linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Grit gravilla 4

Verwendungsbeispiele

Grit gravilla
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Wird Grit in verschiedenen Größen bereitgestellt, so suchen sich die Vögel die Größe aus, die ihnen am liebsten ist.
Las aves seleccionarán la gravilla del tamaño que prefieren si se les ofrece material de diversos calibres.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Der Grit sollte in regelmäßigen Abständen erneuert werden.
Conviene renovar la gravilla con periodicidad.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Enten und Gänsen sollte ein Teich mit unterschiedlichen Steinen und Grit auf dem Boden zur Verfügung gestellt werden, um einerseits das Verhaltensrepertoire der Vögel zu erweitern und sie andererseits zu animieren, ihr Federkleid angemessen zu pflegen.
Conviene ofrecer a patos y ocas un estanque con una mezcla de piedras y gravilla en el fondo, tanto para ampliar el repertorio conductual de las aves como para estimular el mantenimiento adecuado de las plumas.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Nach der ersten Woche sollte ein flacher Teich (Abmessungen siehe Tabelle H.5.) mit großen Steinen auf dem Boden und gegebenenfalls zwischen den Steinen verstreutem Futter oder Grit vorhanden sein, um die Tiere zum Gründeln oder Tauchen zu animieren.
Tras la primera semana, conviene esparcir alimento o gravilla entre las piedras, en un estanque poco profundo (de dimensiones como las recomendadas en el cuadro H.5) con piedras de gran tamaño en el fondo para estimular a las aves a nadar o bucear, según convenga.
   Korpustyp: EU DGT-TM

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Grit"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

DE:Tag:amenity=grit bin
openstreetmap.org
amenity
openstreetmap.org
Sachgebiete: verlag kunst musik    Korpustyp: Webseite
nicht oxidierender Grit mit 5 % Cobaltcarbonat: 1 %
Microesferas de acero inoxidable con un contenido del 5 % de carbonato de cobalto al 1 %
   Korpustyp: EU DGT-TM
Anstatt Kartoffeln servierten sie Mama Grits.
En vez de papas, le sirvieron granos a Mamá.
   Korpustyp: Untertitel
Das Grit and Gear Bundle und neue Gesten für The Last of Us auf PS4 und PS3
playstation.com
Nuevos gestos y objetos llegan a The Last of Us esta semana
playstation.com
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Das Grit and Gear Bundle und neue Gesten für The Last of Us auf PS4 und PS3
playstation.com
Nuevos gestos y objetos llegan a The Last of Us esta semana
playstation.com
Sachgebiete: kunst radio internet    Korpustyp: Webseite
Die Fotos dieses Teils von Find The Numbers stammen aus dem Film „True Grit“, einem Western mit Matt Damon und Jeff Bridges.
gameonly.com
Las fotos de este episodio de Find The Numbers son escenas de la película 'Valor de ley', un western con Matt Damon y Jeff Bridges.
gameonly.com
Sachgebiete: radio typografie internet    Korpustyp: Webseite
Wir sind eine offizielle Vertretung des führenden Herstellers von Keramik-Strahlperlen und Keramik-Grit für die Oberflächenberarbeitung von Teilen aus Edelstahl oder aus Buntmetallen.
ferrocrtalic.com
La compañía Ferrocrtalic es representante oficial para el principal productor de granos y abrasivos de cerámica para el tratamiento superficial de los productos de INOX y otros metales con color.
ferrocrtalic.com
Sachgebiete: auto technik foto    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -