Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Transporter Von Braun, Ihr Funkfeuer ist Alpha 5.
Transporte Von Braun, enlace con faro alfa 5.
Der Wiedereintritt Ihres Schiffes wurde durch ein Funkfeuer an der Oberfläche verursacht.
La reentrada de tu nave fue provocada por un faro de la superficie.
Das ist ein Funkfeuer für Zielanflüge.
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Rundstrahl-Funkfeuer
|
.
|
ungerichtetes Funkfeuer
|
.
|
drehendes Funkfeuer
|
.
|
Sektorabtastungs-Funkfeuer
|
.
|
gerichtetes Funkfeuer
|
.
|
Consol-Funkfeuer
|
.
|
nachteffektfreies Funkfeuer
|
.
|
pulsmoduliertes Funkfeuer
|
.
|
Z-Funkfeuer
|
.
|
Funkfeuer-Verfolgung
|
.
|
erdgebundenes Funkfeuer
|
.
|
Funkfeuer mit kleiner Leistung
|
.
|
zirkular polarisiertes Funkfeuer
|
.
|
äußerer Anflugsmarkierungssender mit ungerichtetem Funkfeuer
|
.
|
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Funkfeuer"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wir nähern uns dem Funkfeuer, Captain.
Nos acercamos a la baliza.
Wir schalten unsere Frequenz auf die des Funkfeuers um.
Cambiamos la frecuencia de la torre a la de la radiobaliza.
Mr Paris, nehmen Sie Kurs auf das Funkfeuer.
Paris, fije rumbo hacia la baliza.
Das VOR-Funkfeuer aus Denver geht auch nicht. - Was heißt das?
El VOR de Denver tampoco funciona. - ¿ Eso qué significa?
Einer unserer Operatoren in Apophis' Schiff setzt ein Funkfeuer…..das diese Energiesignatur sendet.
Uno de nuestros operativos en la nave de Apophis plantará una baliz…...que transmitirá esa señal de energía.