Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Dusche
ducha
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Jedes besitzt ein elegantes Bad mit Dusche, während einige über ein Schlafzimmer im Zwischengeschoss verfügen.
Incluyen un elegante baño con cabina de ducha y algunas cuentan con un dormitorio en altillo.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Sand Der Strand verfügt über Restaurants, Duschen, Abfallkörbe, Strandreinigung.
Arena La playa dispone de duchas, papeleras, limpieza de playas.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Badezimmer hat eine Dusche, Waschbecken und eine Toilette.
El cuarto de baño tiene ducha, lavabo y taza.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche.
Cada habitación dispone de un baño privado con ducha.
Sachgebiete:
musik radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| intraduodenale Dusche | . |
| absteigende Dusche | . |
| ansteigende Dusche | . |
| elektrische Dusche | . |
| heisse Dusche | ducha caliente 1 |
| kalte Dusche | ducha fría 14 |
| alternierende Dusche | . |
| schottische Dusche | . |
| wechselwarme Dusche | . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Dusche
52 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Kleines Bad mit Dusche Kleines Bad mit Dusche
ES
Diseño individual para el baño - Joyce
ES
Sachgebiete:
verlag musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Tief blasen unter der dusche
ES
Una locura divertida lesbiana en la cama
ES
Sachgebiete:
film theater media
Korpustyp:
Webseite
Sechsbettzimmer mit Dusche und WC
DE
Habitación de 6 camas con baño
DE
Sachgebiete:
kunst verlag gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Großzügiges Badezimmer mit begehbarer Dusche.
ES
Acogedoras salas de baño, vestidores y accesorios modernos.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Dusche mit extra großem Duschkopf
DE
Baño con bañera de uso compartido
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation jagd
Korpustyp:
Webseite
Dusch zu meinem Reiseführer hinzufügen
ES
Añadir Necrópolis de Bagawat a mi carnet de viaje
ES
Sachgebiete:
verlag musik archäologie
Korpustyp:
Webseite
Bad mit Dusche oder Jacuzzibadewanne
Baño con Jacuzzi o Hidromasaje y secador de pelo
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer mit Dusche - Preise anzeigen
Habitación Doble con bañera - 2 camas - Mostrar precios
Sachgebiete:
verlag radio gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Doppelzimmer Komfort mit Dusche/WC
DE
Habitación confort doble con baño
DE
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Zweibettzimmer mit Dusche oder Bad
Habitación doble con baño privado
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Focus für Wanne und Dusche
ES
Axor Lavabos, bañeras y muebles
ES
Sachgebiete:
film gartenbau bau
Korpustyp:
Webseite
Bad mit Waschbecken, Dusche und WC
DE
baño privado con agua caliente calefacción central
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Kleines Bad mit Dusche ganz groß.
ES
una nueva perspectiva de su baño.
ES
Sachgebiete:
verlag gartenbau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Nicole Heat Tief blasen unter der dusche
ES
Nicole Heat Una locura divertida lesbiana en la cama
ES
Sachgebiete:
film theater media
Korpustyp:
Webseite
Sechsbettzimmer Berlin > Sechsbettzimmer mit Dusche und WC
DE
6 camas con baño Berlin > Habitaciones Baratos Berlin
DE
Sachgebiete:
kunst verlag gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Es ist ein Mädchen, Baby-Dusche-Karte
Es una niña, Tarjeta de Baby Shower
Sachgebiete:
verlag internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Privatzimmer mit eigener Dusche in Köln Brück
DE
Colonia Brück – Habitación privada con baño propio
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Eigenes Badezimmer mit Badewanne oder Dusche
Baño privado con bañera Zona de estar con escritorio
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Im Bad finden Sie eine Dusche.
Los huéspedes encontrarán bancos en el barrio.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Zwei Badezimmer, eine Dusche, drei Toiletten.
Dos cuartos de baño, un aseo, tres aseos.
Sachgebiete:
verlag immobilien universitaet
Korpustyp:
Webseite
Dusche mit Axor Citterio M. Brausen
ES
Ambiente de baño con Axor Citterio M.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Kabel-TV, Dusche, Restaurant und Parkplatz.
Tv por cable, baño con agua caliente, restaurante y estacionamiento.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Höhen Familienzimmer mit Dusche oder Bad
Familia habitación triple con baño privado
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Axor Starck Handbrause in der Dusche.
ES
Plano con Axor en el baño.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-gueterverkehr bau
Korpustyp:
Webseite
Bad Dusche mit allen notwendigen Annehmlichkeiten.
Baño privado con todas las comodidades necesarias.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Alle Doppelzimmer haben Dusche und WC auf dem Zimmer.
Todas las habitaciones incluyen baño completo y balcón.
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
4 Betten Zimmer mit Dusche/WC, TV und Telefon
Las habitaciones múltiples cuentan con un máximo de 4 camas.
Sachgebiete:
luftfahrt verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ihr Badezimmer ist immer mit Dusche und Wanne ausgestattet.
No es necesario elegir una opción, el cuarto de baño siempre dispone de las dos.
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit tourismus
Korpustyp:
Webseite
Eines der Zimmer verfügt über ein Bad mit einer Dusche.
Disponen de suelo de baldosa, armario y acceso a un baño compartido.
Sachgebiete:
verlag gastronomie finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Die Badezimmer verfügen über einen Fön und eine Dusche.
ES
El bar del San Tango brinda un entorno relajante y una gran variedad de bebidas.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Die Zimmer im Redcar bieten Ihnen eine Dusche, kostenlos..
ES
Las habitaciones del The Redcar cuentan con artículos..
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sämtliche Zimmer verfügen über Bad/Dusche und WC.
Siempre se trata de establecimientos muy acogedores y todas las habitaciones tienen cuarto de baño.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse jagd
Korpustyp:
Webseite
Sämtliche Zimmer verfügen über Bad/Dusche und WC.
Siempre se trata de establecimientos con encanto y todas las habitaciones tienen cuarto de baño.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse jagd
Korpustyp:
Webseite
Alle Zimmer bieten Nichtraucherzimmer, Tageszeitung, Schreibtisch, Föhn, Zimmersafe, Fernseher, Dusche.
ES
Los servicios de habitación incluyen habitaciones para no fumadores, prensa diaria, escritorio, secador de pelo, caja fuerte.
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Die Zimmer verfügen über Schreibtisch, Dusche, Badewanne, Föhn.
ES
Cada habitación está equipada con buen gusto, ya que cuenta con bañera, secador de pelo, escritorio.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Die Badezimmer des Resorts haben einen Fön und eine Dusche.
ES
Este resort tiene normas que toleran a los animales de compañía.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Einige verfügen über ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten und Dusche.
La mayoría incluye baño privado con artículos de aseo gratuitos.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Die gemeinsame Dusche und Toalette sind auf der Flur.
En la habitación las camas están juntos, pero se puede separarlas.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite
Jedes Zimmer verfügt über eine Dusche, Haartrockner, Telefon und Fernseher.
Disponemos de una zona de juegos para ellos y también facilitamos habitación para no fumadores.
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Mit Badewanne und Dusche ist jedes Badezimmer des Hauses eingerichtet.
Algunas de nuestras habitaciones cuentan con una estupenda bañera.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Dusch in Al Charga mit dem Michelin-Grünen Reiseführer entdecken!
Descubra Iglesia de Santa Walburga Brugge con La Guía Verde Michelin.
Sachgebiete:
verlag radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Das eigene Badezimmer umfasst eine Dusche oder eine Badewanne.
El baño es privado e incluye secador de pelo.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Eines der Bäder ist separat und andere Dusche.
Uno de los baños es separado y el otro cuarto de baño privado.
Sachgebiete:
verlag e-commerce gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Alle Zimmer haben ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC.
Todos los dormitorios cuentan un servicio o baño propio.
Sachgebiete:
kunst verlag gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer Dusche.
ES
Algunas habitaciones tienen una zona de estar.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Bad verfügt über eine Dusche und einen Haartrockner.
ES
El baño incluye bañera y secador de pelo.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Passen Dusche XXL und Whirlpool wirklich in dasselbe Bad?
ES
¿Caben las dos en el mismo baño?
ES
Sachgebiete:
verlag astrologie foto
Korpustyp:
Webseite
Ihr eigenes Bad bietet eine Dusche sowie einen Haartrockner.
ES
Los modernos baños incluyen secador de pelo.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Dusch in Al Charga mit dem Michelin-Grünen Reiseführer entdecken!
ES
Descubra Necrópolis de Bagawat El Jariyá con La Guía Verde Michelin.
ES
Sachgebiete:
verlag musik archäologie
Korpustyp:
Webseite
Die Zimmer haben Balkon, eigenes Bad mit Dusche und Toilette.
ES
Las habitaciones tienen balcón, cuarto de bano y WC independientes.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Bei Verwendung in der Dusche die Hände vorher leicht antrocknen.
Agitar bien antes de la utilización.
Sachgebiete:
luftfahrt technik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Die privaten Badezimmer bieten eine Dusche und kostenlose Pflegeprodukte.
El baño privado incluye baño y artículos de aseo gratuitos.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Die Badezimmer sind mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet.
Las habitaciones están decoradas en un estilo balinés moderno, con madera oscura y una iluminación cálida.
Sachgebiete:
luftfahrt musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Die 2 Gemeinschaftsbäder verfügen über eine Badewanne oder eine Dusche.
Además, cada huésped dispone de una taquilla privada.
Sachgebiete:
kunst musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Jedes Apartment verfügt über ein Bad mit einer Dusche.
Cada uno tiene una sala de estar con sofá y suelo de madera.
Sachgebiete:
verlag musik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
141 klimatisierte Zimmer mit Badewanne und Dusche stehen zur Verfügu
Dispone de 141 habitaciones con aire acondi
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation radio tourismus
Korpustyp:
Webseite