linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Erdhügel montículo 1 túmulo 1

Verwendungsbeispiele

Erdhügel túmulo
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die gesamte Struktur war von einem enormen Erdhügel bedeckt, wodurch sie auch von außen ein monumentales Aussehen erhielt.
vatican.va
un enorme túmulo de tierra cubría luego toda la estructura, dándole incluso desde afuera un aspecto monumental.
vatican.va
Sachgebiete: historie architektur archäologie    Korpustyp: Webseite

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Erdhügel"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Da ist eine Bodenluke unter einem Erdhügel.
Hay una trampilla de madera bajo un montón de tierra.
   Korpustyp: Untertitel
Und ich werde diesen Erdhügel errichten und ihn Gott überantworten.
Y construiré este cerro y lo dedicaré a Dios.
   Korpustyp: Untertitel
Dafür ist dieser Erdhügel da, er wird sie aufhalten.
Este montón de arena lo detendrá.
   Korpustyp: Untertitel
Dafür ist dieser Erdhügel da, er wird sie aufhalten.
Este obstáculo de tierra la detendrá.
   Korpustyp: Untertitel
Und ich errichte den Erdhügel als demütiges Echo der großen Berge, die uns der Herr gegeben hat.
Y construiré este cerro como humilde eco de las grandes montañas que el Señor nos ha dado.
   Korpustyp: Untertitel
Der Contest in Mexiko wartete mit einer Strecke auf, die alle BMX-Freestyle-Disziplinen wiederspiegelte (Dirt, Park und Street), darunter Rampen, Handrails, eine Stahlkapsel und zwei Erdhügel in der Mitte.
redbull.com
El evento mejicano presentó un circuito que reflejaba todas las disciplinas del BMX freestyle (dirt, parque y street) con rampas, handrails y una cápsula de acero y módulos centrales.
redbull.com
Sachgebiete: sport theater raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -