Verwendungsbeispiele
Frösche
ranas
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
La Quinta Inn hat ein ganz spezifisches Habitat eingerichtet um Schmetterlinge, Vögel und Frösche anzuziehen.
La Quinta Inn ha establecido un hábitat especial para atraer mariposas, aves y ranas.
Sachgebiete:
verlag kunst radio
Korpustyp:
Webseite
Zu dem internationalen Forschungsteam gehörten mehrere Herpetologen, die sich auf Chamäleons, Phelsumen und Frösche spezialisiert haben.
El equipo multinacional de investigación incluyó varios herpetólogos especializados en camaleones, phelsumas y ranas.
Sachgebiete:
informationstechnologie geografie zoologie
Korpustyp:
Webseite
Mit einem ganz spezifischen Habitat eingerichtet um Schmetterlinge, Vögel und Frösche anzuziehen.
Con un hábitat especial para atraer mariposas, aves y ranas.
Sachgebiete:
verlag kunst radio
Korpustyp:
Webseite
Als Sicherheitsmaßnahme können für kleinere Chamäleons und Frösche kleinere Steine oder Kiesel zusätzlich in den Sammeltank gelegt werden.
Como medida de seguridad, para camaleones y ranas pequeñas, se pueden añadir pequeñas piedras o grava al tanque de recolección.
Sachgebiete:
luftfahrt zoologie unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| echte Frösche | . |
16 weitere Verwendungsbeispiele mit "Frösche"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Mehrere kleine Frösche haben sich versammelt, um dich zu ihren Minispielen…
Varias ranitas se han reunido para proponerte unos minijuegos.
Sachgebiete:
film radio sport
Korpustyp:
Webseite
Zeig mir deine Unkuña.“ Catalina tat, um was sie der See gebeten hatte, und aus dem Tuch kamen fünf Frösche und sprangen in den See.
Muéstrame tu unkuña. Catalina hizo lo que la qocha pidió y de la unkuña salieron cinco hanp’atus que saltaron a la qocha.
Sachgebiete:
religion astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite
Von hier läuft das Wasser in einem kleinen Fluss hinunter, wo Fische, Frösche und Seerosen dem Teich im Garten des Hotels buntes Leben verleihen.
Desde ahí, sus aguas surcan un pequeño río donde los peces, sapos y nenúfares dan el toque de vida y de color al estanque del jardín del hotel.
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
In der Nähe gibt es eine Menge Abenteuer-Möglichkeiten: Sky Walk, Sky Trek, Serpentarium (Schlangen) and Ranarium (Frösche) um nur ein paar zu erwähnen.
Cerca Usted va a encontrar muchas aventuras como el Sky Walk, Sky Trek, Serpentarium y el Ranarium para mencionar unas pocas.
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Wir wandern um den See herum und geniessen das Konzert der Vögel, der Frösche, Affen etc. und lernen etwas über die verschiedenen Wasserpflanzen.
Caminaremos alrededor de la laguna disfrutando el concierto de los pájaros, sapos, monos etc. Aprendemos algo sobre las diferentes plantas acuáticas.
Sachgebiete:
zoologie tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Die Frösche wollen alle farbigen Blasen, um Ihren Hund wirft Blasen zu vereinigen, mindestens drei der gleichen Farbe um sie verschwinden zu entfernen.
ES
Las ranitas quieren hacer desaparecer todas las burbujas de colores, para conseguirlo lanza con tu cañón las burbujas para unir, al menos, tres del mismo color para que desaparezcan.
ES
Sachgebiete:
musik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Tropische Blumen, eine große Vielfalt exotischer Fruchtbäume, Rote Frösche in ihrem natürlichen Habitat, eine unglaubliche Zahl von vielfarbigen Vögeln, alles von der Natur offeriert bei diesem schönen jedoch einfachen Ort.
Flores tropicales, gran variedad de frutales exóticos, ranitas rojas viviendo en su hábitat natural, una increíble gama de aves multicolores, todo ofrecido por la naturaleza en este hermoso y sencillo lugar.
Sachgebiete:
kunst geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite