Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
In einer Woche wird jetzt irgend ein Angestellter in einem Lebensmittelladen zittern wie Espenlau…Weil einige Halbwüchsige auf Drogen ihm eine Luger ins Gesicht halten.
Dentro de una semana un empleado de tienda estará temblando como una hoj…porque un adolescente drogado pondrá una Luger en su cara.
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Halbwüchsiger
adolescente
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Kein Wunder, daß du wie ein Halbwüchsiger lebst.
No me extraña, aún vives como un adolescente .
Hast du Angst vor einem Haufen Halbwüchsiger ?
¿Estás asustado de un montón de adolescentes ?
Ach und Nancy, du wirst mir das Bezin bezahlen müssen, weil dein unverantwortlicher Halbwüchsiger mir einen leeren Tank überlassen hat. Hallo?
Y sabes, Nanc', vas a tener que reembolsarm…por la gasolina, porqu…tu adolescente irresponsable me ha dejado con el tanque vacío, ¿hola?
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Halbwüchsige"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Er ist ein Halbwüchsiger.
Es un chico en crecimiento.
- Ich hab schon manchen begraben, der geglaubt hatte, dass so ein Halbwüchsiger nicht gefährlich sei.
He enterrado a muchos amigos que pensaba…que los muchachos imberbes no eran peligrosos.