linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Gerätetreiber controlador 52
controladores 25 controlador de dispositivo 6 .

Verwendungsbeispiele

Gerätetreiber controlador
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Weidmüller unterstützt die Spezifikation als einer der ersten Anbieter mit Gerätetreibern und einer angepassten Rahmenapplikation. ES
Weidmüller es el primer proveedor en apoyar este estándar mejorado mediante controladores de dispositivos y una aplicación marco personalizada. ES
Sachgebiete: informationstechnologie controlling internet    Korpustyp: Webseite
Öffnet den Gerätemanager, mit dem Sie Gerätetreiber starten und stoppen und mit entfernten INDI-Servern verbinden können.
Abre el gestor de dispositivos, que le permite iniciar y detener controladores de dispositivos, además de conectar a servidores INDI remotos.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Driver Magician bietet eine professionelle Lösung für das Backup, Wiederherstellung sowie Aktualisierung von Gerätetreibern in Windows.
Driver Magician ofrece una solución profesional para copias de seguridad de controladores de dispositivos, restauración y actualización en el sistema operativo de Windows.
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Der Gerätetreiber aktualisiert den Eigenschaftenstatus in Echtzeit, sofern notwendig. Wenn das Teleskop zum Beispiel zu einem Ziel bewegt wird, dann werden die Rekt/Dekl-Koordinaten als Beschäftigt angezeigt. Wenn der Prozess erfolgreich beendet wurde, zeigen die Eigenschaften Ok.
El controlador del dispositivo actualiza el estado de la propiedad en tiempo real cuando es necesario. Por ejemplo, si el telescopio se está desplazando a un objetivo, las propiedades RA/ DEC recibirán la señal Ocupado. Cuando el desplazamiento se haya completado con éxito, las propiedades recibirán la señal Ok.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Driver Magician bietet eine professionelle Lösung für das Backup, Wiederherstellung sowie Aktualisierung von Gerätetreibern in Windows.
Driver Magician ofrece una solución profesional para hacer copias de seguridad, restaurar, actualizar y eliminar los controladores en el sistema operativo de Windows.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Laden Sie die aktuellsten Desktop Gerätetreiber (offiziell und zertifiziert) herunter.
Descargue los controladores del dispositivo Escritorio más recientes (Oficiales y Certificados).
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Laden Sie die aktuellsten Laptop Gerätetreiber (offiziell und zertifiziert) herunter.
Descargue los controladores del dispositivo Computadora portátil más recientes (Oficiales y Certificados).
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Um diese Probleme zu beseitigen und zu vermeiden, hilft die permanente Aktualisierung aller Gerätetreiber mit UpdateStar Drivers.
UpdateStar Drivers con precisión escanea tu computadora, compara controladores, proporciona actualizaciones y auto-instala controladores para arreglar su computadora.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ermitteln Sie, welcher andere Gerätetreiber geladen ist, und deaktivieren Sie ihn.
Averigüe cuál es el otro controlador de dispositivo y desactívelo.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Nach einem Neustart ist Eurer PC wieder mit allen nötigen Gerätetreiber ausgestattet.
Después un reinicio del sistema, tu PC estará cargada y funcionando con los controladores requeridos del hardware.
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


serieller Gerätetreiber .

14 weitere Verwendungsbeispiele mit "Gerätetreiber"

17 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Gerätetreiber mit einem Mausklick wiederherstellen.
Restablece los drivers del backup con un click del mouse.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Wiederherstellung der Gerätetreiber mit einem Mausklick.
Podrás restaurar las Copias de seguridad con un sólo click.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Wiederherstellung der Gerätetreiber mit einem Mausklick.
Recupera los drivers desde el backup con un sólo click de mouse.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Updates / Treiber Software Updates und Gerätetreiber.
Actualizaciones Actualizaciones del software y drivers de dispositivo.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Es unterstützt die Sicherung und Aktualisierung der Gerätetreiber.
El software es compatible con la actualización de las aplicaciones y el sistema operativo del dispositivo.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ich bekomme die Meldung 'Kann den CloneCD Gerätetreiber nicht laden'
Me aparece el mensaje 'Unable to load the device driver'.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kopieren aller Gerätetreiber in eine Auto-Setup-Einheit (.EXE), damit sie auch ohne Installation von Driver Magician wiederhergestellt werden können.
Clona todos los drivers en un paquete auto instalable (.EXE), para que puedas restaurar los drivers sin instalar el Driver Magician.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Die Remote Control Knowledge Base bietet Ihnen zusätzliche Informationen, Tools und Software für die kostenlosen Gerätetreiber von Rohde & Schwarz. ES
Base de datos de Control Remoto La Base de datos de Control Remoto pone a su disposición información y herramientas adicionales para la gama gratuita de drivers de Rohde & Schwarz. ES
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sie möchten vielleicht Inhalte herunterladen, die über Skype ausgeführt werden, wie z. B. Gerätetreiber für eine Webcam.
Posiblemente usted desea descargar un elemento para ejecutar con Skype como, por ejemplo, drivers para su cámara web.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Kopieren aller Gerätetreiber in eine Auto-Setup-Einheit (.EXE), damit sie auch ohne Installation von Driver Magician wiederhergestellt werden können.
Clonar todos los drivers a un paquete de auto-instalación (. Exe), para poder restaurar los drivers sin instalar Driver Magician.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Wenn der Gerätetreiber für die Maus oder das Anwendungsprogramm keine spezielle Unterstützung für die Maus bietet, wird sie sich wie eine gewöhnliche Maus mit zwei oder drei Knöpfen verhalten.
A menos que el dispositivo del ratón o el programa de usuario tenga soporte especifico para el ratón, el mismo actuara como un ratón normal de dos o tres botones.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Falls der Gerätetreiber selbst in der Distribution enthalten ist und falls Debian GNU/Linux die Firmware legal weiterverteilen darf, ist sie aber oft als separates Paket in der Non-Free-Sektion des Archivs verfügbar.
Si ya conoce la historia del Proyecto Debian y la distribución Debian GNU/Linux, puede pasar al siguiente capítulo.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Während unbekannt ist, wie das möglich sein konnte, ohne die Betriebssysteme zum Absturz zu bringen, beinhalten einige Lösungen, die benutzt worden sein könnten, Gerätetreiber, die beim Booten geladen werden, oder einfach ein schädliches Bootkit.
Si bien no se sabe cómo era esto posible sin colapsar los sistemas operativos, algunas soluciones que pudieron haberse usado incluían unidades de dispositivos que se cargaban al iniciarse el sistema, o sencillamente un bootkit malicioso.
Sachgebiete: informationstechnologie media internet    Korpustyp: Webseite
*2) Um DVD-VR-Daten zu verwenden ist es notwendig, ein PC-System mit einem kompatiblen Laufwerk, Gerätetreiber etc. zu haben. Wenn die Datei in Windows nicht kopiert werden kann, können Sie diese Funktion nicht nutzen.
*2) Para utilizar datos de DVD-VR, es necesario tener un sistema de PC que incluya un driver de dispositivo compatible,…Si el archivo no se puede copiar en Windows, usted no puede utilizar esta función.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite