linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Garderobenständer percheros 1

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Garderobenständer perchero 10

Verwendungsbeispiele

Garderobenständer perchero
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Dieser Garderobenständer mit Schirmständer gehört zur Kollektion TAIGA, die durch den Garderobenständer und den separaten Schirmständer ergänzt wird.
Este perchero-paragüero forma parte de la colección TAIGA, que completan el perchero de pie y el paragüero individual.
Sachgebiete: kunst media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Der Garderobenständer ist genau vor ihrem Gesicht.
No veo su rostro. Está sentada detrás de un perchero.
   Korpustyp: Untertitel
Ein stabiler, strapazierfähiger, ideal für Arbeitszimmer, Büros, Restaurants oder Cafés geeigneter Garderobenständer.
Es un perchero estable, resistente e idóneo para despachos, oficinas, restaurantes o bares.
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
Die Kollektion Taiga wird durch den Garderobenständer und den Garderobenständer mit Schirmständer ergänzt.
Completan la colección Taiga el perchero de pie y el perchero de pie con paragüero.
Sachgebiete: kunst media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Der Garderobenständer Hulot erfüllt seine Funktion sowohl praktisch als auch unauffällig.
El perchero Hulot está pensado para cumplir su función de manera práctica y discreta.
Sachgebiete: theater typografie media    Korpustyp: Webseite
Dieser vom international anerkannten Designer Antoni Arola entworfene Garderobenständer ist eine Ergänzung für Empfangsbereiche, Büros oder für zu Hause.
Es un perchero creado por el diseñador Antoni Arola, reconocido internacionalmente.
Sachgebiete: kunst media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Der Garderobenständer dieser Kollektion ist auch als Version mit Schirmständer erhältlich.
La colección incluye la versión de perchero con paragüero.
Sachgebiete: kunst typografie media    Korpustyp: Webseite
Dank unserer Flurmöbel wie Schuhschränke, Garderobenständer und Konsolen sorgen Sie für Ordnung und haben Ihre wichtigsten Utensilien beim Verlassen des Hauses stets griffbereit.
Organízate y accede fácilmente a tus elementos esenciales con nuestros muebles de recibidor incluyendo los zapateros, percheros y consolas.
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Der aufgrund seines modernen Erscheinungsbildes symbolträchtige Garderobenständer Mirac ist mittlerweile eine Referenz im Bereich der Innenraumgestaltung und des Designs.
Reconocido como icono por su modernidad, Mirac es un perchero de referencia en el mundo del interiorismo y del diseño.
Sachgebiete: kunst typografie media    Korpustyp: Webseite
Mit dem Willen des Zusammenlebens in modernen Räumen und in vornehmeren Bereichen einzigartiger oder klassischer Räume bietet dieser Entwurf des Studios Lagranja einen praktischen und funktionellen Garderobenständer aus Eichenholz.
Con la voluntad de convivir en espacios contemporáneos y zonas más nobles de espacios singulares o clásicos, este diseño del estudio Lagranja propone un perchero de madera de roble práctico y funcional.
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Kleider-, Garderobenständer .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Garderobenständer"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Und es ist nicht leicht Lebensratschläge von einer allein stehenden Frau anzunehmen, die ihr Laufband als Garderobenständer für ihr Hochzeitskleid verwendet.
Y es difícil tomar un consejo de vida de una mujer soltera que usa su trotadora como un colgador de su vestido de bodas.
   Korpustyp: Untertitel
Der praktische, nützliche und unauffällige Garderobenständer ist mit seiner besonderen formalen Schönheit ideal als zurückhaltender Einrichtungsgegenstand in Büros, Besprechungsräumen, Kursräumen, Haushalten und Empfangsbereichen.
Práctico, útil, discreto y de una gran belleza formal, es ideal para el equipamiento con discreción en la decoración de oficinas, salas de reuniones, aulas, ámbitos domésticos y zonas de recepción.
Sachgebiete: kunst typografie media    Korpustyp: Webseite
Lagranja hat auch daran gedacht, dass der Garderobenständer kindgerecht ist, und hat das die „Holzstiele“ verbindende Metallgestell zum Aufhängen von Taschen, Mützen oder Regenschirmen konzipiert.
Lagranja también ha pensado en los niños, que pueden colgar su ropa en la estructura metálica que une los ”tallos” de madera, diseñada para colgar bolsos, cascos o paraguas.
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite