajo en colaboración de Dolores Zinny y Juan Maidagan puede inicialmente asociarse con una práctica de site specificity que en los últimos años ha dependido estructuralmente de las dinámicas de la globalización y la deslocalización.
universes-in-universe.org
Sachgebiete: kunst politik media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -