linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Drehbereich rotación 2
.

Verwendungsbeispiele

Drehbereich rotación
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Bei Stativmontage ist der Drehbereich des AI 80-200mm f/2.8 ED durch das Kameragehäuse eingeschränkt.
El grado de rotación de la montura para el trípode del AI 80–200 mm f/2.8 ED está limitado por el cuerpo de la cámara.
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
einem gabelförmigen Gehäuse aus rostfreiem Stahl mit Schwenklager mit einem Drehbereich von 360°,
una carcasa de acero inoxidable, en forma de horquilla, con un rodamiento giratorio que permite una rotación de 360°,
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Drehscheibe mit teilweisem Drehbereich .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Drehbereich"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Auch bei eingeschränktem Drehbereich kann anhand spezieller Spannvorrichtungen gemessen werden.
Incluso con un rango de giro limitado se puede medir mediante los dispositivos de sujeción especiales.
Sachgebiete: auto technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Personenschutz durch akustische Warnung ("Sie befinden sich im Drehbereich der Tür") sowie einen Sicherheitssensor auf jeder Türseite DE
Seguridad personal por un aviso acústico ("Está en el alcance de la puerta moviendo") y un sensor de seguridad en ambos lados de la puerta DE
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau technik    Korpustyp: Webseite
Mit dem Modell VTC-2800 fertigt die Fa. DANOBAT eine Vertikal-Drehmaschine mittlerer Baugröße mit einem maximalen Drehbereich von 2800 mm und einer maximalen Bearbeitungshöhe von 2400 mm.
El torno vertical VTC-2800, dentro de la serie VTC de tornos verticales que se fabrican en DANOBAT, se sitúa en la franja de tornos verticales de dimensiones medias, con un diámetro máximo torneable de 2800 mm y una altura torneable de hasta 2400 mm.
Sachgebiete: luftfahrt technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite