linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Falsifikation falsificación 1

Verwendungsbeispiele

Falsifikation falsificación
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Rapide Entwicklung der Rechte auf dem Gebiet des intellektuellen Eigentums in dem Cyberspace, Piraterie und Falsifikation, besonders auf dem Gebiet der Warenzeichen entging nicht unserer Aufmerksamkeit.
Un rápido desarrollo en derechos de propiedad intelectual (IP) en el ciberespacio, piratería y falsificación, especialmente en el campo de marcas, tampoco han sido ajenos a nuestra atención.
Sachgebiete: verlag wirtschaftsrecht oekonomie    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Falsifikation"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

…kamen wir zu dem Ergebnis, dass es sich bei den vorgelegten Banknoten im Wert von 5 Pfund, 10 Pfund sowie 20 Pfund, nicht um Falsifikate handelt.
…hemos llegado a la conclusión, que los billetes de denominación de Cinco Libras, 10 Libras y 20 Libras, no son billetes falsos.
   Korpustyp: Untertitel
…kamen wir zu dem Ergebnis, dass es sich bei den vorgelegten Banknoten im Wert von 5 Pfund, 10 Pfund sowie 20 Pfund, nicht um Falsifikate handelt.
…hemos llegado a la conclusión, que los billetes en la denominación de 5 Libras, 10 Libras y 20 Libras, no son billetes falsificados.
   Korpustyp: Untertitel