linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Eiskreme helado 2

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Eiskrem helado 23
. .
Eiskrem-Freezer .
Fontaine fuer Eiskrem-Soda .
Eiskrem in Rechteckpakkung .

Eiskrem helado
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Entdecken sie unser Angebot an Eiskrem, hausgemachten Sorbets und Milkshakes. EUR
Descubra nuestra variedad de helados, sorbetes artesanales y batidos. EUR
Sachgebiete: musik tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Sheldon, die haben keine Eiskrem.
Sheldon, ellos no tienen helado.
   Korpustyp: Untertitel
Entspannen Sie sich am Swimmingpool mit einem der zahlreichen fruchtigen Cocktails oder Eiskrems, die die Bar bieten.
Disfrute de la calma de la región de Aveyron y relájese en la piscina mientras saborea un delicioso cóctel de frutas o un helado del bar.
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Die anderen sind nicht in Stimmung für Eiskrem.
Los demas no estan de humor para helados.
   Korpustyp: Untertitel
Finden Sie es schwierig auf köstlich Nahrungsmittel, die mit mit Kohlenhydraten voll sind (z.B. Teigwaren, Kuchen, Brot, Kartoffelchips und Eiskrem) zu verzichten?
Lo encuentra difícil de dejar a la comida llena de carbohidratos, como la pasta, torta, patatas y helado?
Sachgebiete: astrologie medizin biologie    Korpustyp: Webseite
Die anderen sind nicht in Stimmung für Eiskrem.
Los demás no están de humor para helados.
   Korpustyp: Untertitel
Die All-Inclusive-Verpflegung beinhaltet Frühsütck, Mittag- und Abendessen im Buffet-Restaurant, alle lokalen alkoholischen Biere, Weine und Spirituosen, sowie alkoholfreie Getränke (Soft Drinks, Tee, Kaffee) von 10:00 Uhr bis Mitternacht, Snacks einschließlich Burger und Salate bis Mitternacht, und Eiskrem für Kinder zwischen 8:00 und 18:00 Uhr.
Plan “todo incluido”: Incluye alojamiento, desayuno, almuerzo y cena en el restaurante buffet, cerveza, vino, refrescos y licores nacionales, té y café de 10.00 a 00.00, hamburguesas y ensaladas hasta las 00.00 y helados para los niños de 8.00 a 18.00;
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Er sagte auch das sie Oreo Eiskrem und Gänseblümchen mögen.
También mencionó que te gustan los helados Oreo las margaritas.
   Korpustyp: Untertitel
Unsere 16 unterschiedlichen Restaurants und Kiosks mit ihrem breiten Angebot an Speisen, wie z. B. Hamburger, Hot Dogs, Nachos, Eiskrem und frisch gepressten Fruchtsäften, bieten für jeden Geschmack etwas.
Con no menos de 16 restaurantes y quioscos diferentes que ofrecen toda clase de bocadillos, hamburguesas, perros calientes, nachos, helados y jugos de fruta recién preparados, el Parque acuático tiene algo para todos los gustos.
Sachgebiete: musik tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Das ist genau das, was ich meinen Kunden sag…Ich betreibe ein Eiskrem Franchise.
Eso es exactamente lo que le digo a mis cliente…tengo una franquicia de helados.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Eiskreme"

12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Schokolade mit Eiskreme Mit Hotdogs und Senf
Habrá chocolate Con perritos calientes y mostaza
   Korpustyp: Untertitel
Das „Blatt Papier“ in Herrn Berlusconis Tasche erwies sich als eine mit Eiskrem verschmierte Serviette, auf der er sich ein Paar schlechte Witze notiert hatte.
El «trozo de papel» que se guardaba en el bolsillo del Sr. Berlusconi se ha convertido en una servilleta manchada de en la que aparecen anotados unos cuantos chistes malos.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte