Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| hantel | con 2 con mancuernas 1 |
Verwendungsbeispiele
Hantel
pesa
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Aber natürlich ist diese Zahl dennoch nicht so absolut zu sehen wie etwa die Gewichtangabe einer Hantel.
DE
Naturalmente, este número no se debe considerar únicamente como la indicación del peso de una pesa.
DE
Sachgebiete:
astrologie tourismus sport
Korpustyp:
Webseite
eine Hantel von fast 5 kg Gewicht wird mühelos von einem Würfelmagneten W-12-N gehalten.
EUR
unas pesas de casi 5 kg quedan sujetas sin problema por un cubo magnético W-12-N.
EUR
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
der Scheibenmagnet S-20-10-N kann eine mittelgroße Hantel und sogar ein Gewicht von 8 kg in die Höhe ziehen!
EUR
¡El disco magnético S-20-10-N puede levantar unas pesas medianas o un peso de 8 kg!
EUR
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
In einem firmeninternen Vergleichstest überstanden die Nadura-Böden den Aufprall einer Hantel aus einem Meter Höhe fast unbeschadet, während ein herkömmlicher Keramik-Fliesenbelag in viele Teile zersprang.
En una prueba comparativa interna de la empresa, los suelos Nadura soportaron los golpes de una pesa desde un metro de altura casi sin sufrir daños, mientras que un revestimiento de baldosa de cerámica convencional se rompió en mil pedazos.
Sachgebiete:
forstwirtschaft gartenbau bau
Korpustyp:
Webseite
Du würdest dich auch nicht für einen Marathon anmelden, wenn du bisher noch keinen einzigen Kilometer gelaufen bist, oder beim Gewichtheben zur schwersten Hantel greifen, ohne zuerst mit dem leichtesten Gewicht zu üben.
No intentarías correr una maratón si nunca has corrido un kilómetro ni levantarías una gran pesa sin haber levantado pesos más pequeños primero.
Sachgebiete:
verlag astrologie tourismus
Korpustyp:
Webseite