Games von In dem Sie plündern , Spiel von In dem Sie plündern kostenlos, Spiele von In dem Sie plündern online, Spiele von In dem Sie plündern Flash- ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media
Korpustyp: Webseite
Juegos de Bloques en Movimiento, Juegos de Bloques en Movimiento gratis, Juegos de Bloques en Movimiento online, Juegos de Bloques en Movimiento flash ES
(1) Kompatibilität mit dem externen Blitzgerät GF-1 Wenn das externe Blitzgerät GF-1 an der Kamera montiert ist, kann durch Drücken der Blitztaste auf Blitzfunktion umgeschaltet werden.
Sachgebiete: foto internet informatik
Korpustyp: Webseite
Un potente flash para su uso en la cámara o de forma independiente. El disparo por radio integrado ofrece un control de la iluminación remoto a distancias de hasta 30 m.
ES
Leistungsstarkes Blitzgerät für die Nutzung als Master oder Slave Integrierte funk-ferngesteuerte Blitzauslösung aus einem Umkreis von bis zu 30 Metern.
ES
Obwohl das Blitzgerät nicht mehr direkt an der Kamera angebracht ist, haben Sie mit dem OC-E3, das einfach als Verlängerungskabel fungiert, die gleiche Kontrolle darüber.
Sachgebiete: musik radio internet
Korpustyp: Webseite
Puesto que la luz puede constituir un problema a la hora de fotografiar sujetos macro, pueden utilizarse las unidades de flash macro MR-14EX y MT-24EX de Canon con este objetivo para proporcionar luces de enfoque y luz del flash directamente sobre el sujeto .
Da die Beleuchtung bei Makroaufnahmen häufig ein Problem ist, kann sowohl der Canon MR-14EX als auch der Canon MT-24EX als Blitzgerät eingesetzt werden, um Fokussierleuchten zu verwenden und das Motiv direkt auszuleuchten.
Si el aparato de flash incorporado en la cámara no dispone de una función controlador o maestro, también cabe la posibilidad de activar simultáneamente de forma inalámbrica un aparato de flash adicional.
DE
Verfügt das in der Kamera eingebaute Blitzgerät nicht über eine Controller- oder Master-Funktion, so besteht auch die Möglichkeit ein Zweitblitzgerät nur drahtlos mit auszulösen.
DE
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio foto
Korpustyp: Webseite
flashFlash-Spiel
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Internet Explorer, Firefox, Safar…en PC, Mac, Linux. Sin codificar, puede jugar a los Juegos de acción en flash de GameOnly en cualquier máquina que le permita navegador en la red y que admita el formato flash.
Internet Explorer, Firefox, Safar…auf PC, Mac, Linux usw.…Sie können also Actionspiele als Flash-Spiel bei GameOnly auf jedem Computer spielen, mit dem Sie auch im Web surfen und Flash nutzen können.
Sachgebiete: film typografie internet
Korpustyp: Webseite
Internet Explorer, Firefox, Safar…en PC, Mac, Linux, et…En definitiva, puede jugar a los Juegos de aventuras en flash de GameOnly en cualquier máquina que permita navegar por la red y que admita flash.
Internet Explorer, Firefox, Safar…auf PC, Mac, Linux usw.…Sie können also Verschiedenes als Flash-Spiel bei GameOnly auf jedem Computer spielen, mit dem Sie auch im Web surfen und Flash nutzen können.
Sachgebiete: kunst astrologie radio
Korpustyp: Webseite
Internet Explorer, Firefox, Safar…en PC, Mac, Linux, et…En definitiva, puede jugar a los Juegos clásicos en flash de GameOnly en cualquier máquina que permita navegar por la red y que admita flash.
Internet Explorer, Firefox, Safar…auf PC, Mac, Linux usw.…Sie können also Spielklassiker als Flash-Spiel bei GameOnly auf jedem Computer spielen, mit dem Sie auch im Web surfen und Flash nutzen können.
Sachgebiete: radio typografie internet
Korpustyp: Webseite
Internet Explorer, Firefox, Safar…en PC, Mac, Linux, et…En definitiva, puede jugar a los Juegos de acción en flash de GameOnly en cualquier máquina que permita navegar por la red y que admita flash.
Internet Explorer, Firefox, Safar…auf PC, Mac, Linux usw.…Sie können also Actionspiele als Flash-Spiel bei GameOnly auf jedem Computer spielen, mit dem Sie auch im Web surfen und Flash nutzen können.
Sachgebiete: radio typografie internet
Korpustyp: Webseite
Internet Explorer, Firefox, Safar…en PC, Mac, Linux, et…En definitiva, puede jugar a los Juegos de tiros en flash de GameOnly en cualquier máquina que permita navegar por la red y que admita flash.
Internet Explorer, Firefox, Safar…auf PC, Mac, Linux usw.…Sie können also Shooter als Flash-Spiel bei GameOnly auf jedem Computer spielen, mit dem Sie auch im Web surfen und Flash nutzen können.
Sachgebiete: film internet informatik
Korpustyp: Webseite
Internet Explorer, Firefox, Safar…en PC, Mac, Linux, et…En definitiva, puede jugar a los Juegos de gestión en flash de GameOnly en cualquier máquina que permita navegar por la red y que admita flash.
Internet Explorer, Firefox, Safar…auf PC, Mac, Linux usw.…Sie können also Management-Spiele als Flash-Spiel bei GameOnly auf jedem Computer spielen, mit dem Sie auch im Web surfen und Flash nutzen können.
Además, un diseño mejorado del cuerpo incluye una nueva palanca de bloqueo con un solo toque, permitiendo que el acoplamiento del flash a las cámaras EOS sea rápido y fácil.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio foto
Korpustyp: Webseite
Una garra para poner un flash externo y a así tiene una contribución adicional de la luz.La contribución de luz con un flash externo es más potente y más fácil de proporcionar que el del flash interno.
Ein greller Schuh, zum eines externen Blitzes und zu folglich zu setzen haben einen zusätzlichen Beitrag des Lichtes. Der Lichtbeitrag mit externen blitz ist mächtiger und einfacher zu dosieren als jene der internen blitz.
Sachgebiete: radio foto informatik
Korpustyp: Webseite
El zapata acessoria aumenta las capacidades fotográficas considerablemente. no confunda un flash externo controlado por la cámara fotográfica con un "flash esclavo" que trabajan por el fuego del flash interno y que energía se debe regular manualmente.
Der zubehörschuh erhöht die fotographischen Kapazitäten beträchtlich. Nicht verwirren Sie einen externen Blitz, der durch die Kamera mit einem Sklavenblitz gesteuert wird, die durch das Feuer des internen Blitzes bearbeiten, und dessen Energie manuell reguliert werden muß.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto
Korpustyp: Webseite
flashBlitzen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
¿Qué te hizo pensar en usar el flash?
Wie bist du auf die Idee gekommen mit den Blitzen?
Korpustyp: Untertitel
Si te decides por el flash, entonces tendrás que buscarlo en las grabaciones de las otras cámaras y utilizarlo como punto de referencia para la unión de todas las grabaciones.
Dieses Blitzen wird ebenso bei den Filmaufnahmen der anderen Kameras gesucht und dann als Ausgangspunkt für den Beginn des Zusammenschnitts aller Aufnahmen gewählt.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet
Korpustyp: Webseite
Las pilas Energizer® para cámaras fotográficas son duraderas y tienen suficiente energía para las actuales antorchas, unidades de flash y gafas de visión nocturna de alta tecnología.
ES
Sachgebiete: musik radio internet
Korpustyp: Webseite
Comienza la producción de aparatos de flash por encargo de las empresas Agfa y Carl-Braun. Evolución revolucionaria de la fotografía con flash para aficionados. Medalla de oro al sonido, forma y rendimiento en la exposición internacional de Luxemburgo, diploma de honor y medalla de oro en la exposición internacional de Thessaloniki.
DE
Produktionsbeginn für Blitzgeräte im Auftrag der Firmen Agfa und Carl-Braun. Revolutionierung der Amateur-Blitzfotografie. Goldmedaille für Klang, Form und Leistung auf Internationaler Ausstellung in Luxemburg, Ehrendiplom und Goldmedaille auf Internationaler Ausstellung in Thessaloniki.
DE
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto
Korpustyp: Webseite
Los adaptadores para zapata de flash TSC-20 para Nikon y TSC-50 para Sony disponen adicionalmente de una zapata extraíble, permitiendo, así, simultanear el modo de flash TTL del flash encajado con el control de un flash externo mediante el cable síncrono conectado.
DE
Die Blitzschuh-Adapter TSC-20 für Nikon und TSC-50 für Sony verfügen au-ßerdem über einen Aufsteckschuh und ermöglichen somit den gleichzeitigen TTL-Blitzbetrieb des aufgesteckten Blitzgerätes sowie die Steuerung eines externen Blitzgerätes über das angeschlossene Synchronkabel.
DE
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto
Korpustyp: Webseite
flashflashen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Uh, General, Sarah y y…estuvimos discutiendo el plan. si yo pudiera pasar como el comprador, no solo puediera obtener el Atroxiu…tambien pudiera sacarlo del mercado, Y pudiera tener un flash en ninguna de las operaciones Volkoff que estuvieron involucrados.
Äh, General, Sarah und ich haben einen Plan besprochen. Wenn ich mich als Käufer ausgebe, wäre ich nicht nur im Stande, das Atroxiu…vom Markt zu bekommen, ich könnte auch bei jedem verwickelten Volkoff-Agenten flashen.
Korpustyp: Untertitel
Es su mejor oportunidad de flash.
Ist Ihre beste Chance zu flashen.
Korpustyp: Untertitel
¿Por qué siempre piden su derecho antes de flash?
Warum rufen Sie immer nach ihr, kurz bevor Sie flashen?
Korpustyp: Untertitel
flashFlash-Technologie
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Centro de datos: en el centro de datos o en la nube, nuestra tecnología flash de vanguardia posibilita un acceso rápido y confiable a datos de importancia fundamental.
Rechenzentrum – unsere fortschrittliche Flash-Technologie ermöglicht schnellen und zuverlässigen Zugriff auf geschäftskritische Daten – im Rechenzentrum wie in der Cloud.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp: Webseite
Obtenga más información sobre la tecnología flash y las soluciones de almacenamiento de NetApp para Citrix® XenDesktop® y para VMware Horizon para la computación de usuario final.
VMware Horizon for end-user computing Erfahren Sie mehr über NetApp Flash-Technologie und NetApp Storage-Lösungen für Citrix XenDesktop und VMware Horizon für Endbenutzer-Computing.
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet
Korpustyp: Webseite
flashBlitz-Film-Spieler
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Usted puede definir las animaciones de destello que usted quiere para ver cuando lanzan al ahorrador de pantalla, y el jugador de película del flash hará el trabajo.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp: Webseite
Si usted completamente confidente usted puede ver el flash en el hojeador, pero el jugador de película del flash no quiere comenzar, parece que usted no está utilizando Internet Explorer como hojeador de Internet del defecto:).
Wenn Sie völlig überzeugt Sie Blitz im Browser ansehen können, aber Blitz-Film-Spieler nicht beginnen möchte, scheint er, dass Sie Internet Explorer nicht als Rückstellungsinternet-Browser:
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik
Korpustyp: Webseite
Basada en la tecnología flash NAND MLC de 19 nm, presenta un nuevo conjunto de funciones y mejoras para respaldar los negocios que priorizan el acceso rápido y uniforme a los datos, como los proveedores de motores de búsqueda y almacenamiento en nube, y las empresas transmisoras de medios.
Basierend auf einem 19nm MLC NAND Flash-Speicher, führt sie zur Unterstützung von Unternehmen, deren Priorität ein schneller, konstanter Datenzugriff ist, wie zum Beispiel Anbieter von Suchmaschinen und Cloud Storage sowie von Streamingmedien, eine Reihe von neuen Eigenschaften und Verbesserungen ein.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp: Webseite
Este complemento no se aplica al disco duro ni a la memoriaflash.
Dieser Zusatz gilt nicht für Festplatten oder Flash-Speicher.
Korpustyp: EU DGT-TM
Actualización de la memoriaflash de Intel el adaptador mediante la utilidad conexiones Ethernet de inicio se sobrescribe ninguna imagen de firmware existente.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik
Korpustyp: Webseite
una memoriaflash con una capacidad de 128 MB y una interfaz USB que puede conectarse al puerto USB de una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos.
einem Flash-Speicher mit einer Speicherkapazität von 128 MB und einer USB-Schnittstelle, die über eine USB-Schnittstelle an eine automatische Datenverarbeitungsmaschine angeschlossen werden kann.
Korpustyp: EU DGT-TM
La función de copia de seguridad y restauración de datos automática protege sus datos en una memoriaflash interna.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp: Webseite
La memoriaflash se encuentra en casi todos los dispositivos electrónicos y es uno de los segmentos más importantes del sector de los semiconductores, con un volumen de negocios de casi 130 000 millones en 2000, lo que lo sitúa entre los mercados más importantes.
Flash-Speicher finden sich in nahezu allen elektronischen Geräten und sind mit 130 Mrd. Dollar Gesamteinnahmen seit 2000 mit die wichtigsten Produkte der Halbleiterindustrie.
Korpustyp: EU DCEP
Con la memoriaflash de SanDisk, los OEM pueden garantizar que las tabletas siempre ofrecerán un rendimiento estelar.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp: Webseite
un aparato portátil de grabación y reproducción digital de sonido, alimentado por pilas, que contiene, en la misma envoltura, un sistema electrónico de señalización provisto de un convertidor digital/analógico, una memoriaflash, botones de control, un compartimento para la batería, un puerto USB y un conector para auriculares,
einem tragbaren batteriebetriebenen digitalen Tonaufnahme- und Tonwiedergabegerät, das in einem Gehäuse folgende Komponenten umfasst: Signalelektronik mit Digital-/Analogwandler, einen Flash-Speicher, Bedienelemente, Batteriefach, USB-Stecker und Kopfhöreranschlussbuchse;
Korpustyp: EU DGT-TM
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Flash
111 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen