linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Dissemination diseminación 1

Verwendungsbeispiele

Dissemination diseminación
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Als Teil ihres Trainings hat Camilla bei der Dissemination von Checkpoint-INACT mitgeholfen, indem sie Besuche von Dr. Marco Muzi-Falconi von der Universität von Mailand und Dr. Stephen West von der renommierten Britischen Krebsforschung (Cancer Research UK) an unser Institut organisiert hat.
Como parte de su aprendizaje, Camilla ayudó en la diseminación de Checkpoint-INACT organizando las visitas del of Dr. Marco Muzi-Falconi de la Universidad de Milán y del Dr. Stephen West del Cancer Research UK.
Sachgebiete: medizin chemie raumfahrt    Korpustyp: Webseite

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Dissemination"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

das Datenverbreitungssystem (Data Dissemination System – DDS2), das alle der Öffentlichkeit über das Internet zugänglichen Informationen verwaltet;
el sistema de difusión de datos (DDS2), que gestiona toda la información accesible al público vía Internet;
   Korpustyp: EU DGT-TM
Durch diese breite Dissemination unserer Forschungsresultate und Ideen, werden diese auch anderen Forschenden mit ähnlichen Forschungsinteressen zuteil.
De este modo, nuestros descubrimientos e ideas llegan a otros científicos interesados en campos de investigación similares.
Sachgebiete: medizin chemie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
So wurde etwa empfohlen , den Veröffentlichungszeitplan für die monetären Statistiken einen Monat früher bekannt zu geben , um den Anforderungen des Speziellen Datenveröffentlichungsstandards ( Special Data Dissemination Standard -- SDDS ) des IWF gerecht zu werden .
En particular , para cumplir los requisitos de las Normas especiales para la divulgación de datos , establecidas por el FMI , con respecto a un adelanto en la publicación de las estadísticas monetarias , el FMI recomienda adelantar un mes las fechas de publicación .
   Korpustyp: Allgemein