linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Hardware hardware 1.014
equipo 124 soporte físico 31 equipo físico 2 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

hardware equipos 3 accesorios 2 metalurgia 1 autofolies 1 herramientas 1 zinc 1 materiales 1 máquina 1 laboreo 1 filtración 1 componentes 1 Termómetros 1 el hardware 1

Verwendungsbeispiele

Hardware hardware
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

FreeNAC funktioniert auch mit alten Switches; kein Upgrade auf die neueste Cisco Hardware nötig.
freenac.net
FreeNAC también funciona con antiguos switches Cisco, no es necesario adquirir nuevo hardware Cisco.
freenac.net
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Computer, Hardware, Software, Internet, WWW - das sind alles nur Möglichkeiten, Zugang zur Information zu verschaffen.
Ordenadores, hardware, software, Internet, WWW, todas estas son solamente posibilidades para proporcionar acceso a la información.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Die ersten paar Seiten sind für Hardware Flags reserviert.
CABRÓN Las primeras páginas son para eventos de hardware.
   Korpustyp: Untertitel
Retrospect bietet Unterstützung für eine große Bandbreite an Hardware.
retrospect.com
Retrospect es compatible con una amplia gama de hardware.
retrospect.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
der private Schlüssel eines unabhängigen Marktteilnehmers ist durch eine sichere Hardware zu schützen.
la clave privada del operador independiente deberá estar protegida por un hardware seguro.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Mich interessiert es sehr, was Hardware aus dem Sound der E-Gitarre machen kann.
Me interesa mucho lo que puede hacer el hardware con un sonido de guitarra eléctrica
   Korpustyp: Untertitel
Plesk Automation kann auf einer Vielzahl von Hardware eingesetzt werden.
odin.com
Plesk Automation puede desplegarse en una amplia variedad de hardware.
odin.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Für die Anwendung dieser TSI ist weder ein vollständig neues System von Hardware und Software noch neues Personal erforderlich.
La aplicación de la presente ETI no exige un sistema de hardware y software totalmente nuevo con nuevo personal.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Hardware muss bezahlt werden aber Software ist etwas zum weitergeben.
El hardware es algo que se paga, pero el software se comparte.
   Korpustyp: Untertitel
Unterschiede im Design oder in der Konfiguration der Hardware oder der Software des Systems können die tatsächliche Leistung beeinflussen.
intel.de
Cualquier diferencia en el diseño o la configuración del hardware o software del sistema podría afectar el desempeño real.
intel.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Hardware Assemblierer .
Hardware-Kompatibilität .
zeichengebunde Hardware .
zeichenorientierte Hardware .
wortorientierte Hardware .
Hardware-Kontrolle . . .
Hardware-Prüfung . . .
doppeltgenaue Hardware . .
Hardware-Interrupt .
Hardware-Abteilung . .
Hardware-Integrität . .
Hardware-Adresse . .
Hardware-Technologie .
Hardware-Werkzeug .
Hardware-Handshake .
Gleitkomma-Arithmetik-Hardware .
Gleitpunkt-Arithmetik-Hardware .
allgemeine Natur der Hardware . .
Hardware-technische Vorkehrungen .
Integrität der Hardware . .
Anfälligkeit der Hardware .
Software-und Hardware-Technologische Behandlung der Datensicherung .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Hardware

48 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die arme, mutige Hardware.
Esa pobre y valiente quincallería.
   Korpustyp: Untertitel
Prüfe deine Mac Hardware.
apple.com
Comprueba las especificaciones de tu Mac.
apple.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
BAI in Computer-Hardware [98]
FBCF en material informático [98]
   Korpustyp: EU DGT-TM
Schwarze Laufkatze und schwarze Hardware
globalmarket.com
Carretilla negra y dotación física negra
globalmarket.com
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Zur Kategorie Video Editing Hardware DE
thomann.de
al grupo de productos Edición de vídeos DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Wir präsentieren Yamaha Hardware Set.
yamaha.com
Presentación de Yamaha Set de herrajes.
yamaha.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
All Hardware jobs in Deutschland.
trabajo.org
Todas las ofertas de empleo de Arauco en Chile.
trabajo.org
Sachgebiete: auto universitaet handel    Korpustyp: Webseite
Hardware Icon Set hier bestellen.
aha-soft.com
Encargue el código de Online Icon Set aquí.
aha-soft.com
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Bessere Nutzung von aktueller Hardware
rhino3d.com
Aprovechar las ventajas del hadware actual
rhino3d.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das Zeitalter der Hardware Entwicklung EUR
ljr.ch
La era del desarrollo de las maquinas EUR
ljr.ch
Sachgebiete: astrologie media internet    Korpustyp: Webseite
Alle Beiträge unter Hardware abgelegt
swprog.com
Ver todas las entradas guardadas bajo Windows Vista
swprog.com
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Datenaufzeichnungs- und -Verarbeitungssystem (Hardware und Software)
Sistema de registro y tratamiento de los datos (material y programas informáticos).
   Korpustyp: EU DGT-TM
Folgen Sie mir durch die Hardware-Abteilung.
- Sígueme al departamento de alimentación.
   Korpustyp: Untertitel
Hardware für die Navigation der Rettungskapsel.
Nuevos tableros de navegación para el Vehículo de Regreso.
   Korpustyp: Untertitel
- Ihr kriegt alle die gute Hardware.
- Los jóvenes tienen las mejores partes.
   Korpustyp: Untertitel
Das ist ein beeindruckendes Stück Hardware.
Es un pieza impresionante.
   Korpustyp: Untertitel
Entwicklung von Hardware Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Servicios del webhosting Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: e-commerce media informatik    Korpustyp: Webseite
Entwicklung von Hardware Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Registración del dominio Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verlag typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Entwicklung von Hardware Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Desarrollo del software por pedido Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: typografie media informatik    Korpustyp: Webseite
Öffnen der Problembehandlung für Hardware und Geräte
microsoft.com
Descubre lo que contiene. Fotos y vídeos
microsoft.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wählen Sie dort Ihre Hardware-Architektur aus.
debian.org
Escoja la arquitectura de su procesador debajo.
debian.org
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Alle unter Hardware abgelegten Beiträge ansehen ES
inventivo.de
Ver todas las entradas archivadas en Genérico ES
inventivo.es
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Alle unter Hardware abgelegten Beiträge ansehen ES
inventivo.de
Ver todas las entradas archivadas en Diseño Web ES
inventivo.es
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Registrierung und Ausfüllen der Umfrage zu Hardware: ES
nintendo.de
Por registrar y completar una encuesta sobre tu consola: ES
nintendo.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
BroschürenMICROS Hardware MasseInformationen über unser Unternehmen ES
micros-fidelio.ch
FolletosCasos de ÉxitoInformación de empresa ES
micros-fidelio.es
Sachgebiete: controlling marketing transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Entwicklung von Hardware Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Desarrollo del freeware y shareware Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: e-commerce typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Entwicklung von Hardware Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Producción de comercios internet Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: e-commerce typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Entwicklung von Hardware Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Comercios a través de internet Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: typografie media internet    Korpustyp: Webseite
Entwicklung von Hardware Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Servicios de informática gráfica Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: e-commerce typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Überprüfen der Hardware in Windows 7
microsoft.com
Para el hogar
microsoft.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Spenden von Hardware und Leistungen an Debian
debian.org
Donacions d'equipament i de serveis a Debian
debian.org
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Entwicklung von Hardware Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Proveedores de internet Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Entwicklung von Hardware Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Consultería de seguridad informática Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wählt PS Vita zur Hardware des Jahres
playstation.com
CounterSpy se infiltra este año en PS3 y PS Vita
playstation.com
Sachgebiete: kunst unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
"Seit 14 Jahren nutze ich Yamaha Hardware.
yamaha.com
400 años de relaciones hispano-japonesa suenan con consolas Yamaha CL.
yamaha.com
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Hardware-unterstützter Schutz von McAfee und Intel
mcafee.com
Seguridad del correo electrónico y de la Web
mcafee.com
Sachgebiete: informationstechnologie auto internet    Korpustyp: Webseite
Hardware-unterstützter Schutz von McAfee und Intel
mcafee.com
Protección de puestos de trabajo y servidores
mcafee.com
Sachgebiete: informationstechnologie auto internet    Korpustyp: Webseite
6 Monate eingeschränkte Herstellergarantie auf die Hardware
hp.com
Vista en cuadrícula
hp.com
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Produktion von Hardware, Computersets und anderer Datenverarbeitungsgeräte
poland-export.de
Fabricación de equipamiento de ordenadores, juegos de ordenadores y de los demás acesorios para transferir informaciones
poland-export.es
Sachgebiete: e-commerce tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Video-Tutorials rund um PSS 4000 Hardware
pilz.com
Videotutoriales relacionados con el sistema de automatización PSS 4000
pilz.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Yamaha System-Hardware ist über die gesamte Modellpalette industrieweit die haltbarste Hardware.
yamaha.com
Los herrajes del Sistema Yamaha son siempre los más duraderos del mercado.
yamaha.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
- Verbesserte Infrastruktur: Hardware und Software und ihre Vernetzung (Artikel 6)
- mejora de la infraestructura: material y programas informáticos y su puesta en red (artículo 6),
   Korpustyp: EU DCEP
Die Hardware für drahtlose Verbindungen ist am Gerät ausgeschaltet wordenName
Emisores inalámbricos desactivados por interruptor físicoName
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Also brauchen wir jemanden, der die IRA-Hardware ersetzt.
Así que necesitamos a alguien que reemplace el material del IRA.
   Korpustyp: Untertitel
Die ersten paar Seiten sind für Hardware Flags reserviert.
IMBÉCIL Las primeras páginas son reservadas para los semáforos, etcétera.
   Korpustyp: Untertitel
DVD Software und nötige Hardware für alte Videos
magix.com
El camino más rápido y sencillo de transferir vídeo a DVD
magix.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Die Leistung schwankt je nach Hardware- und Softwarekonfiguration.
hp.com
Los resultados regionales variarán.
hp.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Versand von (Hardware-)Medien ist etwas für Opas. DE
uni-stuttgart.de
Enviar DVDs/CDs es para los abuelos. DE
uni-stuttgart.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Hardware für PRIMEFLEX für HPC Cluster-Lösungen von Fujitsu
fujitsu.com
Historia de la marca Fujitsu
fujitsu.com
Sachgebiete: raumfahrt finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
DVD Software und nötige Hardware für alte Videos
magix.com
pasa tus viejos VHS en DVD
magix.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
DVD Software und nötige Hardware für alte Videos
magix.com
Grabar un DVD con tus viejos vídeos en VHS
magix.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Hardware Fragen inklusive "Was ist Intel Pentium Dual-Core T2080"
answers.com
iPad preguntas que incluyen "Cuánto cuesta el iPad"
answers.com
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Netzwerkbetrieb, der weder zusätzliche Verwaltung noch Hardware-Optimierungen erfordert.
cisco.com
Unified Fabric, Unified Computing y gestión unificada.
cisco.com
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Der Geräte-Manager zeigt alle Hardware des PC. ES
xpdrivers.de
El dispatcher de los dispositivos muestra todos los dispositivos que son en ordenador. ES
xpdrivers.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sie sind ein hochentwickeltes Netz aus Gewebe, Hardware und Software.
Ahora es una red sofisticada de tejido, electrónica y programas.
   Korpustyp: Untertitel
Die Integration mit dem SSL-Gateway und Hardware VPN. ES
stermedia.de
Integrabilidad con SSL y VPN ES
stermedia.eu
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Intel Core i3-4130 oder gleichwertig mit 4 Hardware-Threads
needforspeed.com
Intel Core i3-4130 o equivalente con 4 hilos
needforspeed.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software zeigt die Eigenschaften der installierten Hardware.
vessoft.de
El software muestra la información detallada sobre la tarjeta de vídeo en la finalización del análisis.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software zeigt die Eigenschaften der installierten Hardware.
vessoft.de
El software permite escanear automáticamente la red y recibir los datos en los ordenadores interconectados.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software zeigt die Eigenschaften der installierten Hardware.
vessoft.de
El software muestra la información detallada sobre los protocolos de los diferentes niveles.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software zeigt die Eigenschaften der installierten Hardware.
vessoft.de
También el software es compatible con la función de reproducción de la secuencia de vídeo. Descargar
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software zeigt die Eigenschaften der installierten Hardware.
vessoft.de
El software cuenta con las funciones útiles y le permite conectar adiciones.
vessoft.es
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mit Yamaha Hardware fühl ich mich immer gut!"
yamaha.com
Siempre me siento cómodo tocando con Yamaha."
yamaha.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Auf Yamaha Hardware kann man sich immer verlassen.
yamaha.com
Siempre podemos confiar en los herrajes Yamaha.
yamaha.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bei Yamaha Hardware mache ich mir nie Sorgen um Equipmentausfälle.
yamaha.com
Con los herrajes del Sistema Yamaha, nunca me preocupo.
yamaha.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Neues, schlankeres Design, schnellere Hardware und längere Laufzeiten. ES
imaginarium.de
Nuevo diseño, más rápido, ligero y transportable. ES
imaginarium.es
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Unterstützt Hardware- und Software-RAID und Standard-Datensicherungen
sandisk.de
Software y servicios
sandisk.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wenn bereits verbunden, entfernen Sie den Hardware-Schutzschlüssel vom Computer.
graphisoft.com
Si está conectada, desconéctela de su ordenador.
graphisoft.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
● Die Handbücher, die mit jedem Hardware-Teil mitgeliefert werden.
debian.org
Este manual trata sobre el programa de instalación debian-installer.
debian.org
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Maximale Datensicherheit bei minimaler Belastung der Hardware-Ressourcen
mcafee.com
Seguridad como un servicio Administración de la seguridad
mcafee.com
Sachgebiete: informationstechnologie finanzen informatik    Korpustyp: Webseite
Die folgende Organisationen haben Hardware an Debian gespendet:
debian.org
Les següents organitzacions han donat equipament a Debian:
debian.org
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Und mit veralteten Treibern arbeitet die eigene Hardware nicht optimal.
updatestar.com
Y de forma inalámbrica los empuja a todos sus dispositivos.
updatestar.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Eine vollständige Liste der unterstützten Hardware finden Sie hier .
2x.com
podrá encontrar una lista completa aquí.
2x.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Der einfachste ist ein verändertes Nutzungsverhalten oder andere Hardware.
gimp.org
Puede elegir diferentes unidades desde el menú desplegable.
gimp.org
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Hardware-Unterstützung FreeBSD läuft auf i80321-basierenden Intel XScale®-Boards.
freebsd.org
Actualmente FreeBSD debe funcionar en placas Intel basadas en i80321 que incluyen los dispositivos IQ31244 e IQ80321.
freebsd.org
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Lesen Sie den ganzen Bericht auf hardware-mag.de
intel.de
Leer el análisis completo en es.gizmodo.com
intel.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
durch Erhalt der Hardware und Software, die zum künftigen Lesen der Informationen notwendig sind, oder durch regelmäßige Migration der Informationen in neue Software- und Hardware-Umgebungen;
preservar el material y el software necesarios para leer la información en el futuro, o para trasladar, de forma regular, la información a nuevos entornos de material y de software,
   Korpustyp: EU DGT-TM
Wie in Abschnitt 2.2, „Hardware, die Firmware erfordert“ beschrieben, existiert teilweise Hardware, die erfordert, dass Firmware in das Gerät geladen wird.
debian.org
Como se indicó en Sección 2.2, “Dispositivos que requieren Firmware”, ciertos dispositivos requieren la carga de firmware.
debian.org
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
IT-Bestände wie Hardware, Software und Netzwerkverbindungen der Systeme einschließlich der damit verbundenen Dateninfrastruktur;
los bienes informáticos tales como el soporte material, el soporte lógico y las conexiones a la red de los sistemas, incluida la infraestructura de datos asociada;
   Korpustyp: EU DGT-TM
ein Defekt der Hardware oder der Software der Steuerung nicht zu Gefährdungssituationen führt;
que un fallo en el soporte material o en el soporte lógico del sistema de mando no provoque situaciones peligrosas,
   Korpustyp: EU DGT-TM
sie bewahren die gespeicherten Daten unter sicheren Hardware- und Softwarebedingungen im Einklang mit Buchstabe b auf;
salvaguardarán los datos almacenados en un medio que sea seguro tanto física como informáticamente conforme a lo dispuesto en la letra b);
   Korpustyp: EU DGT-TM
Er wurde bei dem Versuch getötet wichtige Hardware von der anderen Destiny zu bergen.
Murió intentando recuperar valiosas piezas de la otra Destiny.
   Korpustyp: Untertitel
Wenn irgendetwas schief läuft, werde ich es herausschlagen und Ihnen den Hardware-Schlüssel hinunter werfen.
Si algo sale mal, arrojaré la llave por la ventana.
   Korpustyp: Untertitel
Die Einbindung von MIDI-Keyboards und anderen Hardware-Controllern (inklusive MIDI-Learn) ist ebenfalls problemlos möglich.
magix.com
También es posible la integración de teclados MIDI u otro tipo de controladores (MIDI-Learn incluido).
magix.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Manchmal zeigt dmesg während des Systemstarts nur Systemmeldungen, aber keine Informationen zur gefundenen Hardware an.
freebsd.cz
A veces los datos que muestra dmesg solamente muestran mensajes del sistema en lugar de la salida de la prueba de arranque.
freebsd.org
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Diese Blogvorlage mit animiertem Hintergrund eignet sich perfekt für Neuigkeiten und Bewertungen zu Gaming & Hardware.
wix.com
Con un diseño divertido y un fondo animado, esta plantilla de blog es el lugar perfecto para noticias de jugadores y críticas de juegos y consolas.
wix.com
Sachgebiete: film verlag radio    Korpustyp: Webseite
Finde heraus, wie du zusätzlichen technischen Support und Hardware-Serviceoptionen für deine Apple Produkte bekommen kannst.
apple.com
Descubre cómo conseguir asistencia técnica y opciones de reparación adicionales para tus productos Apple.
apple.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Assistenz oder wichtige Anstrengungen bei der Portierung von Debian-Paketen auf ihre Hardware
debian.org
asisten o dirigen los esfuerzos para portar y mantener los paquetes de Debian en su arquitectura
debian.org
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Testen Sie Ihre Apps und Hardware auf Windows 8 Enterprise 90 Tage lang kostenlos.
microsoft.com
Suscríbase para obtener una versión de evaluación de 90 días de Windows Azure.
microsoft.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Intel andererseits sieht sich der Bedrohung durch eine Unzahl von Chip- und Hardware-Herstellern ausgesetzt.
Intel afronta amenazas paralelas de innumerables fabricantes de circuitos y aparatos informáticos.
   Korpustyp: Zeitungskommentar
Hardware-Wallets bieten den besten Kompromiss aus sehr hoher Sicherheit und einfacher Handhabung.
bitcoin.org
Las carteras físicas son el mejor equilibrio entre seguridad y facilidad de uso.
bitcoin.org
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse informatik    Korpustyp: Webseite
Der ASUS Shop bietet zwei Versandoptionen für Hardware an - Standard und Express.
asus.com
ASUS Shop ofrece 2 posibilidades para los envíos de productos físicos: servicio estándar y exprés.
asus.com
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Und beteiligen Sie sich an der Diskussion auf dem Steam Controller Hardware-Hub. Shop anzeigen
steampowered.com
Participa en las discusiones en el punto de encuentro del Steam Controller. Ver la tienda
steampowered.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Apple bietet Support für alle Probleme rund um Hardware und Software des iPhone.
apple.com
Apple ofrece asistencia para el iPhone y su software.
apple.com
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Anleitungen zu Themen wie Internet, Grundkenntnisse am PC, Hardware und mehr.
wikihow.com
Instrucciones en diferentes campos como Videojuegos, Diseño, Internet y muchos más.
wikihow.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sie benötigen keine gesonderte Software oder Hardware, um von DHL Express Rechnungen elektronisch empfangen zu können. ES
dhl.de
Usted ha recibido un e-mail sin el número de seguimiento y usted no tiene relaciones comerciales con DHL ES
dhl.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Das robuste Metallgehäuse beherbergt neue und hochwertige Elektronik, für die eine lebenslange Hardware-Garantie gilt. ES
netgear.ch
La unidad de metal resistente alberga un sistema electrónico de alta calidad y está respaldada por una garantía durante su vida útil. ES
netgear.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Hier klicken, um sich anzumelden und neue Fragen in der Hardware Kategorie zu verfolgen
answers.com
Haz clic aquí para registrarte y seguir las nuevas preguntas en iPad categoría
answers.com
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Alle von Dassault Systèmes zertifizierten Hardware-Konfigurationen für V5 und V6.
3ds.com
Explorar las configuraciones de material certificadas por Dassault Systèmes para V5 y V6.
3ds.com
Sachgebiete: auto raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Bitte überprüfen Sie vor dem Kauf die gesamten Systemanforderungen für Hardware- und Betriebssystem-Kompatiblität.
filemaker.com
Por favor, revise los detalles de los requisitos del sistema para conocer la compatibilidad de su ordenador y sistema operativo antes de realizar la compra.
filemaker.com
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,17 Sek. -