Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Inmitten durch eine glühende Eklipse erkundet Fahrenheit Parfum das Land der Träume, der Phantasie und der Suche nach dem Sinn.
Fahrenheit Parfum entra en el territorio de los sueños, de la imaginación y de la búsqueda del sentido, a través de un eclipse ardiente.
Sachgebiete:
kunst film mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Der Grund dafür ist das Zentrum der Eklipse , welche die nördliche Hemisphäre ist.
Esto es debido al enfoque del eclipse , el cual está en el hemisferio norte.
Sachgebiete:
kunst astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite
Ich spreche hauptsächlich von der Eklipse der Sonne, auch bekannt als Sonnenfinsternis.
Hablo principalmente del eclipse de su sol, lo que es conocido como un Eclipse Solar.
Sachgebiete:
kunst astrologie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Kepler beobachtet permanent ca. 150 000 Sterne auf der Suche nach Transiten ihrer planetarischen Begleiter (die Transite entsprechen einer Eklipse in unserem Sonnensystem).
ES
Kepler monitoriza de manera constante unas 150 000 estrellas en busca de los tránsitos de sus cuerpos planetarios (los tránsitos son equivalentes a los eclipses en el Sistema Solar).
ES
Sachgebiete:
raumfahrt astronomie physik
Korpustyp:
Webseite
Diese Ereignisse nennt man Eklipse .
¡Estos eventos son llamados eclipses !
Sachgebiete:
kunst astrologie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Eklipse-Ausfall
.
Eklipse-Dauer
.
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Eklipse"
5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Diese Pox-Eklipse , und nun ist nichts mehr da.
El Pox-eclipsis ocurrió y todo se terminó. No existe más.
Der Satellit taucht kurz nach 23 Uhr in die Eklipse ein.
El satélite eclipsa justo después de las 11:00 P.M.