linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Halskette collar 122
cadena 1 . .

Verwendungsbeispiele

Halskette collar
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Perle und Diamant-Halskette besteht aus zwei der beliebtesten Arten von Halsketten damals und heute.
Perla y collar de diamantes es de dos de los tipos de mayor preferencia de los collares entonces y ahora.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie philosophie    Korpustyp: Webseite
Halsketten, Armbändern und Ketten, Fußringen und Fingerringen,
collares, brazaletes y cadenas, cadenas de tobillo y anillos,
   Korpustyp: EU DGT-TM
Hey Kleiner, hol die Halsketten aus dem Truck.
Oye, chico, saca los collares del camión.
   Korpustyp: Untertitel
Ein blauer Ball ist eine saubere Halskette.
Una pelota azul es un collar limpio.
Sachgebiete: film foto informatik    Korpustyp: Webseite
Du hast mir das Herz genommen, meine Schwester, liebe Braut, mit deiner Augen einem und mit deiner Halsketten einer.
Prendiste mi Corazón con un solo gesto de tus ojos, con una sola cuenta de tus collares.
Sachgebiete: religion    Korpustyp: Literatur
Die Halskette gehörte einer Frau namens Sunny. Lockridges Frau.
Ese collar era de Sunny, la mujer de Lockridge.
   Korpustyp: Untertitel
Es ist in Halsketten, Ohrringe, Anhänger und Armbänder getragen.
Se usa en collares, pendientes, colgantes y pulseras.
Sachgebiete: kunst mythologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Armbänder, Halsketten und Ringe,
brazaletes, collares y anillos;
   Korpustyp: EU DGT-TM
Dieser Unas trägt eine merkwürdige Halskette aus Knochen.
Este Unas lleva un extraño collar de huesos.
   Korpustyp: Untertitel
Sorgfältige Auswahl und Planung ist wichtig, wenn es um Shopping für Halsketten kommt.
La selección cuidadosa y la planificación es importante a la hora de comprar collares.
Sachgebiete: kunst philosophie raumfahrt    Korpustyp: Webseite

34 weitere Verwendungsbeispiele mit "Halskette"

11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Halskette aus Holz AUF LAGER ES
Pez de colores a cuerda EN STOCK ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Ben hat mir diese Halskette gegeben.
Ben me dio ese colgante.
   Korpustyp: Untertitel
Ein Erpresserbrief, eine Halskette aus Zähnen?
¿Una carta de extorsión, un colgante hecho de dientes?
   Korpustyp: Untertitel
Du hast Vater für eine Halskette umgebracht?
¿Mataste a papá por un colgante?
   Korpustyp: Untertitel
Halskette mit Papieranhänger von past & pleasant
Navidad con el tarro de ideas y AR
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Der Legende nach wurde Kleopatra eine Halskette gegeben
Como cuenta la leyenda, a Cleopatra le regalaron un colla…
   Korpustyp: Untertitel
Tod Hinweis schwarz Legierung Anime Halskette-No.1
Colllar negro de aleación para cosplay de Nota de la muerte-No.1
Sachgebiete: film e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Luxuriöses Brautschmuck Set mit Perlen, Halskette und Ohrringe
Set de joyas de aleación de color plateado de estilo elegante
Sachgebiete: film radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Other Image Halskette für Damen, Ethno-Style CYRILLUS
Other Image Vestido de tela Liberty y smocks para bebé CYRILLUS
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Elegantes Strasse Brautschmuck Set mit Halskette und Ohrhängern
Set de joyería de metal plateado
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Accessoires Alle accessoires Schmuck Lange Halskette im Ethno-Stil
Accesorios Todos los accesorios Bisutería Lote de pulseras tobilleras
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Was glaubst du, wird passieren, wenn Monroe rausbekommt, wie die Halskette funktioniert?
¿Qué crees que pasará si Monroe encuentra ese colgante?
   Korpustyp: Untertitel
Ich hätte diese blöde Halskette Alicia zurückgeben sollen, als sie an ihrem Spind stand.
Debería haberle devuelto el estúpido medallón a Alici…cuando estaba parada frente a su casillero.
   Korpustyp: Untertitel
Oder mit einem dieser Mexikaner, die Halskette…...in Costa Azúl verkaufen.
Ni con un mejicanito, de esos que venden helados en la Costa Azul.
   Korpustyp: Untertitel
Sie wird dich auf Stacheldraht ziehen, als Halskette für die Harpyie!
Te amarare con alambre de púas al cuello de la arpía!
   Korpustyp: Untertitel
Wie wäre es mit einer kleinen Halskette, die der Zarin von Russland gehört hat?
¿Le gustaría un collarcito que perteneció a la zarina de Rusia?
   Korpustyp: Untertitel
Silbere Tiara, Halskette und Ohrringe aus Legierung mit Strassen für Hochzeit - Milanoo.com
Set de joyas de aleación de color plateado con diamantes de imitación - Milanoo.com
Sachgebiete: kunst e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Silbere Tiara, Halskette und Ohrringe aus Legierung mit Strassen für Hochzeit
Set de joyas de aleación de color plateado con diamantes de imitación
Sachgebiete: kunst e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Romatisches Strasse Schmuck Set für Braut in Rot mit Halskette und Ohrhängern - Milanoo.com
Set de joyería de metal rojo - Milanoo.com
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Romatisches Strasse Schmuck Set für Braut in Rot mit Halskette und Ohrhängern-No.1
Set de joyería de metal rojo -No.1
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fantastisches Kristallen Schmuck Set für Braut mit Halskette und Ohrhängern-No.1
Set de joyería brillante de metal de estilo lujoso-No.1
Sachgebiete: kunst transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Verführerische Träume spiegeln sich in den Facetten dieser gewundenen Halskette wider.
Unos sueños tentadores se reflejan en la superficie de este colgante serpentino.
Sachgebiete: mythologie radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Aufwendiges Brautschmuck Set in Rot Blumen und mit Halskette und Ohrhängern
Set de joyería roja de estilo moderno
Sachgebiete: radio theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Romatisches Strasse Hochzeit Schmuck Set in Silber mit Halskette und Ohrhängern
Sistema de la joyería de Metal de plata de gracia para novia
Sachgebiete: kunst e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Diese lächerlich anmutende, kleine Halskette aus Bambusstückchen verfügt über seltsame magische Kräfte.
Este ridículo pequeño trozo de bambú está dotado de poderes mágicos muy extraños.
Sachgebiete: film religion astrologie    Korpustyp: Webseite
Chopard Collier Sautoir-Halskette Happy Hearts 18 Karat Roségold, Diamanten und Onyx
oro blanco de 18 quilates, zafiros azules y diamantes Chopard Reloj Reloj IMPERIALE 28 mm oro rosa de 18 quilates y amatistas
Sachgebiete: kunst radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ich glaube, dass die Europäische Union in Zukunft eine Art Halskette ist, die um diese Netze gewunden wird.
Creo que la Unión Europea se convertirá en un futuro en una especie de encaje formado por estas redes.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
> Union J Jewellery > Halskette > Armband > Ohrringe > Union J design Das komplette Sortiment von Damen Accessoires Sale finden Sie bei SportsDirect.
> Cartera de muñeca > Elasticated > Pequeño bolsillo con cremallera > Tiras reflectantes > Logotipos Karrimor Para nuestra gama completa de Todos los accesorios funcionando visite SportsDirect
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
> Union J Jewellery > Halskette > Armband > Ohrringe > Union J design Das komplette Sortiment von Damen Accessoires Sale finden Sie bei SportsDirect.
> Cartera de muñeca > Elasticated > Pequeño bolsillo con cremallera > Tiras reflectantes > Logotipos Karrimor Para nuestra gama completa de All Running Accessories visite SportsDirect
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Ihr merkt ja nicht mal, dass ich meine Halskett…verloren und meinen Rock gekürzt hab! Ich hab nichts mehr anzuziehen, nicht mal Socken!
¡Ni siquiera habéis visto que me he cortado...... el pelo, que no tengo nada que ponerme!
   Korpustyp: Untertitel
Silbere Tiara, Halskette und Ohrringe aus Legierung mit Strassen für Hochzeit ist perfekt für Hochzeit und Hochzeitsparty, gute Qualität zum günstigen Preis!
Set de joyas de aleación de color plateado con diamantes de imitación es perfecto para la situación de boda y ofrece el mejor precio.
Sachgebiete: kunst e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Romatisches Strasse Schmuck Set für Braut in Rot mit Halskette und Ohrhängern ist perfekt für Hochzeit und Hochzeitsparty, gute Qualität zum günstigen Preis!
Set de joyería de metal rojo es perfecto para la situación de boda y ofrece el mejor precio.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Fantastisches Kristallen Schmuck Set für Braut mit Halskette und Ohrhängern ist perfekt für Hochzeit und Hochzeitsparty, gute Qualität zum günstigen Preis!
Set de joyería brillante de metal de estilo lujoso es perfecto para la situación de boda y ofrece el mejor precio.
Sachgebiete: kunst transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Entgegen den Vereinbarungen, die seit Beginn der Olympischen Spiele eingehalten werden und die von den chinesischen Behörden und dem Internationalen Olympischen Komitee unterzeichnet wurden, sind den Athleten religiöse Symbole wie die Bibel, das Neue und das Alte Testament, Gebetsorte und sogar das Tragen des Kruzifixes an einer Halskette untersagt.
Contraviniendo los acuerdos a los que se habían comprometido desde el principio de los Juegos Olímpicos y firmados por las autoridades chinas y el Comité Olímpico Internacional, se prohibirán los símbolos religiosos, como la Biblia, el Nuevo y el Viejo Testamento, los lugares de culto e incluso que los atletas lleven crucifijos al cuello.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -