Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Signalgeber werden in dem Moment aktiviert, in dem die Feststellvorrichtung stromlos geschaltet wird und das Tor zu schließen beginnt.
DE
Los transmisores de señales están activados en el momento que el sistema de bloqueo está desconnectado y el portón empieza cerrar.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie infrastruktur informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Signalsteuerung S400 verfügt über ein integriertes Netzteil, das die 230VAC Netzspannung in 24 VDC zur Versorgung von Feststellvorrichtungen und Rauchmeldern umwandelt.
DE
La maniobra de señalización S400 tiene una fuente de alimentación integrada que transforma la tensión de red de 230 VAC en 24 VDC para alimentar los dispositivos de bloqueo y los detectores de humo.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie infrastruktur informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Signalsteuerung S400 verfügt über ein integriertes Netzteil, das die 230VAC Netzspannung in 24 VDC zur Versorgung von Feststellvorrichtungen und Rauchmeldern umwandelt.
DE
La maniobra de señalización S400 tiene una fuente de alimentación integrada que transforma la tensión de red de 230 VAC en 24 VDC para alimentar los dispositivos de bloqueo y los detectores de humo.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie infrastruktur informatik
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Feststellvorrichtung"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
• Der Einstellknopf mit Feststellvorrichtung erlaubt eine Feineinstellung in Stufen von 0,02 bar.
ES
• El mando de ajuste con retén permite el ajuste fino en incrementos de 0,02 bares.
ES
Sachgebiete:
verkehrsfluss technik internet
Korpustyp:
Webseite