linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Emissivität emisividad 2
.

Verwendungsbeispiele

Emissivität emisividad
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Durch den Einsatz von Hochleistungsgläsern als Innen- und Mittelscheiben kann die Leistung von Backöfen verbessert werden - Gläser mit geringer Emissivität reflektieren die Wärme zurück in den Backraum.
La utilización de vidrios de alto rendimiento como paneles interiores e intermedios, permite mejorar las prestaciones de los hornos, porque los vidrios de baja emisividad reflejan el calor de vuelta hacia el interior del horno.
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik typografie    Korpustyp: Webseite
mit einer Schicht mit einer normalen Emissivität von 0,2 oder weniger (gemäß EN 12898) auf der einen Seite,
que tenga por un lado una capa con una emisividad normal según la norma EN 12898 inferior o igual a 0,2,
   Korpustyp: EU DGT-TM

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Emissivität"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Gläser mit geringer Emissivität (Low-E) werden als Innenscheiben eingesetzt.
Los vidrios bajo emisivos (Low-E) se utilizan para puertas interiores de hornos.
Sachgebiete: luftfahrt auto unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite