Verwendungsbeispiele
Gigant
gigante
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Svindal und Hirscher, die beiden Giganten des Skirennsports, lieferten sich ein besonders ruhmvolles Duell:
Ha sido un campeonato especialmente glorioso entre dos gigantes del esquí alpino, Svindal y Hirscher:
Sachgebiete:
radio sport theater
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
astrologie mythologie astronomie
Korpustyp:
Webseite
Mit Google Insights bietet Google wieder eine interessante Möglichkeit, die Suchen des Giganten etwas zu analysieren.
DE
Con Google Insights Google ofrece otra posibilidad interesante, la búsqueda de la gigante de analizar algo.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie media internet
Korpustyp:
Webseite
Der Gigant, der nach dem Giganten kam - Nasz Dziennik
Un gigante que ha sucedido a otro gigante - Nasz Dziennik
Sachgebiete:
religion media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
17 weitere Verwendungsbeispiele mit "Gigant"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Der Gigant von São Paulo.
Laboratorio de la creación.
Sachgebiete:
musik tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Mietwagen Los Gigantes mit Hispacar.com
Coches de alquiler Playa de las Américas con Hispacar.com
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Die Stadt, in der der französische Gigant mit dem Namen Belharra zuhause ist.
El pueblo que está enfrente de la ola de Belharra.
Sachgebiete:
mythologie theater media
Korpustyp:
Webseite
Alle Hotels und Ferienwohnungen von Acantilado de los Gigantes auf der Karte!
Todos los hoteles y apartamentos de Barcelona en el mapa!
Sachgebiete:
verlag geografie musik
Korpustyp:
Webseite
Das El Sombrero Apartments Los Gigantes bietet 42 Gästezimmer, in denen Sie möblierte Balkone vorfinden.
Apartamentos El Sombrero ofrece 42 habitaciones con balcón amueblado.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Es gab Zeiten, da war Party Poker der unbestrittene Gigant der Online Pokerwelt.
En un momento, Party Poker fue el líder en poker online del mundo.
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
2-stündiger Schnellbootausflug mit Besichtigung der Gigantes-Klippen und Meeressäugetierbeobachtung (ab 7 Nächten Aufenthalt, nach Verfügbarkeit)
Excursión de 2 horas en lancha rápida (sujeto a disponibilidad, estancia mínima de 7 noches)
Sachgebiete:
transaktionsprozesse tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
2-stündiger Schnellbootausflug mit Besichtigung der Gigantes-Klippen und Meeressäugetierbeobachtung (ab 7 Nächten Aufenthalt, nach Verfügbarkeit)
1 Entrada gratis al circuito termolúdico baySPA por persona/ estancia (sólo para mayores de 18 años, y reservas con estancia mínima de 7 noches)
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Alle Hotels und Ferienwohnungen von Acantilado de los Gigantes auf der Karte!
Todos los hoteles y apartamentos de Portonovo en el mapa!
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Wir vergleichen die Mietwagenpreise von verschiedenen Autovermietern. Los Gigantes. Sparen Sie selbst Ihre Zeit zu suchen.
Comparamos los mejores precios de las empresas de alquiler de coches en Playa de las Américas más reputadas para ahorrarle dinero y tiempo.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Das Be Live Family Costa los Gigantes ist ein Hotel in erster Strandreihe am Playa La Arena.
El Be Live Adults Only Tenerife es un hotel en playa JardiÂn, Puerto de la Cruz:
Sachgebiete:
geografie musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
8 Kunden haben unseren Service in Los Gigantes mit einer Durchschnittsnote von 8.9 von 10 Punkten bewertet.
20 clientes valoraron nuestros servicios en Playa de las Américas con una nota media de 8.3 sobre 10 puntos.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Das eindrucksvolle 5-Sterne Hotel Gran Melia Palacio De Isora bietet einen schnellen Zugriff auf Los Gigantes, Flipper Uno Whale and Dolphin Excursion und Route 66 .
El excelente hotel Gran Melia Palacio De Isora cuenta con 5 estrellas y ofrece animación, parrillas para barbacoas y una piscina tipo laguna.
Sachgebiete:
musik radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
„Rotäugiger finsterer Metalldrache“ ist ein 2800 ATK Gigant und der Neuling in der langen und stolzen Tradition der „Rotäugigen“ Drachen-Monster!
“Dragón Metálico de Oscuridad de Ojos Rojos”es un behemoth de 2800 ATK que es ¡el último de una tradición larga y orgullosa de monstruos Dragón Ojos Rojos!
Sachgebiete:
mythologie radio philosophie
Korpustyp:
Webseite